Guillermo
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (4)
- Dänisch (2)
- Englisch (3)
- Estnisch (3)
- Finnisch (5)
- Französisch (3)
- Griechisch (4)
- Italienisch (4)
- Lettisch (5)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (3)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (3)
- Rumänisch (4)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (3)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Гилермо Фариняс
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Гилермо
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo
Da Sie an den Feierlichkeiten teilgenommen haben , sind Sie sich natürlich der Tatsache bewusst , dass das Europäische Parlament heute den Sacharow-Preis für geistige Freiheit an den kubanischen Dissidenten Herrn Guillermo Farinas verleihen sollte .
Eftersom Baroness Ashton deltog i ceremonien , er hun naturligvis klar over , at Parlamentet i dag skulle have uddelt Sakharov-prisen for tankefrihed til den cubanske systemkritiker Guillermo Fariñas .
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Guillermo
Deshalb kann die Staatsgewalt nicht auf die Rettung von Geiseln verzichten , trotz der Grausamkeit des Verbrechers , wie sie sich bei der Ermordung von Gilberto Echeverri , Guillermo Gaviria , Doris Gil , Helmut Bickenback , Chikao Muramatsu und vielen Angehörigen der Sicherheitskräfte gezeigt hat .
The authority can not therefore give up on the rescue of hostages , despite the cruelty of the criminal , as demonstrated by the murders of Gilberto Echeverri , Guillermo Gaviria , Doris Gil , Helmut Bickenback , Chikao Muramatsu , and many members of the security forces .
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Guillermo
Derzeit gibt es ungefähr 200 politische Häftlinge , einige davon in äußerst bedenklichem Gesundheitszustand . Einer davon ist Guillermo Fariñas , der sich in einer äußerst schwierigen Situation befindet und zudem in einen Hungerstreik getreten ist .
Tällä hetkellä mielipidevankeja on noin 200 , ja jotkut heistä ovat erittäin vaikeassa tilanteessa terveytensä takia , ja yksi heistä on Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñasin
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Guillermo
Guillermo Fariñas Hernández
Guillermo Fariñas Hernández
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Guillermo
Auch der Psychologe und Journalist Guillermo Fariñas hat einen Hungerstreik begonnen , um die Freilassung von 26 erkrankten politischen Häftlingen zu bewirken .
Lo psicologo e giornalista Guillermo Fariñas ha anch ' egli iniziato uno sciopero della fame perché vorrebbe ottenere il rilascio di 26 prigionieri politici malati .
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Guillermo
Da Sie an den Feierlichkeiten teilgenommen haben , sind Sie sich natürlich der Tatsache bewusst , dass das Europäische Parlament heute den Sacharow-Preis für geistige Freiheit an den kubanischen Dissidenten Herrn Guillermo Farinas verleihen sollte .
Tā kā jūs piedalījāties pasniegšanas ceremonijā , jūs , protams , zināt , ka Eiropas Parlaments šodien bija paredzējis pasniegt A. Saharova prēmiju par domas brīvību Kubas disidentam Guillermo Fariñas .
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Guillermo
Ich hoffe aufrichtig , dass es zusammen mit Guillermo Fariñas auch Las Damas de Blanco ( " Damen in Weiß " ) , einer Gruppe ebenfalls kubanischer Preisträger aus dem Jahr 2005 , möglich sein wird , den Sacharow-Preis persönlich entgegenzunehmen .
Nuoširdžiai tikiuosi , kad kartu su Guillermo Fariñasu Sacharovo premiją pati galės atsiimti ir kita 2005 m. laureatiš Kubos - organizacija " Baltai vilkinčios moterys " ( isp . Las Damas de Blanco ) .
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Guillermo
Auch der Psychologe und Journalist Guillermo Fariñas hat einen Hungerstreik begonnen , um die Freilassung von 26 erkrankten politischen Häftlingen zu bewirken .
Psycholog i dziennikarz Guillermo Fariñas również rozpoczął strajk głodowy , ponieważ pragnie doprowadzić do uwolnienia 26 chorych więźniów politycznych .
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Guillermo
Der Preisträger des Friedensnobelpreises - Liu Xiaobo - und der des Sacharow-Preises - Guillermo Fariñas - konnten ihre Auszeichnungen nicht entgegennehmen , weil sie keine Erlaubnis von den Regimen , unter denen sie leben , erhielten , ihr Land zu verlassen .
