Häufigste Wörter

Orlando

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Orlando
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Орландо
de Herr Orlando Zappata Tamayo , ein 42-jähriger schwarzer Bauarbeiter , der nur um bessere Haftbedingungen bat , starb nach 86 Tagen Hungerstreik und sieben Jahren im Gefängnis dafür , dass er die Achtung von Menschenrechten gefordert hatte .
bg Орландо Сапата Тамайо , 42-годишен чернокож строител , който просто поиска условията му на живот в затвора да бъдат подобрени , почина след 86-дневна гладна стачка и седем години в затвора за това , че искаше да се зачитат правата на човека .
Orlando
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Орландо Сапата
Orlando
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Сапата
de Herr Orlando Zappata Tamayo , ein 42-jähriger schwarzer Bauarbeiter , der nur um bessere Haftbedingungen bat , starb nach 86 Tagen Hungerstreik und sieben Jahren im Gefängnis dafür , dass er die Achtung von Menschenrechten gefordert hatte .
bg Орландо Сапата Тамайо , 42-годишен чернокож строител , който просто поиска условията му на живот в затвора да бъдат подобрени , почина след 86-дневна гладна стачка и седем години в затвора за това , че искаше да се зачитат правата на човека .
Orlando Zapata
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Орландо Сапата
von Orlando
 
(in ca. 71% aller Fälle)
на Орландо
Orlando Zapata
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Сапата
Orlando Zapata
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Орландо
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Орландо Сапата Тамайо
von Orlando Zapata
 
(in ca. 59% aller Fälle)
на Орландо Сапата
von Orlando Zapata
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Орландо Сапата
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Сапата
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Orlando
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Orlando
de Ich hoffe , dass Orlando Zapata der kubanische Pavel Wonka wird , mit anderen Worten , das letzte Opfer des kommunistischen Despotismus .
da Jeg håber , at Orlando Zapata Tamayo bliver den cubanske Pavel Wonka , altså det sidste offer for kommunistisk despoti .
Orlando
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Orlandos
de Solche Empfehlungen sind in den eingereichten Änderungsanträgen und in dem von Herrn Orlando vorgeschlagenen Konzept enthalten .
da Dette fremgår af ændringsforslagene og af hr . Orlandos holdning i betænkningen .
Orlando Zapata
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayos
Orlando Zapata
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayos død
Orlando Zapata
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayo
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Orlando Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayos
von Orlando Zapata
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Orlando Zapata
Deutsch Häufigkeit Englisch
Orlando
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Orlando
de Der Kollege Leoluca Orlando sagt zu Recht : " Es gibt die Europäische Union des Verbrechens , es gibt nicht die Europäische Union der Verbrechensbekämpfung . "
en As my colleague Leoluca Orlando rightly puts it , ' There is a European union of crime , but there is no European union of crime prevention . '
Orlando
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Mr Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Orlando Zapata
Herrn Orlando
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Mr Orlando
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayo
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Orlando
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Orlando
de Orlando Zapata Tamayo , der im Jahr 2003 mit einer Gruppe von 75 anderen Dissidenten im Rahmen eines scharfen Vorgehens gegen die Opposition durch die Behörden verhaftet wurde , starb an den Folgen eines zweimonatigen Hungerstreiks in einem kubanischen Gefängnis .
et Orlando Zapata Tamayo , kelle ametivõimud arreteerisid opositsioonirühmitustele korraldatud haarangu ajal 2003 . aastal koos veel 75 dissidendiga , suri pärast kahekuulist näljastreiki Kuuba vanglas .
Orlando Zapata
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayo
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Orlando
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Orlando
de Darüber hinaus müssen wir heute den Tod von Orlando Zapata Tamayo , einem 42-jährigen Bauarbeiter und politischen Gefangenen beklagen , der in Folge eines Hungerstreiks und einer willkürlichen , unmenschlichen und grausamen Gefangenschaft gestorben ist .
fi Lisäksi meidän on tänään syytä surra Orlando Zapata Tamayon kuolemaa . Hän oli 42-vuotias rakennusurakoitsija ja poliittinen vanki , joka kuoli nälkälakon ja mielivaltaisen , epäinhimillisen ja julman vankeusrangaistuksen seurauksena .
Orlando
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Orlandon
de Bericht Orlando ( A4-0222 / 98 )
fi Orlandon mietintö ( A4-0222 / 98 )
von Orlando
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Orlando Zapatan
Herrn Orlando
 
(in ca. 64% aller Fälle)
  • herra Orlandon
  • Herra Orlandon
Orlando Zapata
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Orlando Zapatan
von Herrn Orlando
 
(in ca. 62% aller Fälle)
herra Orlandon
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Orlando Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Orlando Zapatan
von Orlando Zapata
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Zapatan
Deutsch Häufigkeit Französisch
Orlando
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Orlando
de Dieser Entschließungsantrag des Europäischen Parlaments , der unter dem Vorwand des Todes des kubanischen Häftlings Orlando Zapata Tamayo beschlossen wurde , welcher trotz der Bemühungen der kubanischen Gesundheitsbeamten , sein Leben zu retten , infolge eines Hungerstreiks verstarb , ist ein provokanter und nicht hinnehmbarer Angriff auf die sozialistische Regierung und das kubanische Volk und er ist Teil der antikommunistischen Strategie , die von der EU vorgegeben und vom Europäischen Parlament angeführt wird , um den Umsturz des sozialistischen Regimes herbeizuführen .
fr La résolution du Parlement européen , sous le couvert du décès du prisonnier cubain Orlando Zapata Tamayo , qui a succombé à une grève de la faim en dépit des efforts déployés par les services de santé cubains pour qu'il se rétablisse , est une attaque provocante et inacceptable contre le gouvernement socialiste et le peuple cubain et elle s ' inscrit dans le cadre d'une stratégie anticommuniste orchestrée par l'UE et dirigée par le Parlement européen dans une tentative de renversement du régime socialiste .
Orlando Zapata
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Zapata
Herrn Orlando
 
(in ca. 59% aller Fälle)
M. Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 31% aller Fälle)
d'Orlando Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 78% aller Fälle)
d'Orlando Zapata
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Orlando
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Orlando
de Mit dem Bericht von Herrn Orlando wird dieser Prozeß in Gang gesetzt .
el Η έκθεση του κ . Orlando μας βοηθά να εκκινήσουμε τη διαδικασία αυτή .
Orlando
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Orlando Zapata
Herrn Orlando
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Orlando
von Orlando Zapata
 
(in ca. 96% aller Fälle)
του Orlando Zapata
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Orlando
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Orlando
de Natürlich bedauern wir alle den Tod des Kubaners Orlando Zapata Tamayo , der nach einem Hungerstreik in einem kubanischen Krankenhaus starb .
it Ci rammarichiamo ovviamente tutti per la morte del cittadino cubano Orlando Zapata Tamayo , avvenuta in un ospedale cubano dopo uno sciopero della fame .
Orlando Zapata
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Zapata
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayo
von Orlando Zapata
 
(in ca. 80% aller Fälle)
di Orlando Zapata
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Orlando
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Orlando
de schriftlich . - ( ES ) Ich habe für den gemeinsamen Entschließungsantrag zu Kuba gestimmt , weil , wie ich schon in der gestrigen Debatte sagte , der Tod von Orlando Zapata Tamayo an sich ein bedauerlicher Vorfall ist , unabhängig von unseren jeweiligen Positionen zum Thema Kuba .
lv rakstiski . - ( ES ) Es balsoju atbalstoši par kopīgo priekšlikumu rezolūcijai attiecībā uz Kubu , jo , kā sacīju debatēs vakar , neatkarīgi no mūsu attiecīgajām nostājām saistībā ar Kubu , Orlando Zapata Tamayo nāve ir skumīgs notikums pats par sevi .
Orlando Zapata
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Orlando Zapata
von Orlando
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayo
von Orlando Zapata
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Orlando Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Zapata
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Orlando
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Orlando
de Nun können wir auch die Stimme von Orlando Zapata leider nicht mehr hören , aber schon bald werden wir die Stimmen vieler weiterer Kubaner hören können .
lt Dabar , deja , daugiau neišgirsime Orlando Zapatos balso , tačiau netrukus galėsime išgirsti daug daugiau kubiečių balsų .
Orlando
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Orlando Zapatos
von Orlando
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Orlando Zapatos
Orlando Zapata
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Orlando Zapatos
Orlando Zapata
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Zapatos
Orlando Zapata
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Orlando Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Orlando Zapatos
Tod von Orlando Zapata
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Orlando Zapatos
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Orlando
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Orlando
de Gleichzeitig wurde Orlando Zapata wegen Missachtung , Störung der öffentlichen Ordnung und Ungehorsams verhaftet .
nl Orlando Zapata werd op precies dat moment gearresteerd voor belediging , verstoring van de openbare orde en ongehoorzaamheid .
Orlando Zapata
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Orlando Zapata
Herrn Orlando
 
(in ca. 52% aller Fälle)
heer Orlando
Herrn Orlando
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Orlando
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Orlando Zapata
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Orlando
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Orlando
de Mitglied der Kommission . - Frau Präsidentin , die Kommission bedauert den Tod von Herrn Orlando Zapata und seine Umstände zutiefst .
pl komisarz . - Pani przewodnicząca ! Komisja wyraża ogromny żal w związku ze śmiercią Orlando Zapaty i jej okolicznościami .
Orlando
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Orlando Zapaty
Orlando Zapata
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Orlando Zapaty
Orlando Zapata
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Zapaty
von Orlando Zapata
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Orlando Zapaty
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Orlando Zapaty Tamayo
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Tamayo
von Orlando Zapata
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Zapaty
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Orlando
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Orlando
de Darüber hinaus müssen wir heute den Tod von Orlando Zapata Tamayo , einem 42-jährigen Bauarbeiter und politischen Gefangenen beklagen , der in Folge eines Hungerstreiks und einer willkürlichen , unmenschlichen und grausamen Gefangenschaft gestorben ist .
pt Além disso , hoje temos de lamentar a morte de Orlando Zapata Tamayo , um velho empreiteiro de 42 anos , prisioneiro político , que faleceu na sequência de uma greve de fome e de uma reclusão arbitrária , desumana e cruel .
Orlando Zapata
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Orlando Zapata
Herrn Orlando
 
(in ca. 52% aller Fälle)
deputado Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Zapata
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayo
Bericht Orlando ( A4-0222 /
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Relatório Orlando
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Orlando
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Orlando
de Mitglied der Kommission . - Frau Präsidentin , die Kommission bedauert den Tod von Herrn Orlando Zapata und seine Umstände zutiefst .
ro membru al Comisiei . - Doamnă preşedintă , Comisia regretă profund moartea domnului Orlando Zapata şi circumstanţele în care aceasta s-a produs .
Orlando
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Orlando Zapata
von Orlando
 
(in ca. 79% aller Fälle)
lui Orlando
von Orlando
 
(in ca. 20% aller Fälle)
lui Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 4% aller Fälle)
lui Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 97% aller Fälle)
lui Orlando Zapata
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayo
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Orlando
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Orlando
de Ein 44-jähriger Amerikaner mit psychiatrischer Krankheitsgeschichte flog mit seiner Ehefrau von Miami nach Orlando .
sv En 44-årig , dokumenterat psykiskt sjuk amerikan skulle flyga med sin fru från Miami till Orlando .
Orlando
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Orlandos
de Herr Präsident , der Bericht von Herrn Orlando ist meines Erachtens ausgezeichnet und das von ihm vorgelegte Konzept stellt ein sehr solides Fundament für eine effiziente Bekämpfung der organisierten Kriminalität dar .
sv Herr ordförande ! Jag anser att Orlandos betänkande är utmärkt och att den inriktning som betänkandet har utgör en mycket positiv grund för att effektivt kunna föra kampen mot den organiserade brottsligheten framåt .
Orlando Zapata
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Orlando
Orlando Zapata
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Orlando Zapatas
von Orlando Zapata
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Orlando Zapatas
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Orlando Zapata
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Orlando
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Orlanda Zapatu
Orlando
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Orlanda
de ( ES ) Frau Präsidentin , die Menschenrechte zu verteidigen , bedeutet , den vermeidbaren , grausamen und ungerechten Tod von Orlando Zapata zu verurteilen , und zu fordern , dass diejenigen , die noch immer im Gefängnis sind , freigelassen werden .
sk ( ES ) Vážená pani predsedajúca , obrana ľudských práv znamená odsúdenie krutej a nespravodlivej smrti pána Orlanda Zapatu , ktorej sa dalo predísť , a výzvy na prepustenie tých , ktorí sú stále vo väzení .
Häftlings Orlando
 
(in ca. 100% aller Fälle)
väzňa Orlanda
von Orlando
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Orlanda Zapatu
Orlando Zapata
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Orlanda Zapatu
Orlando Zapata
 
(in ca. 4% aller Fälle)
pána Orlanda Zapatu
Orlando Zapata
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Orlanda
von Orlando Zapata
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Orlanda Zapatu
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Orlanda Zapatu Tamaya
Häftlings Orlando Zapata
 
(in ca. 61% aller Fälle)
väzňa Orlanda Zapatu
Häftlings Orlando Zapata
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Orlanda Zapatu
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 18% aller Fälle)
pána Orlanda Zapatu Tamaya
Tod von Orlando Zapata
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Orlanda Zapatu
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Orlando
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Orlanda Zapate
Orlando
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Orlanda
de Heute sind wir alle erschüttert über den grausamen Tod des politischen Häftlings Orlando Zapata .
sl Zdaj pa smo pretreseni nad kruto smrtjo političnega zapornika Orlanda Zapate .
Orlando Zapata
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Orlanda Zapate
von Orlando
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Orlanda Zapate
Orlando Zapata
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Orlanda
Orlando Zapata
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Orlanda Zapate
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Orlanda
von Orlando Zapata
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Orlanda
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Orlando
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Orlando
de Darüber hinaus müssen wir heute den Tod von Orlando Zapata Tamayo , einem 42-jährigen Bauarbeiter und politischen Gefangenen beklagen , der in Folge eines Hungerstreiks und einer willkürlichen , unmenschlichen und grausamen Gefangenschaft gestorben ist .
es Y hoy tenemos que lamentar la muerte de Orlando Zapata Tamayo , un albañil de 42 años , prisionero político , que ha fallecido tras una huelga de hambre y tras una prisión arbitraria , inhumana y cruel .
Orlando Zapata
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Zapata
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Orlando Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Zapata
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Orlando
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Orlanda
de Ich glaube , dass Orlando Zapata nicht umsonst gestorben ist und dass sich das kubanische Volk dadurch zu einem Massenwiderstand gegen das kommunistische Regime erheben wird .
cs Věřím , že smrt Orlanda Zapaty nebyla zbytečná a vyburcuje kubánský lid k masivnějšímu odporu proti komunistickému režimu .
Orlando
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Orlanda Zapaty
Orlando Zapata
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Orlanda
von Orlando
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Orlanda Zapaty
von Orlando
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Orlanda
Orlando Zapata
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Orlanda Zapaty
Orlando Zapata
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Orlando Zapata
von Orlando Zapata
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Orlanda
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Orlanda Zapata
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Orlanda
von Orlando Zapata
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Orlanda Zapata
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Orlando
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Orlando
de Frau Präsidentin , zunächst möchte ich mein tiefes Mitgefühl für den Tod von Orlando Zapata Tamayo und meine tiefe Besorgnis um die anderen vier kubanischen Häftlinge und einen Oppositionsanhänger , die selbst aus Protest in den Hungerstreik getreten sind , zum Ausdruck bringen .
hu Elnök asszony , először is szeretném kifejezni mély sajnálatomat Orlando Zapata Tamayo halála miatt , valamint aggodalmamat a négy további kubai fogolyért és egy ellenzéki aktivistáért , akik tiltakozásképpen maguk is éhségsztrájkba kezdtek .
Orlando
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Orlando Zapata
Orlando Zapata
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Orlando
Orlando Zapata Tamayo
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Orlando Zapata Tamayo
von Orlando Zapata
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Orlando Zapata

Häufigkeit

Das Wort Orlando hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11199. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.85 mal vor.

⋮
11194. Torwart
11195. Alphabet
11196. Möller
11197. Parma
11198. Thesen
11199. Orlando
11200. Bunker
11201. Plauen
11202. Medizinischen
11203. eingesetzte
11204. Histoire
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in Orlando
  • Orlando Magic
  • Orlando di Lasso
  • Orlando , Florida
  • von Orlando
  • den Orlando
  • und Orlando
  • in Orlando , Florida
  • die Orlando
  • Orlando Pirates
  • Orlando furioso
  • Orlando Bloom
  • den Orlando Magic
  • die Orlando Magic
  • Orlando ( Florida )
  • Orlando Solar Bears
  • Orlando (
  • Orlando ,
  • in Orlando ( Florida )
  • den Orlando Solar Bears
  • von Orlando di Lasso
  • Orlando ( *
  • den Orlando Pirates
  • der Orlando Magic
  • nach Orlando
  • Orlando , Florida ) ist
  • Orlando di Lasso ,
  • Orlando , Florida ) war

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Or lando

Abgeleitete Wörter

  • Herzmanovsky-Orlando
  • Orlandos
  • Ernest-Orlando-Lawrence-Preis
  • Orlando-di-Lasso-Medaille
  • d’Orlando
  • Orlando/Florida
  • Orlandoni
  • Orlandostraße
  • Orlando-Haus
  • Orlando-Klasse
  • d'Orlando
  • Orlando/USA
  • Orlando-Willberg
  • Orlandowzi
  • Orlando-Sanford
  • Orlando-Musikverlag
  • Orlando-Kündigung
  • dOrlando
  • Orlandopreis
  • Phoenix-Orlando
  • L’Orlando

Eigennamen

Personen

  • Orlando di Lasso
  • Orlando Bloom
  • Orlando Gibbons
  • Orlando Figes
  • Leoluca Orlando
  • Orlando Bosch Ávila
  • Vittorio Emanuele Orlando
  • Orlando Cepeda
  • Orlando Jones
  • Orlando Smith
  • Orlando Duque
  • Orlando Mohorović
  • Orlando Villas Bôas
  • Orlando Maldonado
  • Orlando Letelier
  • Alberto Orlando
  • Orlando Serrell
  • Tony Orlando
  • Orlando Gomes
  • Orlando Engelaar
  • Orlando Brown
  • Orlando Jordan
  • Don Orlando
  • Otho Orlando Kurz
  • William Orlando Butler
  • Orlando Smeekes
  • Orlando López
  • Orlando Mendes
  • Luther Orlando Emerson
  • Orlando Agosti
  • Orlando Lattmann
  • Orlando Pereiro
  • Orlando Sá
  • Orlando Antonini
  • Orlando Trustfull
  • Orlando Peçanha de Carvalho
  • Orlando Zapata
  • Orlando Quevedo
  • Orlando Gortzitza
  • Silvio Orlando
  • Ramón Orlando
  • Orlando Pizzolato
  • Orlando A. Naranjo
  • Orlando Mercado
  • Orlando Lübbert
  • Orlando Octacílio Dotti
  • Orlando Romero Cabrera
  • Orlando Antonio Farias
  • Orlando Silva de Jesus Júnior
  • Orlando Hubbs
  • Orlando Poleo
  • Orlando Valle
  • Orlando Ribeiro
  • Orlando Piani
  • Rodrigo Orlando Cabrera Cuéllar
  • Mike Orlando
  • Orlando Fundora López
  • Orlando Grossegesse
  • Orlando Sirola
  • Orlando Roa Barbosa
  • Orlando Antonio Corrales García
  • Orlando Cruz
  • Orlando Brandes
  • Orlando B. Potter
  • Orlando Kellogg
  • Orlando Gough
  • Orlando B. Ficklin
  • Orlando Yorio
  • Orlando Martínez
  • Orlando Burrell
  • Orlando Fals Borda
  • Orlando Salido
  • Orlando M.

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Orlando 1992

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Tony Orlando & Dawn Knock Three Times 1970
Dawn;Tony Orlando & Dawn Candida
Orlando Julius Selma To Soweto 2005
Bert Jansch / John Renbourn Orlando 1966
Aromabar Cupid & Orlando 2001
Tony Orlando & Dawn Look In My Eyes Pretty Woman
Tony Orlando Bless You 1961
Orlando Pops Orchestra and Andrew Lane Main Theme from Alien
Tony Orlando & Dawn Love The One You're With 1971
Orlando Cachaíto López Mis Dos Pequeñas 2001

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Florida
  • schon in jungen Jahren mit seiner Familie nach Orlando , Florida . Ab einem Alter von zehn
  • Jahre alt waren ließ sich die Familie in Orlando ( Florida ) nieder , damit die Kinder
  • 1989 ) hervor . Die Familie lebte in Orlando , Florida . Der vielfache Golfmillionär engagierte sich
  • . Sein Vater starb jedoch bereits 1880 in Orlando . Der letzte gemeinsame Wohnort war Quesnelle Forks
Florida
  • des United States Department of Energy : Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory Lawrence Livermore National Laboratory
  • Orlando International Academy of Design & Technology in Orlando ITT Technical Institute in Orlando Keller Graduate School
  • Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory ( LBNL , früher
  • & Technology in Orlando ITT Technical Institute in Orlando Keller Graduate School of Management in Orlando University
Florida
  • Februar 2001 eröffneter christlicher Themenpark mit Bibelmuseum in Orlando , Florida . Der Themenpark wurde von Marvin
  • Staaten von Amerika von den Universal Studios von Orlando in Florida nachgebaut . Portofino unterhält Partnerschaften mit
  • ein Komplex mehrerer Freizeitparks in der Nähe von Orlando in Florida . Das Resort gehört zur Abteilung
  • Roy Oliver Disney eröffnet in der Nähe von Orlando ( Florida ) einen Vergnügungspark , den er
Florida
  • Orlando ( Braxton County , West Virginia ) Orlando ( Lewis County , West Virginia ) Sonstige
  • ( North Carolina ) Orlando ( Oklahoma ) Orlando ( Braxton County , West Virginia ) Orlando
  • New York ) Orlando ( North Carolina ) Orlando ( Oklahoma ) Orlando ( Braxton County ,
  • den Vereinigten Staaten : Orlando ( Arkansas ) Orlando ( Florida ) Orlando ( Kentucky ) Orlando
Florida
  • Lake Apopka und rund 20 km westlich von Orlando . Angrenzende Städte sind Ocoee und Oakland .
  • 2009 im nahegelegenen Brunswick , GA abhandelt . Orlando liegt 210 km , Tallahassee 250 km ,
  • West Melbourne , Melbourne Beach und Malabar . Orlando liegt rund 100 km nordwestlich der Stadt .
  • km südöstlich bzw . südlich von Tampa und Orlando . In Avon Park gibt es derzeit 27
Familienname
  • Finn ; * 8 . Mai 1965 in Orlando ) ist eine ehemalige US-amerikanische Sprinterin . Bei
  • Friesinger , deutsche Eisschnellläuferin 13 . Januar : Orlando Bloom , britischer Schauspieler 13 . Januar :
  • ) Keita Amemiya ( Game-Character-Designer , Filmregisseur ) Orlando , USA , seit 1989 Ichikawa Tokio :
  • Orlando Burrell ( * 26 . Juli 1826 in
Familienname
  • * 1938 ) , deutsche Malerin spanischer Abstammung Orlando Quevedo ( * 1939 ) , Erzbischof des
  • ( 1929-2003 ) , argentinische Feuilletonistin und Schriftstellerin Orlando Miguel ( * 1969 ) , kubanisch-mexikanischer Schauspieler
  • Romantik Salicio , Mustaphato , Ingenieur Salido , Orlando ( * 1980 ) , mexikanischer Boxer Salié
  • ) , US-amerikanischer Schauspieler , Sänger und Synchronsprecher Orlando Duque ( * 1974 ) , kolumbianischer Extremsportler
Film
  • eine Löwin auftaucht , jedoch von dem mutigen Orlando gerettet , der die Tiere vertreibt ; durch
  • Attentäter wirft viele ungeklärte Fragen auf , denen Orlando auf dem Reiseweg seines Zwillingsbruders nachgehen soll .
  • die Rinde der Bäume geschnitzt vorfindet , erliegt Orlando dem Wahn , dass er sich auf einer
  • begraben habe . Sie geht ab , und Orlando kommt herbei . Er hält Angelica für Falerina
Film
  • Band : Busted Ehren-OTTO : Nena Schauspieler : Orlando Bloom - Elijah Wood - Daniel Radcliffe Schauspielerin
  • : Bro’Sis Ehren-OTTO : DJ BoBo Schauspieler : Orlando Bloom - Daniel Radcliffe - Elijah Wood Schauspielerin
  • , seine Frau Kimberly , Leonardo DiCaprio , Orlando Bloom , Pharrell , Shannen Doherty , Tommy
  • Schauspieler : Brad Pitt - Daniel Radcliffe - Orlando Bloom Schauspielerin : Olsen Twins - Hilary Duff
Fußballspieler
  • Hearts of Oak SC | | 0:1 | Orlando Pirates } | - | 9 . September
  • | - | 9 . Februar | | Orlando López | | kubanischer Musiker | | 76
  • 0:1 ) Stadion : Florida Citrus Bowl ( Orlando ) Zuschauer : 60.578 Schiedsrichter : Alberto Tejada
  • - | 12 . August 2006 OneLegResult | Orlando Pirates | | 0:0 | Hearts of Oak
Fußballspieler
  • ersten richtigen Erfolge erst nach der Umsiedlung von Orlando nach Connecticut verbuchen . 2004 und 2005 schafften
  • . Bailey schloss sich 2001 der Mannschaft der Orlando Rage an , deren Liga XFL allerdings nur
  • sie dann in der Saison 2002 zu den Orlando Miracles . Nach Ende der Saison wurden die
  • wurde noch am Tag des Draftes an die Orlando Magic weitertransferiert . In seiner ersten Saison spielte
Fußballspieler
  • . Nachdem Zuma zunächst für die südafrikanischen Vereine Orlando Pirates und African Wanderes gespielt hatte , wechselte
  • vom sambischen Klub Power Dynamos zum südafrikanischen Team Orlando Pirates . An der Seite von Benedict Vilakazi
  • Juli 2008 statt . Namibischer Fußballmeister wurden die Orlando Pirates aus Windhoek . Quelle : Die Kreuztabelle
  • beliebtesten Mannschaften , den Kaizer Chiefs und den Orlando Pirates im Ellis-Park-Stadion von Johannesburg zu einer Massenpanik
Band
  • ging in die Insolvenz . Das Aussichtsrad in Orlando soll an der Schnittstelle der wichtigsten Verkehrsachsen Orlandos
  • enormen Strombedarf bezieht die Anlage von der Stadt Orlando . Um Störungen im Leitungsnetz der Elektrizitätswerke auszugleichen
  • Getreidebeschaffung veranschlagt . Laut einer Schätzung des Historikers Orlando Figes wären bei vollständiger Einziehung der veranschlagten Menge
  • . Auf Grund der klimatisch günstigen Lage wurde Orlando in den folgenden Jahrzehnten zum Zentrum der Zitrusindustrie
Band
  • DDR , Berlin 1988 , ISBN 3-327-00631-8 . Orlando Figes : A Peoples Tragedy . The Russian
  • Chicago Tribune , 1988 : Jane Healy , Orlando Sentinel , 1987 : Jonathan Freedman , Tribune
  • Queen Victorias Fighting Forces '' . ISBN 978-0-946771-38-7 Orlando Figes : The Crimean War . A History
  • The Last Days of the Confederate Government . Orlando 2001 . ISBN 0-15-100564-8 . ( englisch )
Band
  • des Raymond Babbitt im Film Rain Man . Orlando Serrell wurde mit zehn Jahren von einem Baseball
  • aber 2008 durch die gleichaltrige Cassidy Taye aus Orlando , Florida , ersetzt , die schon Auftritte
  • Michael Anthony Orlando Cassivitis ) als Leadsänger . Orlando , der Anfang der 1960er Jahre drei Top
  • seine neue internationale Boygroup entdeckt . Der in Orlando , Florida ansässige Platten - und Medienmogul Lou
Palermo
  • Januar 1988 von der Mafia ermordet . Leoluca Orlando ist Politiker und Jurist und war u. a.
  • unter dem „ Antimafia “ - Bürgermeister Leoluca Orlando ( Amtszeit 1985-2000 ) blühte das öffentliche ,
  • Bürgermeister Palermos gewählt . Die tatsächliche Rolle von Orlando im Kampf gegen die Mafia ist umstritten und
  • kulturelle Zentrum Siziliens . Derzeitiger Bürgermeister ist Leoluca Orlando , der am 21 . Mai 2012 zum
Palermo
  • de Victoria , Giovanni Pierluigi da Palestrina , Orlando di Lasso , Giovanni Battista Casali , Pompeo
  • Arcadelt , Asola den Gabrieli , Gesualdo , Orlando di Lasso , Marenzio , Philippe de Monte
  • Heyse , Henrik Ibsen ( Schriftsteller ) , Orlando di Lasso , Giovanni Battista Ferrandini , Giuseppe
  • siehe unter Ruggero . Ruggiero , Gestalt in Orlando furioso von Ariosto Adamo Ruggiero ( * 1986
Portugal
  • Brasil . Am 3 . April 2006 trat Orlando Silva unter dem Präsidenten Luiz Inácio Lula da
  • von 2006 bis 2011 Sportminister seines Landes . Orlando Silva ist Mitglied der Partido Comunista do Brasil
  • : Haile Gerima Angola : Zézé Gamboa , Orlando Fortunato de Oliveira , Maria João Ganga ,
  • Geraldo Sarno , Nelson Pereira Dos Santos , Orlando Senna , Silvio Tendler Chile : Miguel Littín
Händel
  • 6 . Dezember : Die Uraufführung der Oper Orlando Paladino ( Der Ritter Roland ) von Joseph
  • das mittelalterliche Rolandslied , das Händel später für Orlando ( 1733 ) , Ariodante ( 1735 )
  • Händel . Das Sujet basiert auf dem Epos Orlando furioso ( 1516/1532 ) von Ludovico Ariosto ,
  • et Juliette : Juliette Georg Friedrich Händel , Orlando : Dorinda Jacques Fromental Halévy , Die Jüdin
Basketballspieler
  • tradeten die Wizards ihren hochbezahlten Starspieler zu den Orlando Magic . Im Gegenzug erhielten die Wizards Rashard
  • mit Vince Carter und Mickaël Piétrus von den Orlando Magic zu den Phoenix Suns transferiert . Im
  • cm große Forward mit Anfernee Hardaway zu den Orlando Magic für Steve Francis getradet . Am 20
  • Draftpick im Austausch für Gordan Giriček zu den Orlando Magic getradet . Dort spielte er in 26
Komponist
  • lange Tradition . Hier wirkten bedeutende Komponisten wie Orlando di Lasso , Carl Maria von Weber ,
  • Orlando-Trio , im Gedenken an den belgischen Komponisten Orlando di Lasso ( ca. 1530-1594 ) und dessen
  • , die unter Ludwig Senfl und vor allem Orlando di Lasso zu Ruhm kam . Im Bereich
  • von Kunst und Wissenschaft , besonders der Komponist Orlando di Lasso wurde von ihm gefördert . 1573
München
  • Bayerischen Kraftfahrtruppe , 1925 nach Entwurf von Otho Orlando Kurz ; in den Anlagen nördlich der Bavaria
  • Heyse auf dem Münchener Waldfriedhof ) . Otho Orlando Kurz verstarb am 11 . Mai 1933 an
  • für die 13.000 Katholiken des Seelsorgsbezirks von Otho Orlando Kurz und Eduard Herbert erbaut . Von außen
  • war er zunächst in den Architekturbüros von Otho Orlando Kurz in München sowie Max Wöhler in Düsseldorf
Kongressabgeordneter
  • Musik von Henry Purcell , Thomas Tallis , Orlando Gibbons , John Dowland und weiteren , anonymen
  • Muzio Clementi Charles Darwin Charles Dickens David Garrick Orlando Gibbons William Ewart Gladstone Georg Friedrich Händel Lord
  • Leipzig 1860 . Anthony Hicks : Handel . Orlando . L’Oiseau-Lyre 430 845-2 , London 19911 .
  • Werke von John Taverner , William Byrd , Orlando Gibbons und anderen Komponisten . Sie umfasst zehn
Uruguay
  • beispielsweise Compay Segundo , Pío Leyva , Bassist Orlando „ Cachaíto “ Lopez oder Pianist Rubén González
  • Barrios de Chungara , Bolivien als führende Frauenrechtsaktivistin Orlando Fals Borda , Kolumbien und Enrique Álvarez Córdoba
  • , Mario , Marcelo Quiroga Santa Cruz und Orlando . Er wurde 1933 Ministro de Guerra y
  • ) Policarpo Callejas ( Honduras , 1989-1991 ) Orlando Tovar Tamayo ( Venezuela , 1989-1991 ) Sonia
Eishockeyspieler
  • Ligarivalen Providence Bruins begann und sie bei den Orlando Solar Bears aus der IHL beendete . Mit
  • Hawks ( 2001/02 und 2003/04 ) , die Orlando Magic ( 2002/03 ) und die New Jersey
  • wurden vor Beginn der Saison vorgenommen : Die Orlando Solar Bears wurden als Expansionsteam in die Liga
  • . Die Mannschaft wurde 2002 unter dem Namen Orlando Seals als Franchise der Atlantic Coast Hockey League
Chile
  • CIA Terroraktionen gegen Kuba , wie die von Orlando Bosch oder Luis Posada Carriles , unterstützt und
  • : Im Februar 2010 war der politische Gefangene Orlando Zapata Tamayo nach einem Hungerstreik gestorben , wobei
  • Menschenrechten schrieb , beispielsweise zum Tod des Regimegegners Orlando Zapata Tamayo im Februar 2010 bei seinem Hungerstreik
  • terroristische Attentate verantwortlich gemacht werden . Dazu gehörten Orlando Bosch Avila , Nazario Sargén , José „
Boxer
  • Hop 2008 die Finalteilnahme an der Weltmeisterschaften in Orlando in Florida 2007 als Danceteam der Basketballnationalmannschaft um
  • seiner Wettkampfkarriere mit dem Karate-Weltmeistertitel der WKA in Orlando 2008 den größten Erfolg beschert . Im Januar
  • Zum ersten und einzigen Mal wurde sie in Orlando US-Meisterin und ging so in die Olympischen Spiele
  • konzentriert . Im Jahr 2008 gewann Sprehe mit Orlando Plus den Nationenpreis in Budapest und wurde ein
Deutsches Kaiserreich
  • Juan Vasquez : Villancicos i canciones 105 . Orlando di Lasso : The Complete Motets 4 106
  • Daza : The Fantasias for Vihuela 55 . Orlando di Lasso : Two Motet Cycles for Matins
  • primo ( Venice , 1563 ) 128 . Orlando di Lasso : The Complete Motets 12 129
  • Antonio Terzi : The Lute Fantasias 124 . Orlando di Lasso : The Complete Motets 18 125
Vorname
  • , Орландо sv : Orlando Engelaar tr : Orlando Engelaar uk : Орландо Енгелар [ [ zh
  • Engelaar ru : Энгелар , Орландо sv : Orlando Engelaar tr : Orlando Engelaar uk : Орландо
  • Orlando Engelaar pt : Orlando Engelaar ro : Orlando Engelaar ru : Энгелар , Орландо sv :
  • Orlando Engelaar pl : Orlando Engelaar pt : Orlando Engelaar ro : Orlando Engelaar ru : Энгелар
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK