Against

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Against	(in ca. 100% aller Fälle)	Against " Mothers Against Violence " , das heißt Mütter , die Kinder durch Schusswaffenstraftaten verloren haben , fragen mich , wo diese Waffen herkommen und was wir hier unternehmen , um den illegalen Handel mit diesen tödlichen Waffen zu verhindern . Mothers Against Violence , mødre , som har mistet børn til kriminalitet , hvor skydevåben har været involveret , spørger mig , hvor disse våben kommer fra , og hvad vi gør her for at stoppe den ulovlige smugling af disse dødelige våben .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Against	(in ca. 100% aller Fälle)	Against Ich nehme zur Kenntnis , dass die britische Organisation Surfers Against Sewage meint : „ Die Richtlinie wird sich insbesondere auf die nationalen Wassersportzentren der Canoe Union auswirken , wo schlechte Wasserqualität für gewöhnlich ein Risiko für junge Leute zu sein scheint “ . Ik merk tevens op dat de Britse organisatie Surfers Against Sewage heeft gezegd : “ Het effect van de richtlijn zal vooral voelbaar zijn op het nationale watersportcentrum van de Canoe Union , waar slechte waterkwaliteit als vanzelfsprekend als een risico voor jonge mensen wordt beschouwd ” .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Against	(in ca. 100% aller Fälle)	Against Ich vertraue darauf , dass keine Mitglieder der EKR-Fraktion hier scheinheilig genug sein werden , um den Iran für die Verwendung von Gewalt bei Wahlen zu verurteilen , wenn David Cameron zu den Sponsoren von Unite Against Fascism , einer Organisation von extrem linken Kriminellen gehört , die regelmäßig Einschüchterung und Gewalt gegenüber nationalen Regimekritikern in Großbritannien anwendet . Confio que nenhum dos membros presentes do Grupo ECR será suficientemente hipócrita ao ponto de condenar o Irão pelo uso da violência em períodos eleitorais quando David Cameron se conta entre os apoiantes da Unite Against Fascism , uma organização de criminosos da extrema-esquerda que regularmente recorre a actos de intimidação e violência contra dissidentes nacionalistas no Reino Unido .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Against	(in ca. 100% aller Fälle)	Against Ich nehme zur Kenntnis , dass die britische Organisation Surfers Against Sewage meint : „ Die Richtlinie wird sich insbesondere auf die nationalen Wassersportzentren der Canoe Union auswirken , wo schlechte Wasserqualität für gewöhnlich ein Risiko für junge Leute zu sein scheint “ . Jag har noterat att den brittiska surfingorganisationen Surfers Against Sewage har sagt att direktivet kommer att ha särskilt stor inverkan vid kanotförbundets nationella vattensportcenter , där man rutinmässigt anser att dålig vattenkvalitet utgör en risk för unga människor .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Against	(in ca. 100% aller Fälle)	Against Ich vertraue darauf , dass keine Mitglieder der EKR-Fraktion hier scheinheilig genug sein werden , um den Iran für die Verwendung von Gewalt bei Wahlen zu verurteilen , wenn David Cameron zu den Sponsoren von Unite Against Fascism , einer Organisation von extrem linken Kriminellen gehört , die regelmäßig Einschüchterung und Gewalt gegenüber nationalen Regimekritikern in Großbritannien anwendet . Prepričan sem , da nobeden izmed članov skupine ECR tukaj ne bo tako hinavski , da bi obsodil Iran zaradi uporabe nasilja pri volitvah , medtem ko je David Cameron eden od pokroviteljev organizacije Unite Against Fascism , sestavljene iz skrajnih levičarskih zločincev , ki rutinsko uporabljajo zastraševanje in nasilje proti nacionalističnim disidentom v Britaniji .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Against	(in ca. 92% aller Fälle)	Against Einer der Hauptgründe für die weitreichende Zustimmung zu diesem Bericht sind die Bemühungen von Organisationen wie " Surfers Against Sewage " , die überzeugend nachgewiesen haben , daß die derzeitige Richtlinie und deren laxe Handhabung durch die britische Regierung Großbritannien Hunderte von Millionen Pfund für medizinische Versorgung , soziale Folgekosten und Produktionsausfall gekostet hat . Una de las razones fundamentales para que el informe sea clamorosamente aprobado son los esfuerzos de organizaciones como Surfers Against Sewage , que han demostrado extensamente que la presente directiva y su poco estricta aplicación por parte del Gobierno Británico ha costado cientos de millones de libras en atención sanitaria , costes sociales y costes por pérdida de producción en el Reino Unido .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen