eingedämmt
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Überproduktion eingedämmt |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
standset overproduktionen
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Überproduktion eingedämmt |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
stopped over-production
|
| Sie hat die Überproduktion eingedämmt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
It has stopped over-production
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Überproduktion eingedämmt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lopettanut ylituotannon
|
| Sie hat die Überproduktion eingedämmt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Se on lopettanut ylituotannon
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| eingedämmt |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
zdefiniować
Diese Strategien , die im Namen der Bekämpfung von Unsicherheit und Terrorismus zunehmend die Grundrechte und Grundfreiheiten unserer Mitbürger untergraben , müssen eingedämmt und die Aufträge der verschiedenen , an diesen Strategien beteiligten Gemeinschaftsagenturen überprüft und neu definiert werden .
Należy ograniczyć politykę w tych dziedzinach , gdzie - w ramach walki z brakiem bezpieczeństwa i terroryzmem - coraz bardziej podważa się podstawowe wolności i prawa naszych obywateli , a także dokonać przeglądu mandatów różnych agencji i organów wspólnotowych zaangażowanych w tę politykę oraz ponownie zdefiniować ich uprawnienia .
|
Häufigkeit
Das Wort eingedämmt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 88087. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.
| ⋮ | |
| 88082. | Hauptberuflich |
| 88083. | Hermione |
| 88084. | verwitterte |
| 88085. | Eleni |
| 88086. | Gunung |
| 88087. | eingedämmt |
| 88088. | tibetisch |
| 88089. | Motocross |
| 88090. | 1929-2012 |
| 88091. | Puppet |
| 88092. | Tränengas |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- eindämmen
- unterbunden
- einzudämmen
- geschädigt
- Bodenerosion
- gestärkt
- überschwemmt
- entschärft
- verarmen
- behindert
- aufgeweicht
- schädigten
- intensiviert
- aufrechterhalten
- überwunden
- ausgelöste
- zunichtegemacht
- minderte
- besorgniserregend
- Zusammenbrechen
- hinausgezögert
- eingeleiteten
- ausgelösten
- schwerwiegender
- kontrolliert
- Beseitigung
- mildern
- Beweidung
- Ansteigen
- verschlimmert
- Erschwert
- herbeigeführten
- sichergestellt
- wirkungslos
- Geldknappheit
- vonstattengehen
- eingeleitete
- Finanznot
- legalisiert
- Abwandern
- Erosion
- nachgelassen
- andauerndem
- ausbleibender
- zurückgingen
- längerfristig
- gravierende
- vonstattenging
- absichern
- verringerten
- massive
- abgewartet
- zunehmen
- schwerwiegendste
- schrumpften
- ineffektiv
- ausgewichen
- hinzugewonnen
- belastete
- vorangegangene
- kontrollierten
- Unsicherheitsfaktor
- immens
- erschwerend
- andauernder
- infolge
- Abwärtsspirale
- belasten
- anhaltenden
- sicherere
- dauerhaft
- abzusehen
- unnötig
- Zurückgehen
- befürchteter
- infolgedessen
- gestreikt
- zügig
- leiden
- weiterbestehen
- dramatisch
- Deswegen
- Befürchtungen
- ohnehin
- eingeleiteter
- Erschöpfung
- verstärkten
- immensen
- verschulden
- Schuldenlast
- effizientere
- langwierige
- drohender
- erneutes
- sicherstellten
- enormem
- verschwanden
- dringendsten
- unbeeinträchtigt
- Nachlässigkeiten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eingedämmt werden
- eingedämmt und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
ein
gedämmt
Abgeleitete Wörter
- eingedämmtes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Vulkan |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Schiff |
|