Häufigste Wörter

verfügbarer

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-füg-ba-rer

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
verfügbarer
 
(in ca. 70% aller Fälle)
διαθέσιμων
de In Litauen war die Zahl der Arbeitslosen diesen Februar 16-mal so hoch wie die Anzahl verfügbarer Stellen .
el Ο αριθμός των ανέργων στη Λιθουανία , αυτόν τον Φεβρουάριο ήταν 16 φορές ο αριθμός των διαθέσιμων δουλειών .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
verfügbarer
 
(in ca. 63% aller Fälle)
dostupných
de Aus diesem Grund , Frau Kommissarin , haben wir es für angemessen erachtet , die Liste verfügbarer Maßnahmen in unserem Bericht zu erweitern : Wir haben beschlossen , die Themen Restrukturierung des Sektors , Forschung , Innovation und Qualitätsverbesserungen aufzunehmen .
cs Proto , paní komisařko , ve zprávě vnímáme jako vhodné rozšířit seznam dostupných opatření : rozhodli jsme se zařadit restrukturalizaci odvětví , výzkumu , inovací a kvalitativních zlepšení .

Häufigkeit

Das Wort verfügbarer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 79968. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.

79963. Bazaar
79964. 3-422-03054-9
79965. eingefordert
79966. Weliki
79967. Wertschöpfungskette
79968. verfügbarer
79969. Beichtstuhl
79970. Einzelschiff
79971. Representation
79972. Fredric
79973. presents

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • frei verfügbarer
  • Anzahl verfügbarer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈfyːkbaːʀɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-füg-ba-rer

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • hochverfügbarer
  • pflanzenverfügbarer
  • markverfügbarer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Software
  • Ergebnisse mit langfristigen Profiten durch die Analyse öffentlich verfügbarer Informationen erzielen . Gute Tipster verwenden meist statistisch
  • der Widerstand je nach Komplexität der Modellform und verfügbarer Rechnerkapazität auch numerisch über die Integration der Verteilung
  • die Schuhmode sich im Hinblick auf die Anzahl verfügbarer Modelle und qualitativer Unterschiede differenziert zu entwickeln .
  • oft gezwungen , ihre Investitionsentscheidungen auf Basis öffentlich verfügbarer Informationen zu treffen . Hierbei stellt der Jahresabschluss
Software
  • Keywords ) . Hierzu kann man sich frei verfügbarer Datenbanken , wie einer Keyword-Datenbank oder des MetaGer
  • Die Daten der MS/MS-Spektren können mit folgender frei verfügbarer Software analysiert werden i-Tracker , ein einfaches Programm
  • ( gleichgültig wie alt oder wie neu ) verfügbarer Texteditor , der interaktiv oder innerhalb von Shell-Skripten
  • darstellen kann . yap ist ein unter Windows verfügbarer Betrachter für DVI-Dateien und ist in MiKTeX enthalten
Software
  • XML-basierte Transportverfahren ( eXTra-Standard ) ist ein frei verfügbarer Standard , der für den Datenaustausch zwischen Wirtschaft
  • Software ) , ein auf fast allen Betriebssystemen verfügbarer File Transfer Protocol-Client für die Kommandozeile [ [
  • Datei angehängt . Quicksilver integriert mittels ebenfalls frei verfügbarer Plugins Schnittstellen zu verschiedenen Programmen : Web Browser
  • , teils proprietär , teils in Form frei verfügbarer Open-Source-Lösungen ( z. B. JBoss ) . Eine
Bühler
  • stehen ( die Zahl schwankt allerdings je nach verfügbarer Quelle ) . Die drei Häuser waren Teil
  • Abbiegefahrstreifen bestehen je nach Abbiegestrom , Knotenpunktsgeschwindigkeit und verfügbarer Verkehrsfläche aus den folgenden Elementen : Verziehungsstrecke (
  • ab und weist einen Arbeitskanal je nach nächst verfügbarer abgesetzter Station zu . Wer die Verteilung der
  • lange verfügbar , im N-System deckte es mangels verfügbarer Festbrennweitenobjektive ganz allein den Superweitwinkelbereich ab . Aufgrund
Spiel
  • übertragen . Für die Bildwiedergabe stehen je nach verfügbarer Übertragungsgeschwindigkeit verschiedene Qualitäten zur Verfügung , wobei die
  • entfällt außerdem die Beschränkung auf eine bestimmte Anzahl verfügbarer Kanäle , so sind durch den Transportkanal Internet
  • . Trotz vorhandener GWP und noch ausreichender Anzahl verfügbarer Dekodierungen werden User ohne Premiumstatus dazu gezwungen Banner
  • 6 einen Zähler , deren Marke die Anzahl verfügbarer Schachteln angibt . Die Transition a wird aktiviert
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK