dummen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | dum-men |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
dummen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
глупавите
Ich hoffe als Mitglied der USA-Delegation , die am Transatlantischen Wirtschaftsrat mitgearbeitet hat , dass wir die Arbeit fortsetzen können , die wir dort bereits geleistet haben und dass auch in diesem Hause diesbezüglich echte Anstrengungen unternommen werden . Dies wäre immerhin besser als die dummen Bemühungen einiger zu Themen wie Hühner zu sehen , die gerade diese Beziehungen belastet hätten .
Като член на делегацията на САЩ в Трансатлантическия икономически съвет , аз се надявам , че ние можем да продължим работата , която вече сме свършили там , и да я превърнем в реални усилия тук в Парламента , вместо да гледаме глупавите усилия на някои хора по въпроси като този за пилетата , които нанасят вреда на тези толкова специални отношения .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
dummen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
dumme
Wir machen hier wieder nur den dummen Jungen , den Ausputzer für Dinge , die wir nicht mitbestimmen können .
Vi er her igen bare den dumme dreng , den , der klarer ting , vi ingen medindflydelse har på .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
dummen |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
domme
Der Plan besteht darin , jedem zu zeigen , dass das Schiff stabil ist , dass alles gut läuft , dass die Iren nur ihren ziemlich dummen kleinen Fehler korrigieren müssen - und in der Tat ist Ihr Arbeitspapier so geschrieben , als ob der Vertrag bereits ratifiziert wäre .
U wilt iedereen laten zien dat het schip op koers ligt , dat alles goed gaat , dat de Ieren alleen nog hun domme foutje moeten rechtzetten . U hebt uw werkdocument geschreven als ware het Verdrag van Lissabon al geratificeerd .
|
Häufigkeit
Das Wort dummen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 96659. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.40 mal vor.
⋮ | |
96654. | Sangha |
96655. | Sassen |
96656. | i.e. |
96657. | Sarges |
96658. | Rogalla |
96659. | dummen |
96660. | aufgeschnitten |
96661. | verblassen |
96662. | Charakterrollen |
96663. | Zinder |
96664. | Falkland |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- eitlen
- abgrundtief
- Verrückten
- dumme
- einfältigen
- alberne
- Schuft
- lüsternen
- unbeholfenen
- Streiche
- frechen
- geldgierige
- schwelgt
- amüsiert
- Schwätzer
- gierige
- einfältige
- biedere
- liebenswert
- Albernheiten
- bösen
- bezaubert
- dümmliche
- spottet
- demaskiert
- hässlichen
- verführerischen
- verlacht
- lüstern
- frecher
- zärtliche
- gespenstische
- biederen
- opfere
- schwelgen
- albernen
- dummer
- dummes
- Zyniker
- gutmütige
- böse
- wahnsinnig
- untreue
- gierigen
- abscheulich
- dümmlich
- geizigen
- ängstlichen
- frech
- betört
- dumm
- perversen
- netten
- Happyend
- blutrünstigen
- spießigen
- kindisch
- unvergesslich
- eitle
- hinterhältige
- unheimlich
- unsympathischen
- Schläue
- berechnend
- treibe
- Schwächling
- boshaft
- grimmigen
- hochmütige
- listigen
- Hirngespinste
- schrulligen
- warmherzig
- coolen
- genüsslich
- flotten
- gewitzte
- boshaften
- Frechheit
- hemmungslos
- cleveren
- verstecke
- lüsterne
- Nichtsnutz
- ordinären
- hässliche
- schlauen
- fürchterlich
- sprachlos
- schrullige
- Intrigant
- naives
- unsympathische
- Übermut
- Dummheiten
- trotzig
- zärtlicher
- Landstreicher
- liebenswürdigen
- hinterlasse
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- dummen Streiche
- Die dummen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
dʊmən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- stummen
- Summen
- Gattungsnamen
- Eintragungen
- Unterbrechungen
- Begrenzungen
- Beerdigungen
- Geschmacksrichtungen
- träumen
- Folterungen
- Litauen
- Ulmen
- Erwartungen
- Legierungen
- Kündigungen
- bezwungen
- Auszahlungen
- annehmen
- Bindungen
- Leimen
- Nullen
- Festnahmen
- Damen
- Anhörungen
- Spannungen
- Lähmungen
- Einnahmen
- Sendungen
- Umweltbedingungen
- Implementierungen
- Nachwirkungen
- Grundformen
- Ansammlungen
- Rohrleitungen
- Feststellungen
- Verspätungen
- Nauen
- Pressemitteilungen
- Abzweigungen
- Jungen
- Frauen
- Übernachtungen
- Messungen
- bauen
- Ausstellungsräumen
- Halterungen
- Verkleidungen
- Markennamen
- Bearbeitungen
- übereinstimmen
- bekamen
- Spielfilmen
- Vertiefungen
- Durchschnittseinkommen
- anschauen
- Überschwemmungen
- Waffengattungen
- Entwicklungen
- Gesamtvolumen
- Auen
- gemeinsamen
- Abkürzungen
- verlangsamen
- Anfeindungen
- Einkommen
- Tötungen
- Behinderungen
- Meldungen
- Träumen
- Probebohrungen
- Änderungen
- Jungfrauen
- Verfolgungen
- Nebenräumen
- Moralvorstellungen
- Wahrnehmungen
- Entscheidungen
- Belastungen
- Fährverbindungen
- Einvernehmen
- gekommen
- Übersetzungen
- Ziehbrunnen
- Pharmaunternehmen
- Zweitstimmen
- Nadelbäumen
- Ausrüstungen
- Verlängerungen
- Erkrankungen
- Ansiedlungen
- Verfügungen
- Dogmen
- Einzelunternehmen
- Beschichtungen
- Enteignungen
- Wohnungen
- Nomen
- Ortsnamen
- gelungen
- Hauptgruppen
Unterwörter
Worttrennung
dum-men
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- verdummen
- verdummenden
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Gefährlich wird es, wenn die Dummen fleißig werden.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Pascow | Von Der Dummen Kuh Mit Den Dunklen Augen | 2008 |
Die Antwort | Mitleid Mit Den Dummen |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|