Câștigătorii Premiului Nobel pentru pace - Liu Xiaobo - și ai Premiului Sakharov - Guillermo Fariñas - nu au putut să își primească premiile , deoarece regimurile în care trăiesc le-au interzis să părăsească țara .
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Guillermu
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Guillermo |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Guillermo
Auch andere Häftlinge und Menschenrechtsaktivisten in Kuba sind derzeit im Hungerstreik , wie beispielsweise auch der Psychologe und Journalist Guillermo Fariñas .
Kubában jelenleg más foglyok és emberi jogi aktivisták is éhségsztrájkot folytatnak , mint pl . Guillermo Farińas pszichológus és újságíró .
|
Guillermo |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Guillermo
|
Guillermo Fariñas |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas
|
Guillermo Fariñas Hernández |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Guillermo Fariñas Hernández
|
Häufigkeit
Das Wort Guillermo hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18379. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.27 mal vor.
⋮ | |
18374. | Hildebrandt |
18375. | Oberstdorf |
18376. | Bochumer |
18377. | Fontane |
18378. | reformiert |
18379. | Guillermo |
18380. | Maison |
18381. | unzählige |
18382. | Ducks |
18383. | Import |
18384. | Beibehaltung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Enrique
- González
- García
- Julio
- Horacio
- Pérez
- Sánchez
- Díaz
- Gonzalo
- Javier
- Gómez
- Ramírez
- Rubén
- Rodríguez
- Hernández
- Alejandro
- López
- Ortiz
- Fernández
- Ramón
- Andrés
- Ignacio
- Nicolás
- Víctor
- Rubio
- Martínez
- Jesús
- Gustavo
- Rojas
- Orozco
- Vázquez
- Caballero
- Prieto
- Joaquín
- Luis
- Héctor
- Pineda
- Ruiz
- Jorge
- Román
- Raúl
- Reyes
- Moreno
- Muñoz
- Acevedo
- Peláez
- Galván
- Jaime
- Agustín
- Ricardo
- Morales
- Gutiérrez
- Rafael
- Martín
- Escobar
- Ángel
- Figueroa
- Jiménez
- Julián
- Gastón
- Damián
- Perea
- Contreras
- Domínguez
- Espinoza
- Marín
- Negrete
- Castillo
- Carbajal
- Hilario
- Benjamín
- Ayala
- Eduardo
- Aguirre
- Parra
- Angulo
- Zárate
- Aguilar
- Enciso
- Peña
- Barrera
- Bermúdez
- Nieto
- Romero
- Abelardo
- Galindo
- Ochoa
- Tapia
- Meza
- Cecilio
- Rivera
- Trueba
- Gerardo
- Carrillo
- Palacios
- Velarde
- Florencio
- Cubero
- Reynoso
- Herrera
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Guillermo del Toro
- und Guillermo
- Guillermo (
- von Guillermo
- Guillermo ( *
- Guillermo Stábile
- Guillermo Arriaga
- Guillermo Vilas
- Guillermo Rigondeaux
- von Guillermo del
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Guillermoprieto
- Guillermos
- UNESCO/Guillermo
- Guillermoprietos
- Guillermou
Eigennamen
Personen
- Juan Guillermo Riperdá
- Guillermo Coria
- Guillermo Stábile
- Guillermo Vilas
- Guillermo Endara Galimany
- Guillermo Cabrera Infante
- Guillermo Suárez Mason
- Guillermo Pérez-Roldán
- Guillermo Cañas
- Guillermo Arriaga
- Guillermo Uribe Holguín
- Guillermo Billinghurst
- Guillermo Mordillo
- Guillermo García-López
- Guillermo del Toro
- Guillermo Rubén Bongiorno
- Guillermo Haro
- Guillermo García González
- Guillermo Franco
- Guillermo Ochoa
- Guillermo Amor
- Guillermo Ortiz Martínez
- Guillermo Stirling
- Guillermo Moncada
- Guillermo Wiedemann
- Guillermo Rigondeaux
- Guillermo Deisler
- Guillermo Marchena
- Guillermo Portabales
- Guillermo Brunetta
- Guillermo Kuitca
- Guillermo Imhoff
- Guillermo Casador
- Guillermo Navarro
- Guillermo Rodríguez Lara
- Guillermo Sepúlveda
- Guillermo Klein
- Guillermo Soberón Acevedo
- Guillermo Calvo
- Guillermo Ariel Pereyra
- Guillermo Abadía Morales
- Guillermo Vallori
- Guillermo O’Donnell
- Guillermo Molins
- Guillermo Alejandro Suárez
- Guillermo Martínez (Schriftsteller)
- José Guillermo García
- Guillermo Leaden
- Guillermo Graetzer
- Guillermo Ranzahuer González
- Guillermo González Camarena
- Guillermo Jones
- Guillermo Giacomazzi
- Guillermo Yávar
- Guillermo Meza Álvarez
- Guillermo Fayed
- Guillermo White
- Cesáreo Guillermo
- Guillermo Flores Avendaño
- Guillermo Gregorio
- Guillermo Timoner
- Guillermo Díaz (Schauspieler)
- Guillermo Betran
- Guillermo Martínez (Leichtathlet)
- Luis Guillermo de Perinat y Elío
- Guillermo Solá
- Juan Guillermo Castillo
- Guillermo Mendizábal
- Guillermo Subiabre
- Guillermo Arellano
- Guillermo Riveros
- Guillermo Saavedra
- Guillermo Gómez Platero
- Guillermo Saccomanno
- Guillermo Escalada
- Guillermo Cranwell
- Guillermo León Valencia
- Guillermo Velásquez
- Guillermo Gorostiza
- Guillermo Corona Muñoz
- Guillermo García Frías
- Rafael Guillermo Urdaneta
- Guillermo Gonzalez
- Guillermo Fariñas
- Guillermo Hernández Sánchez
- Guillermo Ortiz Camargo
- Guillermo Besozzi
- Guillermo Gallardo
- Guillermo Ford
- Gunnar Guillermo Nielsen
- Guillermo Díaz-Plaja
- Guillermo Hernández Medina
- Guillermo Vázquez
- Guillermo E. Brown
- Guillermo Barros Schelotto
- Guillermo Vergara
- Guillermo Loría Garita
- Guillermo Alberto González Mosquera
- Guillermo Cox
- Guillermo Lema
- Guillermo Zapiola
- Guillermo Pérez
- Juan Guillermo López Soto
- Guillermo Ortega (Fußballspieler)
- Guillermo Nantes
- Guillermo Martín Abanto Guzmán
- Guillermo Dela Vega Afable
- Guillermo Rodrigo Teodoro Ortiz Mondragón
- Guillermo Francisco Escobar Galicia
- Dionisio Guillermo García Ibáñez
- Guillermo Orozco Montoya
- Guillermo Patricio Vera Soto
- Guillermo Hernangómez
- Luis Guillermo Eichhorn
- Guillermo Garlatti
- Guillermo Rodríguez Melgarejo
- Hugo Guillermo Chávez
- Guillermo De los Santos
- Guillermo Campra
- Guillermo Gómez Gil
- Guillermo Tineo Leigue
- Guillermo Díaz Gastambide
- Óscar Guillermo Garretón
- Guillermo de Castellana
- Guillermo Lovell
- Guillermo Figueroa
- Guillermo Varela
- Guillermo Álvarez Guedes
- Guillermo Olaso
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Carlos Varela | Guillermo Tell (Live) | 1992 |
Diego El Cigala / Guillermo Gonzáles Camejo / Yelsi Heredia / Federico Aristides / Jose Luis Changuito Quintana / Sabu Suarez Escobar | Historia De Un Amor | 2008 |
Jahcoozi | Speckles Shine feat. Guillermo E. Brown | 2010 |
Diego El Cigala / Yelsi Heredia / Guillermo Gonzáles Camejo / Israel Suarez Escobar | Compasión | 2008 |
Diego El Cigala / Guillermo Gonzáles Camejo / Reinaldo Creagh / Sabu Suarez Escobar | Un Compromiso | 2008 |
David S. Ware / Matthew Shipp / William Parker / Guillermo E. Brown | Untitled | |
David S. Ware / Matthew Shipp / William Parker / Guillermo E. Brown | Straight Track | |
David S. Ware / Matthew Shipp / William Parker / Guillermo E. Brown | Superimposed | |
David S. Ware / Matthew Shipp / William Parker / Guillermo E. Brown | Freedom Suite Movement 4 | |
David S. Ware / Matthew Shipp / William Parker / Guillermo E. Brown | Untitled |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Film |
|
|
Tennisspieler |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Buenos Aires |
|
|
Band |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Spanien |
|
|
Musiker |
|
|
Ringer |
|
|
Zeitschrift |
|
|
1997 |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Isabela |
|