Ángel
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Ángel |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Ángel
Darf ich Sie daran erinnern , dass der spanische Außenminister , Miguel Ángel Moratinos , der Erste war , der vor dem Untersuchungsausschuss erschien und sämtliche Fragen , einschließlich der Ihren , beantwortete .
Jeg skal minde om , at den spanske udenrigsminister Miguel Ángel Moratinos i denne forbindelse var den første til at give møde for undersøgelsesudvalget , og at det var ham , der besvarede alle spørgsmålene , også hr . Romevas .
|
Miguel Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Miguel Ángel
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ángel
Mein besonderer Dank gilt Miguel Ángel Martínez für seine stets fairen und kooperativen Beiträge , in diesem Fall vom Entwicklungsausschuss .
I would like in particular to thank Miguel Ángel Martínez for his always fair and cooperative contributions , in this case from the Committee on Development .
|
Miguel Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Miguel Ángel
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ángel
Mein besonderer Dank gilt Miguel Ángel Martínez für seine stets fairen und kooperativen Beiträge , in diesem Fall vom Entwicklungsausschuss .
Haluan kiittää erityisesti jäsen Miguel Ángel Martínezia hänen työpanoksestaan , joka oli osoitus oikeudenmukaisuudesta ja auttavaisuudesta ja joka oli siis tässä tapauksessa osa kehitysyhteistyön valiokunnan työtä .
|
Miguel Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Miguel Ángel
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Miguel Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Miguel Ángel
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Miguel Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Miguel Ángel
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ángel
Bei der Explosion wurden José Ángel Santos und José Leonet , zwei Beschäftigte des Unternehmens Electra , getötet und vier weitere Personen verletzt , darunter auch der Kommunalpolitiker Dubreil .
La deflagrazione è costata la vita a José Ángel Santos e José Leonet , dipendenti dell ' impresa Electra . Sono state inoltre ferite altre quattro persone , tra cui Dubreil .
|
Miguel Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Miguel Ángel
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Ángel |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Ángel
Miguel Ángel , wer hätte damals , als du in der Isolation der Franco-Diktatur Alcázar de San Juan verlassen hast , eine Stadt , die der symbolische Eisenbahnknotenpunkt und das Gewerkschaftszentrum Spaniens war , gedacht , dass die europäischen Eisenbahnen dich heute Abend wieder nach Alcázar de San Juan führen , aber diesmal als Vizepräsident des Europäischen Parlaments ?
Miguel Ángel , wie had kunnen zeggen dat , toen je onder het isolement van Franco 's dictatuur vertrok uit Alcázar de San Juan - op dat moment het symbolische middelpunt van de spoorwegen en de vakbeweging in Spanje - Europese spoorwegen je vanavond weer naar Alcázar de San Juan zouden brengen , maar nu als ondervoorzitter van het Europees Parlement ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ángel
Bei der Explosion wurden José Ángel Santos und José Leonet , zwei Beschäftigte des Unternehmens Electra , getötet und vier weitere Personen verletzt , darunter auch der Kommunalpolitiker Dubreil .
A explosão custou a vida a José Ángel Santos e José Leonet , trabalhadores da empresa Electra , e quatro outras pessoas ficaram feridas , entre as quais Ignacio Dubreil .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Ángel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ángel
Darf ich Sie daran erinnern , dass der spanische Außenminister , Miguel Ángel Moratinos , der Erste war , der vor dem Untersuchungsausschuss erschien und sämtliche Fragen , einschließlich der Ihren , beantwortete .
Le recuerdo que en este asunto el Ministro de Asuntos Exteriores español , Miguel Ángel Moratinos , fue el primero en comparecer ante la comisión de investigación y el que contestó a todas las preguntas , incluidas las suyas .
|
Miguel Ángel |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Miguel Ángel
|
Häufigkeit
Das Wort Ángel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19639. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.01 mal vor.
⋮ | |
19634. | Echte |
19635. | Bears |
19636. | Hellmut |
19637. | Sequenz |
19638. | music |
19639. | Ángel |
19640. | alltäglichen |
19641. | neuseeländische |
19642. | touristisch |
19643. | 1370 |
19644. | Wiederkehr |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Gómez
- Hernández
- Rodríguez
- Pérez
- López
- Enrique
- González
- Fernández
- Ramón
- Vázquez
- Rubén
- Jesús
- Díaz
- García
- Ignacio
- Joaquín
- Héctor
- Sánchez
- Rojas
- Martínez
- Gonzalo
- Julián
- Espinoza
- Víctor
- Gutiérrez
- Galván
- Muñoz
- Jiménez
- Ramírez
- Angulo
- Marín
- Herrera
- Javier
- Domínguez
- Echeverría
- Peláez
- Álvarez
- Martín
- Andrés
- Arévalo
- Aguirre
- Elías
- Luis
- Figueroa
- Quintero
- Orozco
- Julio
- Raúl
- Agustín
- Sáinz
- Darío
- Ortiz
- Pineda
- Peña
- Nicolás
- Zárate
- Carbajal
- Damián
- Benjamín
- Ayala
- Horacio
- Escobar
- Carvajal
- María
- Reynoso
- Gustavo
- Román
- Altamirano
- Llorente
- Guzmán
- Aguilar
- Guillermo
- Zepeda
- Cecilio
- Dávila
- Tapia
- Serafín
- Ezequiel
- Núñez
- Germán
- Velarde
- Beltrán
- Calvo
- Velásquez
- Navarrete
- Pedraza
- Quiñones
- Bermúdez
- Miguel
- Jorge
- Rubio
- Contreras
- Ledesma
- Óscar
- Urbina
- Mejía
- Benítez
- Mosquera
- Valenzuela
- Aparicio
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Miguel Ángel
- José Ángel
- Ángel de
- Ángel (
- Luis Ángel
- Ángel González
- Ángel de la
- Ángel Sandoval
- Rafael Ángel
- Ángel ( *
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Engel
- Angel
- nel
- Inge
- enge
- Enge
- engl
- Engl
- Igel
- Engen
- engen
- Enger
- Enkel
- Bagel
- Bügel
- Unger
- enger
- Anger
- Inger
- Kogel
- Vogel
- Hagel
- Hegel
- Hügel
- Nagel
- Kagel
- Pagel
- Pegel
- Segel
- Regel
- Tegel
- Kegel
- Zügel
- Kugel
- Sögel
- Sigel
- Vögel
- Nägel
- Nigel
- Orgel
- Antel
- Ansel
- Onkel
- Unkel
- Insel
- Intel
- enges
- engem
- Angle
- Ringel
- Pingel
- Mangel
- Mängel
- Bengel
- Angeli
- Angelo
- Angels
- Engels
- Angeln
- Engeln
- Angela
- Engelm
- Ángeles
- Zeige 13 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Án
gel
Abgeleitete Wörter
- Ángeles
- Ángela
- Ángelo
- Ángels
- Ángelos
Eigennamen
Personen
- Amparo Ángel
- Miguel Ángel Asturias
- Ángel Suquía
- Juan Pablo Ángel
- Luis Ángel González Macchi
- Ángel Herrera Oria
- Ángel Vicioso
- Ángel Serafín Seriche Dougan
- Miguel Ángel Nadal
- Ángel Nieto
- Miguel Ángel Angulo
- José Ángel Hevia
- Ángel Edo
- José Ángel Gómez Marchante
- Miguel Ángel Martín Perdiguero
- Ángel Casero
- Ángel Bracho
- Miguel Ángel Jiménez
- Ángel Cabrera
- Miguel Ángel Gómez Martínez
- Miguel Ángel Martín
- Rey Ángel Martínez
- Miguel Ángel Moratinos
- Jesús Ángel García
- Jorge Ángel Livraga-Rizzi
- Ángel Vallejo
- Ángel Gómez
- Miguel Ángel Rubiano
- Ángel Castresana
- José Ángel Iribar
- Ángel Reyes
- Ángel Espinosa
- Miguel Ángel González
- Miguel Ángel Nieto
- Ángel Rivero Méndez
- Ángel Herrera
- Miguel Ángel González (Boxer)
- Ángel Garó
- Miguel Ángel Muñoz
- José Ángel Gurría
- Rafael Ángel González Ramírez
- Ángel Ossorio y Gallardo
- Miguel Ángel Araújo Iglesias
- Ángel Di María
- Ángel de Saavedra
- Ángel Ganivet
- Ángel Sanz Briz
- José Ángel Mañas
- Luis Ángel Maté
- Ángel Martínez Cervera
- José Ángel Ziganda
- Miguel Ángel Lotina
- Miguel Ángel Lozano
- Miguel Ángel Moyà
- Ángel López
- Ángel Lafita
- Juan Ángel Albín
- José Ángel Lamas
- Ángel Vivar Dorado
- Miguel Ángel García Pérez-Roldán
- Ángel Castro Argiz
- Rafael Ángel Calderón Guardia
- Abraham Ángel
- Ángel Zárraga
- Ángel Madrazo
- Rafael Ángel Calderón Fournier
- Ángel Matos
- Miguel Ángel Cavallo
- Miguel Ángel Girollet
- Ángel Darío Colla
- José Ángel Crespo
- Modesto Álvarez y Ángel Pastrana
- Ángel Álvarez
- Ángel Bello
- Miguel Ángel Estrella
- Ángel Guirola de la Cotera
- Miguel Ángel Guerra
- Ángel Bossio
- Miguel Ángel Castillo
- Juan Ángel Arias
- Ángel Edmundo Orellana Mercado
- Ángel del Pozo
- José Ángel César
- Miguel Ángel Rubio Buedo
- Ángel Aranda
- Ángel Martín García
- Miguel Ángel Rodríguez (Leichtathlet)
- Juan Ángel Belda Dardiñá
- Ángel Romano
- Ángel Arocha
- Miguel Ángel López
- Ángel Melogno
- Miguel Ángel Bustos
- Miguel Ángel Martínez Martínez
- Ángel E. Lasala
- Ángel de Peredo
- Miguel Ángel Pichetto
- Ángel Antonio León
- Ángel Berni
- Miguel Ángel Orozco Deza
- Miguel Ángel Menéndez Reyes
- Ángel Luis Ortiz Monasterio Castellanos
- Miguel Ángel Velasco
- Miguel Ángel Ponce
- Ángel Labruna
- Miguel Ángel Soto Arenas
- Ángel Servetti
- Ángel María Villar
- Ángel Sandoval Peña
- Miguel Ángel Sandoval
- Ángel Zubieta
- Ángel Cruchaga Santa María
- Ángel López Jiménez
- Ángel Guirado
- Ángel Pulgar
- José Ángel Abelardo Treviño Martínez
- Miguel Ángel López Velasco
- Ángel Reyna
- José Ángel Rovai
- Ángel Gabilondo
- Ángel Manrique
- Ángel Vázquez Hernández
- Ángel de Ruata y Sichar
- Ángel Romero Llamas
- Luis Ángel Landín
- Miguel Ángel Campodónico
- Ángel Fournier
- Ángel Spinoglio
- José Ángel Divassón Cilveti
- Ángel Segura (Fußballspieler)
- Ángel Rubio Castro
- Antonio Ángel Algora Hernando
- Josep Ángel Sáiz Meneses
- Miguel Ángel Treviño Morales
- Miguel Ángel Morán Aquino
- Ángel Francisco Simón Piorno
- Miguel Ángel Félix Gallardo
- Miguel Ángel Alba Díaz
- Ángel Polivio Sánchez Loaiza
- Miguel Ángel D’Annibale
- Ángel Rosenblat
- Ángel Rama
- Ángel Francisco Caraballo Fermín
- Luis Ángel Morales
- José Miguel Ángel Giles Vázquez
- Miguel Ángel Rodríguez (Squashspieler)
- Ángel Barlocco
- Ángel Carromero
- Lucio Ángel Vallejo Balda
- Miguel Ángel García
- Alberto Ángel Fernández
- Ángel Castelnoble
- Héctor del Ángel
- Miguel Ángel de Amo
- Ángel Rubén Cabrera
- Ángel Fernández Collado
- Ángel Bargas
- Miguel Ángel Cabello Almada
- Ángel Sagaz Zubelzu
- Ángel Cayetano
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Pablo Escobar, ángel o demonio | 2007 |
El ángel exterminador | 1962 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Fey | Como Un Ángel | 2006 |
Nacho Vegas | El Ángel Simón | 2001 |
Ángel A. Rosada | Cariñito | |
El Último Ke Zierre | Quemaste Tus Alas de Ángel | |
Saratoga | Lágrimas de un ángel | |
Sergio Contreras | Ángel De Amor | |
Pedro Guerra | Ángel Caído | |
Soraya | Ángel Caído | |
Israel | Es un ángel | |
Aceituna sin hueso | El Miedo Y El Ángel |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Politiker |
|
|
Film |
|
|
Bischof |
|
|
Bolivien |
|
|
Boxer |
|
|
Australien |
|