Sachverständiger

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Sachverständige
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Sach-ver-stän-di-ger

Nominativ
Dativ
Genitiv
Akkusativ
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sachverständiger	(in ca. 21% aller Fälle)	Den Uafhængige
Sachverständiger	(in ca. 16% aller Fälle)	Ekspertgruppe Nach Ansicht des Ausschusses Unabhängiger Sachverständiger ist die Kommission hier nicht sachgemäß vorgegangen . Den Uafhængige Ekspertgruppe sagde , at Kommissionen ikke forvaltede den korrekt .
Unabhängiger Sachverständiger	(in ca. 23% aller Fälle)	Uafhængige Ekspertgruppe

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sachverständiger	(in ca. 46% aller Fälle)	Experts In Erwägungsgrund D und in Ziffer 4 des Entschließungsantrags wird eine starke Kommission gefordert , was angesichts des von dem Ausschuß unabhängiger Sachverständiger festgestellten Mißständen , die zum Rücktritt der Kommission geführt haben , paradox erscheint . Recital D and paragraph 4 of the resolution call for a strong Commission , which is paradoxical given the malfunctioning noted by the Committee of Independent Experts that led to the resignation of the Commission .
Sachverständiger	(in ca. 22% aller Fälle)	Independent Experts
Unabhängiger Sachverständiger	(in ca. 39% aller Fälle)	Independent Experts

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sachverständiger	(in ca. 15% aller Fälle)	asiantuntijakomitean Jedenfalls möchte ich klarstellen , daß meine Fraktion selbstverständlich die Empfehlungen des Ausschusses Unabhängiger Sachverständiger voll und ganz unterstützt . Joka tapauksessa täytyy olla selvää , että ryhmäni luonnollisesti kannattaa täysin asiantuntijakomitean suosituksia .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sachverständiger	(in ca. 43% aller Fälle)	esperti indipendenti
Unabhängiger Sachverständiger	(in ca. 42% aller Fälle)	avvallano

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sachverständiger	(in ca. 23% aller Fälle)	onafhankelijke deskundigen
Unabhängiger Sachverständiger	(in ca. 48% aller Fälle)	Wijzen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Unabhängiger Sachverständiger	(in ca. 45% aller Fälle)	Peritos

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sachverständiger	(in ca. 16% aller Fälle)	expertkommittén Was den Ausschuß unabhängiger Sachverständiger anbelangt , so war es falsch , ihm das Mandat für einen zweiten Bericht zur Vorlage bis 1 . September zu erteilen , bei dem es übrigens Einschränkungen gab . När det gäller expertkommittén , är det av misstag som man låter den arbeta med rapporten fram till den 1 september .
Unabhängiger Sachverständiger	(in ca. 48% aller Fälle)	expertkommittén

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sachverständiger	(in ca. 24% aller Fälle)	Expertos Ich persönlich - und hier gebe ich nicht unbedingt den Standpunkt meiner Fraktion wieder , die ich dazu nicht befragt habe - bin wie das Netz unabhängiger Sachverständiger im Bereich Grundrechte zu der Auffassung gelangt , dass wir ein Legislativinstrument brauchen , das speziell auf den Schutz und die Förderung der Gleichbehandlung der Roma-Bevölkerung gerichtet ist . Yo personalmente - no represento necesariamente la opinión de mi Grupo , al que no he consultado - he llegado a la conclusión , al igual que la Red de Expertos Independientes en Derechos Fundamentales , que necesitamos un instrumento legislativo específicamente destinado a proteger y fomentar la igualdad de la comunidad romaní .
Sachverständiger	(in ca. 24% aller Fälle)	Expertos Independientes
unabhängiger Sachverständiger	(in ca. 56% aller Fälle)	expertos independientes

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Sachverständiger	(in ca. 79% aller Fälle)	instancí Das Parlament wird über den Verlauf internationaler Verhandlungen informiert werden , und darüber hinaus wird das Parlament ebenso in der Lage sein , als ein Sachverständiger zu fungieren , der der Kommission Vorschläge zu diesen Angelegenheiten unterbreiten wird . Parlament bude informován o průběhu mezinárodních jednání a kromě toho bude moci také předkládat Komisi příslušné návrhy , a stát se tak v této oblasti odbornou instancí .

Häufigkeit

Das Wort Sachverständiger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38623. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.

⋮
38618.	Vorraum
38619.	spielbar
38620.	Verantwortlichkeit
38621.	austragen
38622.	Sulawesi
38623.	Sachverständiger
38624.	Westempore
38625.	gezeichnete
38626.	fallenden
38627.	Pound
38628.	Traditionelle
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Gutachter
vereidigter
beratender
Steuerberater
beeideter
juristischer
Experte
selbstständiger
Wirtschaftsprüfer
langjährig
Abteilungsleiter
Wirtschaftstreuhänder
Kommissionen
Bundesjustizministerium
Gerichtsgutachter
Untersuchungs
Beirat
Fachanwalt
Fachausschusses
zuständiger
Verantwortlicher
Buchprüfer
Ombudsmann
Arbeitsverwaltung
Beiräten
Personalrats
Gremien
beratend
Beiratsmitglied
Volksgesundheit
Rechtsangelegenheiten
Amtstierarzt
Berufsvertretung
Bezirksleiter
Personalrates
beratenden
Handelskammer
Grundsatzfragen
Interessenvertreter
Praktikant
Sozialverwaltung
langjähriger
Beiräte
Honorarbasis
Betriebsrat
beauftragter
Finanzrecht
IHK
berufsständischen
Beirats
Bundesversicherungsanstalt
Vorstand
Ministerialdirigent
Zentralstelle
Wissenschaftsrates
Finanzbehörde
Öffentlichkeitsarbeit
sozialpolitischer
verantwortlicher
Studentenvertreter
beamtete
Koordinator
Technischer
Standesorganisation
Verwaltungsmodernisierung
Spezialist
ehrenamtlich
Bundesfinanzministerium
Reichsverbandes
Landwirtschaftskammern
Handwerkskammer
Verfassungsdienst
Standesvertretung
Gründungs
Ärztekammer
Fachgremien
Beirates
Rechtsanwaltskammer
Justizvollzug
Kommunalwirtschaft
Projektleiter
Revisionssenat
Arbeitsrecht
Mitinitiator
Sachverständigenkommission
Wirtschaftsverbänden
Ziviltechniker
Kuratorien
Beamtenanwärter
Bundesausschusses
Arbeitgeberverbände
Finanzangelegenheiten
Fachbeirat
Arbeitskreises
Tätigkeit
Ministerialrat
Fachausschüssen
Bundesbeauftragten
Wirtschaftsverwaltung
Kuratoriumsvorsitzender
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

als Sachverständiger
Sachverständiger für
als Sachverständiger für
Sachverständiger in
und Sachverständiger
Sachverständiger der
Sachverständiger im
Sachverständiger und
Sachverständiger bei
vereidigter Sachverständiger
als Sachverständiger in
Sachverständiger für die
ein Sachverständiger
Sachverständiger des
Als Sachverständiger
Sachverständiger für das
Sachverständiger bei der
vereidigter Sachverständiger für
als Sachverständiger im
und Sachverständiger für

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Sach-ver-stän-di-ger

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sachverständig er

Abgeleitete Wörter

Kfz-Sachverständiger
IT-Sachverständiger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

