Häufigste Wörter

EGMR

Übersicht

Wortart Abkürzung
Numerus Keine Daten
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
EGMR
 
(in ca. 91% aller Fälle)
ЕСПЧ
de Das Urteil des EGMR wirft sowohl auf diesen Mechanismus als auch auf die innereuropäische Solidarität ein neues Licht .
bg От една страна , решението на ЕСПЧ хвърля нова светлина върху този механизъм , а от друга страна , върху вътрешноевропейската солидарност .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
EGMR
 
(in ca. 91% aller Fälle)
ΕΔΑΔ
de Auch jüngst ließ der EGMR mit weltfremder Judikatur aufhorchen , wie beim Versuch Dublin II Abschiebungen von Österreich nach Griechenland zu verhindern .
el Το ΕΔΑΔ προσέλκυσε επίσης πρόσφατα την προσοχή με τις αποφάσεις του , περιλαμβανομένης της απόπειράς του να εμποδίσει μεταφορές ατόμων βάσει του κανονισμού Δουβλίνο ΙΙ από την Αυστρία στην Ελλάδα .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
EGMR
 
(in ca. 66% aller Fälle)
EŽTT
de Ginge es nach dem EGMR müssten die Mitgliedstaaten mit den besten Sozialleistungen die ganze Last an Flüchtlingen in der EU tragen .
lt EŽTT , matyt , galvoja , kad valstybės narės , turinčios geriausią socialinių paslaugų sistemą , turi užsikrauti visą pabėgėlių į ES naštą .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
EGMR
 
(in ca. 100% aller Fälle)
EHRM
de Das Urteil des EGMR wirft sowohl auf diesen Mechanismus als auch auf die innereuropäische Solidarität ein neues Licht .
nl De uitspraak van het EHRM werpt een nieuw licht op enerzijds dit mechanisme en anderzijds de intra-Europese solidariteit .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
EGMR
 
(in ca. 50% aller Fälle)
ETPCz
de Dadurch unterwirft sich die EU der Grundrechtskontrolle durch den EGMR .
pl Poddaje ono podstawowe prawa w UE kontroli Europejskiego Trybunału Praw Człowieka ( ETPCz ) .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
EGMR
 
(in ca. 97% aller Fälle)
TEDH
de Das Urteil des EGMR wirft sowohl auf diesen Mechanismus als auch auf die innereuropäische Solidarität ein neues Licht .
pt A decisão do TEDH lança nova luz sobre este mecanismo , por um lado , e sobre a solidariedade intra-europeia , por outro .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
EGMR
 
(in ca. 56% aller Fälle)
ESĽP
de Zu guter Letzt sollte uns das Urteil des EGMR als Anlass dienen , über die Verletzlichkeit nachzudenken , die mit der Lage , in der sich Asylbewerber befinden , einhergeht .
sk Nakoniec , pozastavenie na základe rozhodnutia ESĽP by nám malo umožniť , aby sme začali premýšľať o zraniteľnosti vyplývajúcej zo situácie , v ktorej sa žiadatelia o azyl nachádzajú .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
EGMR
 
(in ca. 95% aller Fälle)
ESČP
de Ich wage zu bezweifeln , dass der EGMR immer neutral und zweckmäßig urteilt .
sl Močno dvomim , da bo ESČP vedno sprejemal nepristranske in primerne odločbe .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
EGMR
 
(in ca. 96% aller Fälle)
TEDH
de Ich wage zu bezweifeln , dass der EGMR immer neutral und zweckmäßig urteilt .
es Dudo mucho que el TEDH dicte siempre sentencias objetivas y adecuadas .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
EGMR
 
(in ca. 90% aller Fälle)
ECHR
de Zurzeit versucht der EGMR , das Dublin-Abkommen auszusetzen und Abschiebungen von Österreich nach Griechenland zu verhindern .
cs ECHR se v současnosti snaží pozastavit Dublinskou úmluvu a zamezit deportacím z Rakouska do Řecka .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
EGMR
 
(in ca. 84% aller Fälle)
EJEB
de Auch jüngst ließ der EGMR mit weltfremder Judikatur aufhorchen , wie beim Versuch Dublin II Abschiebungen von Österreich nach Griechenland zu verhindern .
hu Az EJEB nemrégiben szintén felhívta magára a figyelmet ítéleteivel , köztük egy olyannal , amely megpróbált transzfereket megakadályozni a Dublin II rendelet értelmében Ausztriából Görögországba .
der EGMR
 
(in ca. 100% aller Fälle)
EJEB

Häufigkeit

Das Wort EGMR hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80217. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.

80212. Häufigkeiten
80213. Homs
80214. Ministerialdirigent
80215. Misty
80216. Zeitzone
80217. EGMR
80218. Gori
80219. Gorj
80220. ausgebracht
80221. Rehn
80222. Rihm

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des EGMR
  • ( EGMR )
  • der EGMR
  • den EGMR

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

EG MR

Abgeleitete Wörter

  • EGMR-Urteil

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • fest , dass dem Einzelnen der Zugang zum EGMR erst ermöglicht werden sollte , wenn die nationalen
  • ) . Dies ist in der Geschichte des EGMR noch nicht vorgekommen . Weiterhin kann die Amtszeit
  • , gleichzeitig aber auch kritisiert , weil der EGMR die sogenannte „ bloße Unterhaltung “ nach wie
  • Entwicklungen zusammen - ein echtes Individualbeschwerderecht vor dem EGMR geschaffen . Wie jeder Kontrakt bedarf auch die
Deutschland
  • Jahr 1998 , obwohl ihm die Entscheidung des EGMR bekannt war , dass mangels gesetzlicher Grundlage (
  • vorgelegt wurde . Aufgrund eines Konfliktes zwischen dem EGMR und dem Bundesverfassungsgericht , wie er in der
  • bekam Recht . Konkret hat das Urteil des EGMR von 2004 letztlich dazu geführt , dass der
  • “ Nach Williamson hätten auch die Richter des EGMR gesagt , dass das Verbot das Recht auf
Deutschland
  • Zeugen Jehovas beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) Beschwerde gegen den Staat Österreich ein .
  • erste Beschwerde beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) wegen der jahrzehntelangen Verzögerung der Anerkennung als
  • Magnus Gäfgen beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) Beschwerde gegen die Bundesrepublik Deutschland ein .
  • , Klage beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) gegen die Moskauer Stadtregierung eingereicht zu haben
Deutschland
  • Sicherungsverwahrung zurückgewiesen . Im Lichte der Rechtsprechung des EGMR hat das Bundesverfassungsgericht mit Urteil vom 4 .
  • geklärt ist , welche Bindungswirkung die Urteile des EGMR in Deutschland haben . Die Rechtsprechung des BGH
  • des Bundesverfassungsgerichts Kündigungen für rechtens erklären . Der EGMR kritisierte die deutschen Arbeitsgerichte dafür , dass sie
  • damit befassten Arbeitsgerichte bestätigten die Kündigung . Der EGMR sah durch diese Urteile jedoch die Meinungsfreiheit der
Deutsches Kaiserreich
  • verfasst . Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) hat in letzter Instanz am 12 .
  • ) . Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) verwies in seinem Urteil vom 24 .
  • Drittschuldnerin . Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) hat in einem Urteil vom 18 .
  • legitim . Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) wies am 2 . September 2010 die
Politiker
  • Liechtenstein als bis heute einziger nichteuropäischer Richter am EGMR tätig war . Für die Wahl der Richter
  • September 2008 Präsidentin des 2 . Senats des EGMR . Neben der beruflichen Laufbahn begann sie bereits
  • übernahm er die Stelle des serbischen Richters am EGMR . 6 Gewählt als Richter für die CSSR
  • Österreich . In seiner dritten Sitzung wählte der EGMR am 18 . September 1959 den Briten Arnold
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK