Schutzengel

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Schutz-en-gel

Nominativ	der Schutzengel	die Schutzengel
Dativ	des Schutzengels	der Schutzengel
Genitiv	dem Schutzengel	den Schutzengeln
Akkusativ	den Schutzengel	die Schutzengel
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Hunde aber sind Schutzengel	(in ca. 100% aller Fälle)	Кучетата обаче са ангели хранители

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Hunde aber sind Schutzengel .	(in ca. 98% aller Fälle)	Men hunde er skytsengle .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Schutzengel	(in ca. 100% aller Fälle)	suojelusenkeleitä Hunde aber sind Schutzengel . Koirat ovat kuitenkin suojelusenkeleitä .
Hunde aber sind Schutzengel	(in ca. 100% aller Fälle)	Koirat ovat kuitenkin suojelusenkeleitä
Hunde aber sind Schutzengel .	(in ca. 100% aller Fälle)	Koirat ovat kuitenkin suojelusenkeleitä .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Hunde aber sind Schutzengel	(in ca. 100% aller Fälle)	Tomēr suņi ir sargeņģeļi
Hunde aber sind Schutzengel .	(in ca. 100% aller Fälle)	Tomēr suņi ir sargeņģeļi .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Schutzengel	(in ca. 100% aller Fälle)	beschermengelen Ich glaube , die Beförderungsunternehmen sind keine Schutzengel und werden eine Strafe nicht hinnehmen , wenn sie wirklich in Gefahr befindlichen Menschen helfen . Ik ben van oordeel dat vervoerders geen beschermengelen zijn die het risico van een sanctie voor lief nemen als zij mensen helpen die werkelijk in gevaar zijn .
Hunde aber sind Schutzengel .	(in ca. 100% aller Fälle)	Maar honden zijn beschermengelen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Hunde aber sind Schutzengel	(in ca. 100% aller Fälle)	Psy sú však anjeli strážni

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Hunde aber sind Schutzengel .	(in ca. 100% aller Fälle)	so psi angeli varuhi .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Hunde aber sind Schutzengel	(in ca. 89% aller Fälle)	A kutyák azonban őrangyalok
Hunde aber sind Schutzengel .	(in ca. 100% aller Fälle)	A kutyák azonban őrangyalok .

Häufigkeit

Das Wort Schutzengel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53148. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

⋮
53143.	Seienden
53144.	Nibelungenlied
53145.	Filmprojekt
53146.	Krohn
53147.	Banu
53148.	Schutzengel
53149.	Minarett
53150.	Rave
53151.	Chrétien
53152.	Oste
53153.	Bundesministerin
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Engel
Drachentöter
Versuchung
Traumhaus
Weihnachtsmann
Todesengel
Christkind
Erlöser
himmlisches
Paradies
Unbefleckte
Wunder
Herz
Nackten
Hure
heiligen
Sünderin
Herzen
Doktorspiele
Liebe
Sünde
Passion
Fegefeuer
Liebling
Sennerin
Lügen
Scheusal
Leichenschmaus
Haltet
Henkersmahlzeit
Höllenfahrt
Teufel
Luzifers
heiliger
Spuk
Blinder
Löwengrube
Heiratsschwindler
Ölberg
teuflisch
Alptraum
Vaterliebe
Wunderbare
Callgirls
wunderbare
Weihnachtsmänner
Opa
Schlaraffenland
Marienkind
Himmlischer
Hölle
Rumpelstilzchen
Träume
kesse
Rosis
Geheimnisse
Spezialauftrag
Nichts
Traum
Apokalypse
Abgrund
Agatha
Bräute
höllische
Bösen
lächelnde
himmlische
Zauberbuch
lieben
Nackte
weint
Danni
Fürchte
Geheimnis
törichte
Doppelspiel
Teufels
wunderbarer
süßesten
Hauch
Himmel
Schläfer
Wölkchen
Familienglück
Verfluchte
Gauner
wundersame
Greisin
Nutte
Kälbchen
Hilflos
Familiengeheimnis
Schäfchen
Himmels
Hungrige
Unsre
Mutprobe
Träumer
Köter
Zwielicht
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Der Schutzengel
der Schutzengel
für Schutzengel
Schutzengel von
als Schutzengel
Schutzengel und
Die Schutzengel
Schutzengel in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃʊʦˌʔɛŋl̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schutz-en-gel

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schutz engel

Abgeleitete Wörter

Schutzengelkirche
Schutzengelkapelle
Schutzengelgruppe
Schutzengelfest
Schutzengel-Museum
Schutzengelglocke
Schutzengelbruderschaft
Schutzengelbild
Schutzengelbilder
Schutzengelaltar
Schutzengelbrunnen
Schutzengelmuseum
Schutzengel-Kapelle
Schutzengelbildern
Schutzengel-Darstellungen
Schutzengelfigur
Schutzengelfiguren
Schutzengelspiel
Schutzengel-Messe
Schutzengel-Apotheke
Schutzengel-Kirche
Schutzengelmadonna
Schutzengelbau
Schutzengelweihe
Schutzengelbuch
Schutzengelhaus
Schutzengelgemeinde
Schutzengelmotiv
Schutzengelmesse
Schutzengelstatue
Schutzengel-Gemeinde
Schutzengelstatuen
Schutzengel-Patrozinium
Schutzengelglöcklein

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
Schutzengel	2012

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Cephalgy	Schutzengel	2008

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Stewardess ihm hat ihren ihn	, dass er vorher noch einen Auftrag als Schutzengel auf der Erde zu erledigen hat . Er Für Ihn ist Simon so etwas wie ein Schutzengel , der ihm das Leben gerettet hat . in einer Stewardessenuniform steht und behauptet , sein Schutzengel zu sein . Trotzdem sieht er von seinem jedoch keine Angst , weil sie auf ihren Schutzengel vertraut . Die deutschen Truppen haben Paris besetzt
römisch-katholisch	Erzengel Schwebehaltung Michael heiligen Gesprenge	Christentum sind es der Erzengel Michael , der Schutzengel oder der Riese Christophorus ; an der Pforte ) . Des Weiteren stammen von ihm ein Schutzengel in Schwebehaltung , der heilige Antonius mit Engeln dem Manierismus . Am Kanzelkorb finden sich neun Schutzengel , die auf die dreifache Dreifaltigkeit von Vater Weitere Figuren zeigen den Erzengel Michael und den Schutzengel . Auch einige Votivbilder sind erhalten . Von
Schauspieler	Pardon Protectors Kein Harte Fighting	the Front ) 1972 : Kein Pardon für Schutzengel ( The Protectors ) 1972 : Jason King Belgium ) '' 1971 : Kein Pardon für Schutzengel ( The Protectors ) 1974 : Flammendes Inferno Fall für Scotland Yard , Kein Pardon für Schutzengel , Doctor Who , Robin of Sherwood , ( The Persuaders ) , Kein Pardon für Schutzengel ( The Protectors ) , Mit Schirm ,