BDSF:
- Bundesverband Deutscher Sachverständiger und Fachgutachter

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Tätigkeit erstellte als er tätig	seine praktische Arbeit an seiner Schule und wurde Sachverständiger für Schulfragen im Kirchendepartement . Gleichzeitig war er Er diente verschiedene Male an Saint-Donatian als musikalischer Sachverständiger , z.B. bei den Aufnahmeprüfungen angehender Chorknaben . Jahren , Ausbildung , sowie die Arbeit als Sachverständiger . . Nach seiner Pensionierung engagierte er sich als Sachverständiger für substituierende Ärzte , die in jenen Jahren
Politiker	Versailler Friedensdelegation Delegation Pfalzfragen als	Landtag . Er gehörte der Versailler Delegation als Sachverständiger für Pfalzfragen an . 67069 Ludwigshafen Die Friedrichstraße im Auswärtigen Amt . 1919 wurde er als Sachverständiger zum Verhandeln des Friedensvertrag von Versailles entsandt . . Bei der Versailler Friedenskonferenz trat er als Sachverständiger auf und arbeitete am Dawes-Plan mit . Von Landtag . Er gehörte der Versailler Delegation als Sachverständiger für Pfalzfragen an . Von 1921 bis 1933
Politiker	tätig gerichtlicher als wirkte arbeitete	GmbH “ . Er betätigte sich zudem als Sachverständiger in Immobilienfragen und Zwangsverwalter . Köln war bereits Unternehmen als Geschäftsführer sowie , später , als Sachverständiger für Bahnsicherungstechnik , tätig . Seit 1998 ist der 80er Jahre war er als Kriminologe und Sachverständiger bei Gericht tätig . Seit 1996 führt er Bis zu seinem Tode 1969 arbeitete er als Sachverständiger und Vertreter für Schuhmaschinen und Erfinder in Pirmasens
Politiker	Enquete-Kommission Bundestages Enquête-Kommission Anhörungen Rechtsausschuss	. Er war als von der CDU nominierter Sachverständiger Mitglied der 2010 eingesetzten Enquete-Kommission zur Aufarbeitung der . Auf Vorschlag der FDP-Bundestagsfraktion war padeluun als Sachverständiger Mitglied der Enquete-Kommission Internet und digitale Gesellschaft des Zudem war Kleinsteuber von 1996 bis 1998 als Sachverständiger in der Enquete-Kommission des deutschen Bundestages „ Zukunft USA ) . Von 2010-2012 gehörte Enderlein als Sachverständiger der Enquete-Kommission des Bundestags zum Thema „ Wachstum
Politiker	beeideter gerichtlich vereidigter Handelskammer beeidigter	Er machte sich 1927 als beratender Ingenieur und Sachverständiger der Industrie - und Handelskammer selbständig . Daneben der Allgemeinen Ortskrankenkasse . Weiterhin war er als Sachverständiger für die Industrie - und Handelskammer tätig . Baugewerbe . Daneben unterhielt er ein Büro als Sachverständiger und Wirtschaftstreuhänder . Er wurde im Jahr 1936 tätig . Danach war er noch ala beeidigter Sachverständiger der Industrie - und Handelskammern Düsseldorf und Solingen
Deutschland	Zeuge vernommen bestellt Zusatztatsachen Gericht	bemängelt , dass ein Mitarbeiter der GVU als Sachverständiger im Verfahren gewirkt habe und freie Hand bei Oberprüfstelle abgelehnt , da ein von ihr vernommener Sachverständiger des Polizei-Präsidiums Berlin den Sachverhalt als unrealistisch bezeichnet rein zufällig . Dieselbe Beweisperson kann Zeuge und Sachverständiger sein . Als was sie jeweils bezüglich einzelner bestellt werden . Soweit ein vor Gericht erscheinender Sachverständiger über Wahrnehmungen berichtet , die er nur aufgrund
Kriegsmarine	Reichsfront Hochbauten als Gutachter wurde	genannter „ Borkenkäfer-Kommissar “ angestellt , um als Sachverständiger im Harz bei der Bekämpfung der dortigen Borkenkäferkalamität vor allem als Vorkämpfer für Verkehrsfortschritte und als Sachverständiger in Tariffragen auszeichnete . In einer Periode massiver und unterstützte das städtische Hansgrafenamt als Gutachter und Sachverständiger . Dabei verwandelte sich die mittelalterliche Bruderschaft immer eine weitere Repräsentantin der Ordensschwestern , sowie ein Sachverständiger aus dem Familiareninstitut . Alle zur Leitung des
Verein	vereidigter bestellter öffentlich qualifizierter BVS	danach in Aachen als öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger der Industrie - und Handelskammer . Weiterhin war von der IHK Kassel öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Baupreisfragen , Abrechnungen und Bauzeitverzögerungen sowie nach 2009 war er zudem öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger der Industrie - und Handelskammer für München und von der Handwerkskammer Dortmund öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für das Straßenbauer-Handwerk " Durch die Nennung sowohl
Familienname	Lilburn Stab Als als .	hinzu . Nach dem Krieg wurde Martin Stolle Sachverständiger für das Kraftfahrzeugwesen . Die von Nürnberg : berühmten Stephan Krumenauer . Sallinger war auch als Sachverständiger am Bau der Frauenkirche in München beteiligt . . Hugo Spatz , wurde Heinze 1938 als Sachverständiger für die Erforschung des Schwachsinns im Kindesalter und 1942 Johannes Kulenkampff und Richard Bertram . Als Sachverständiger für die Hochseeschifffahrt war er dann für das