Wirtschaftlich

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Wirtschaftlich ist das machbar	(in ca. 84% aller Fälle)	Økonomisk er det muligt
Wirtschaftlich ist das machbar .	(in ca. 82% aller Fälle)	Økonomisk er det muligt .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Wirtschaftlich	(in ca. 63% aller Fälle)	Economically Wirtschaftlich gesehen sind nun nach erheblicher Verzögerung Fortschritte bei der makroökonomischen Stabilisierungspolitik , bei der Verwaltungs - und Steuerreform und bei der Privatisierung zu verzeichnen . Economically , after an extremely slow start , we are now beginning to see progress in macroeconomic stabilization policy , progress with administrative reform , tax reform and privatization .
Wirtschaftlich gesehen ist das absurd	(in ca. 78% aller Fälle)	This is economically absurd

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Wirtschaftlich gesehen ist das absurd	(in ca. 92% aller Fälle)	See on majanduslikus mõttes absurdne

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Wirtschaftlich	(in ca. 25% aller Fälle)	Taloudellisesti Wirtschaftlich ruiniert durch den Ultraliberalismus , sozial verarmt , demografisch geschwächt , ohne Geist und ohne Verteidigungskraft , ist es bestenfalls dem amerikanischen Protektorat ausgeliefert und schlimmstenfalls der Demütigung . Taloudellisesti ultraliberalismin tuhoama , sosiaalisesti köyhtynyt , demografisesti heikennetty , ilman henkeä tai puolustusvoimaa , se on tuomittu parhaimmillaan olemaan Yhdysvaltojen suojelualue ja pahimmillaan dhimmitudin orjuuttama .
Wirtschaftlich ist das machbar	(in ca. 89% aller Fälle)	Se on taloudellisesti mahdollista
Wirtschaftlich gesehen ist das absurd	(in ca. 89% aller Fälle)	Tämä on taloudellisesti järjetöntä
Wirtschaftlich ist das machbar .	(in ca. 73% aller Fälle)	Se on taloudellisesti mahdollista .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Wirtschaftlich ist das machbar .	(in ca. 95% aller Fälle)	Financièrement , c'est possible .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Wirtschaftlich	(in ca. 69% aller Fälle)	Economicamente Wirtschaftlich entwickelt sich das Land nach vorn . Economicamente , la Tunisia sta facendo progressi .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Wirtschaftlich	(in ca. 24% aller Fälle)	Ekonomine Wirtschaftlich : Der Anteil , der den Produzenten gezahlt wird , ist weniger als ihre Produktionskosten , und die GAP muss dafür sorgen , dass dieses Problem gelöst wird . Ekonomine prasme : gamintojams išmokamos išmokos yra mažesnės nei jų patiriamos gamybos sąnaudos , ir BŽŪP turi sudaryti galimybes išspręsti šią problemą .
Wirtschaftlich gesehen ist das absurd	(in ca. 93% aller Fälle)	Ekonominiu požiūriu tai absurdiška

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Wirtschaftlich	(in ca. 32% aller Fälle)	Economicamente Wirtschaftlich ruiniert durch den Ultraliberalismus , sozial verarmt , demografisch geschwächt , ohne Geist und ohne Verteidigungskraft , ist es bestenfalls dem amerikanischen Protektorat ausgeliefert und schlimmstenfalls der Demütigung . Economicamente arruinada pelo ultraliberalismo , socialmente empobrecida , demograficamente enfraquecida , sem espírito e sem mecanismos de defesa , a Europa está condenada a ser , na melhor das hipóteses , um protectorado dos EUA e , na pior das hipóteses , está condenada à sujeição , à submissão .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Wirtschaftlich	(in ca. 38% aller Fälle)	Ekonomiskt Wirtschaftlich gesehen sind nun nach erheblicher Verzögerung Fortschritte bei der makroökonomischen Stabilisierungspolitik , bei der Verwaltungs - und Steuerreform und bei der Privatisierung zu verzeichnen . Ekonomiskt sett , efter en extremt långsam start , börjar vi nu se framgång i den makroekonomiska stabiliseringspolitiken , framsteg med de administrativa reformerna , skattereformen och privatiseringen .
Wirtschaftlich	(in ca. 32% aller Fälle)	Ekonomiskt sett
Wirtschaftlich ist das machbar .	(in ca. 72% aller Fälle)	Detta är ekonomiskt möjligt .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Wirtschaftlich gesehen ist das absurd	(in ca. 96% aller Fälle)	To je gospodarski nesmisel

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Wirtschaftlich ist das machbar .	(in ca. 64% aller Fälle)	Económicamente es posible .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Wirtschaftlich gesehen	(in ca. 100% aller Fälle)	Gazdasági szempontból

Häufigkeit

Das Wort Wirtschaftlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34447. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.50 mal vor.

⋮
34442.	Shake
34443.	ungenutzt
34444.	Ulica
34445.	Wrocław
34446.	Creation
34447.	Wirtschaftlich
34448.	Nachfolgemodell
34449.	publizieren
34450.	Helvetik
34451.	Marquard
34452.	sticht
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

industrialisiert
Haupterwerbszweig
Hauptwirtschaftszweig
Haupteinnahmequelle
Wirtschaftszweig
Haupterwerbsquellen
Hauptwirtschaftszweige
Wirtschaftsfaktor
Kleinindustrie
Viehwirtschaft
Haupterwerbszweige
Haupteinnahmequellen
Erwerbszweig
Fremdenverkehr
Wirtschaftsfaktoren
Wirtschaftszweige
Haupterwerbsquelle
Fischverarbeitung
Tourismus
Wirtschaftszentrum
Hauptarbeitgeber
Erwerbsquelle
Erwerbszweige
Schafzucht
Holzindustrie
Erwerbsquellen
Industriebetriebe
Getreideanbau
holzverarbeitende
Gemüseanbau
Industriezweige
Einnahmequelle
Holzverarbeitung
Milchviehhaltung
Olivenanbau
Weinanbau
Holzwirtschaft
Einkommensquelle
Dienstleistungsgewerbe
Einnahmequellen
Industriestadt
Industriestandort
Viehhaltung
Rinderzucht
Reisanbau
Industrien
Fischfang
Zuckerrohranbau
Käseproduktion
Obstanbau
Tabakanbau
Tourismusindustrie
Industriezweig
Textilindustrie
Hauptanbauprodukte
Weidewirtschaft
Großbetriebe
Schwerindustrie
Handelszentrum
Industriezentrum
Milchwirtschaft
Weizenanbau
Fischereiwirtschaft
Wirtschaftssektor
Viehzucht
Leichtindustrie
Schuhindustrie
ertragreichen
Exporthafen
Subsistenzwirtschaft
verarbeitende
Kleingewerbe
Angebaut
agrarisch
Holzfällerei
Salzabbau
metallverarbeitende
Familienbetriebe
Fischerei
Fischindustrie
Textilmanufakturen
Agrarindustrie
kleinbäuerliche
ertragreich
Baumwollanbau
Dienstleistungssektor
Ackerbau
Handelsort
Plantagenwirtschaft
Gerbereien
Textilproduktion
Kleinbetriebe
Dienstleistungsbetrieben
Wirtschaftsstandort
Landwirtschaftsbetriebe
Rinderhaltung
Kartoffelanbau
Möbelindustrie
strukturschwachen
Kohlebergbau
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Wirtschaftlich ist
Wirtschaftlich bedeutend
Wirtschaftlich war
Wirtschaftlich bedeutsam
Wirtschaftlich bedeutend ist
Wirtschaftlich gesehen
Wirtschaftlich ist die
Wirtschaftlich bedeutsam sind
Wirtschaftlich wird
Wirtschaftlich sind
Wirtschaftlich bedeutend sind
Wirtschaftlich war die
Wirtschaftlich ist der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wirtschaft lich

Abgeleitete Wörter

Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftliche
Wirtschaftlichen
Wirtschaftlicher
Wirtschaftliches
Wirtschaftlichkeitsrechnung
Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
Wirtschaftlichkeitsberechnung
Wirtschaftlichkeitsberechnungen
Wirtschaftlichkeitsgebot
Wirtschaftlichkeitsprüfung
Wirtschaftlichkeitsuntersuchung
Wirtschaftlichkeitsgründen
Wirtschaftlichkeitsbetrachtung
Wirtschaftlichkeitsanalyse
Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen
Wirtschaftlichkeits
Wirtschaftlichkeitsprüfungen
Wirtschaftlichkeitsüberlegungen
Wirtschaftlichkeitsreserven
Wirtschaftlichkeitskontrolle
Wirtschaftlichkeitsgrenze

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Haute-Saône	Landwirtschaft Tourismus bedeutend dominierend Viehzucht	2003 gegen die Zusammenlegung mit Hippach aus . Wirtschaftlich bedeutend ist neben Gewerbebetrieben und der Landwirtschaft vor vor allem in der Nachbarstadt Emden arbeiten . Wirtschaftlich sind Landwirtschaft und Tourismus von einiger Bedeutung . hier am 13 . Januar 1869 geboren . Wirtschaftlich bedeutend in der Region sind Bergbau und Landwirtschaft hat sich Mühlbach am linken Etschufer entwickelt . Wirtschaftlich bedeutsam sind vor allem Tourismus und Obst -
Fußballspieler	schwierige sozial Belastung bedeutete .	Die Vitalität des Stadtstaates ging tendenziell verloren . Wirtschaftlich entwickelte sich Florenz an der Wende zum 17 ein neues Zeitalter in der iranischen Architektur . Wirtschaftlich robust und politisch stabil , sah diese Periode ein umfassender Wandel im lateinischen Europa vollzog . Wirtschaftlich und kulturell kam es zu einer neuen Entfaltung für das politische Geschehen der gesamten Epoche . Wirtschaftlich begann eine Phase zögernd einsetzender Industrialisierung . In
Fußballspieler	sportlich Verein Saison Niederlande nicht	Verein wieder zurück in die Zweitklassigkeit musste . Wirtschaftlich war der Verein dadurch in eine bedrohliche Lage der Ex-Torhüter Bernie Englbrecht als Trainer verpflichtet . Wirtschaftlich lief es in diesem Jahr nicht zufriedenstellend : heimischen Carl-Benz-Stadion vorzeitig für die neue Regionalliga . Wirtschaftlich allerdings geriet der Verein in eine Krise , begann mit einem Sieg für die Stapletons . Wirtschaftlich stand die Mannschaft gut da und hatte in
Kaliningrad	Reichsgründung 1949 durch Ostblocks Weltwirtschaftskrise	Pakt an , trat aber wieder aus . Wirtschaftlich schlossen sich die Staaten des Ostblocks ab 1949 Pakts , trat aber 1968 wieder aus . Wirtschaftlich schlossen sich die Staaten des Ostblocks ab 1949 die sogenannte Haidara-Rebellion , blieb 1931 erfolglos . Wirtschaftlich gab es innerhalb des Protektorates eine Nord-Süd-Spaltung . Gegenstück zum von den USA geführten NATO-Bündnis . Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat
Film	erfolgreich Erfolg bergauf Bahn nicht	. August 2001 das erste GIGA-Lokalstudio gegründet . Wirtschaftlich betrachtet hatte dies den Zweck , dass NBC und 1957 erstmals auf den Markt gebracht . Wirtschaftlich war Simazin ein großer Erfolg . Die Agrarsparte Polizeipistole ( Österreich , Deutschland , USA ) Wirtschaftlich sehr erfolgreich haben sich Unternehmen in der produkt : Das Volk - Die Schildwache ) . Wirtschaftlich erfolgreich war dieser Zusammenschluss jedoch nicht , weshalb
Florida	bedeutend Tourismus Landwirtschaft verarbeitung Bedeutung	dann als Tau auf den Bäumen niederschlagen . Wirtschaftlich bedeutend für die Stadt sind die Forstwirtschaft , Verkehrsströme , hat aber kein ausgeprägtes Abwanderungsproblem . Wirtschaftlich spielt noch immer die Landwirtschaft eine große Rolle eine starke regionale Variation beobachtet werden kann . Wirtschaftlich spielte Viehzucht nachweislich eine wichtige Rolle , Jagd Leibwächter wurden getötet , weitere Personen verletzt . Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft . Zu den wichtigsten Bodenschätzen
Biologie	bedeutend bedeutsam Befall bedeutende Rostpilz	aufgrund des höheren Kleberanteils auch zum Brotbacken . Wirtschaftlich bedeutend ist der Befall mit dem Rostpilz Uromyces , je nach klimatischem Verlauf des Jahres . Wirtschaftlich bedeutend ist der Befall mit dem Rostpilz Uromyces in der Erde oder parasitisch auf Pflanzen . Wirtschaftlich bedeutende , durch Alternaria-Arten ausgelöste Pflanzenkrankheiten sind an und Mais zu den gametophytisch selbstinkompatiblen Süßgräsern . Wirtschaftlich interessante Mutanten können demnach nicht durch Selbstbestäubung erhalten
Texas	Zusammenbruch legendärer traf Österreich-Ungarns bäuerliche	dem 17 . Jahrhundert der Niedergang Syriens . Wirtschaftlich verlor das Land seine Bedeutung für den Transithandel Zeit als Kaiser die ganze Insel beherrschte . Wirtschaftlich profitierte Java von seiner Lage an wichtigen Seehandelswegen weder der Hafen noch die Handelsflotte zerstört . Wirtschaftlich profitierte die Stadt sogar vom Krimkrieg , weil die deutsche Sprache und Bevölkerung wieder zurück . Wirtschaftlich war Böhmen unter den Luxemburgern eine der führenden
Métro Paris	nur gesehen wäre mehr da	teilweise auch durch eine permanente Aufnahmebereitschaft aus . Wirtschaftlich betrachtet kennzeichnet sie häufig auch ein rascher Modellwechsel erhöht sich allerdings entsprechend in späteren Jahren . Wirtschaftlich bewirkt der Investitionsabzugsbetrag lediglich eine Steuerstundung , woraus Zuschnitt eines Bergwerks auf lange Sicht festgelegt . Wirtschaftlich gesehen ist der optimale Sohlenabstand dann vorhanden , und des Renommées , TBA zu fertigen . Wirtschaftlich lohnt es eher selten , da auch die
Deutsches Kaiserreich	bedeutend Jahrhundert Stadt waren Zeitalter	China erhob den gegossenen Silbertael zum Maßstab . Wirtschaftlich bedeutend für Europa waren im 14 . Jahrhundert Menge Bier " in der Stadt herzustellen . Wirtschaftlich profitierte das Stift im späten 14 . und . Jahrhundert an das Möhneufer verlegt wurde . Wirtschaftlich bedeutend waren um diese Zeit die Land - Blütezeit Ambons war das Zeitalter der Renaissance . Wirtschaftlich lebte die Stadt zu dieser Zeit neben der
Vereinigte Staaten	Stadt sämtliche . Recht sollten	kam es in jener Zeit hingegen nicht . Wirtschaftlich blieb die Stadt von ihrer Stellung als bedeutender Köpenick führte , durch die Stadt leiteten . Wirtschaftlich konnte sie sich insbesondere durch das von den Unterrainer ) sowie fünf Vermieter von Privatzimmern . Wirtschaftlich hatte sich die Lage der Bevölkerung in der Ort und verfügen dort über ererbten Immobilienbesitz . Wirtschaftlich profitieren jene Gemeinden davon , dass Bewohner der
Bankier	gesehen betrachtet Kredit Bank wie	einem festen Wechselkurs an den Euro gebunden . Wirtschaftlich hat das ähnliche Auswirkungen wie eine einseitige Einführung " Aktive latente Steuern " gebildet werden . Wirtschaftlich ist dieser Posten wie eine Forderung gegenüber dem Anzahl von registrierten Partnersuchenden geworben . Interessenkonflikt : Wirtschaftlich nützt der Partnervermittlung ein Kunde mehr , je vereitelt würde . Es entstünde eben nachrangig . Wirtschaftlich hat der Rang eines beschränkt dinglichen Rechts jedoch
Abt	Bürgeler Kloster Propst war schwach	der Kölner Kartäuser war Stephan von Koblenz . Wirtschaftlich stand die Kartause zunächst auf schwachem Fundament . 1490 die Sieben Alten Orte der Eidgenossenschaft . Wirtschaftlich war die Verleihung des Marktrechtes von Wichtigkeit . Kommende wurde zum größten Landbesitzer der Umgebung . Wirtschaftlich war die Kommende für den Deutschen Orden nicht Bischöfe über sechs Eigenklöster oder - stifte . Wirtschaftlich und politisch erlebte das Bistum unter Meinwerk eine