ostdeutsche
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ost-deut-sche |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| ostdeutsche |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
източна
Als ostdeutsche Abgeordnete sage ich Ihnen , dort müssen wir sehr viel investieren , sehr viel tun .
Като член на Европейския парламент от източна Германия знам , че там трябва да инвестираме и да постигнем много .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| ostdeutsche |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ida-Saksamaalt
Erlauben Sie mir abschließend als ostdeutsche Abgeordnete festzustellen , dass es 20 Jahre nach dem Mauerfall in Berlin für mich unerträglich ist zu erleben , wie Europa mehr und mehr zu einer Festung wird .
Lubage mul kui Ida-Saksamaalt pärit Euroopa Parlamendi liikmel lõpetada märkusega , et minu arvates on väljakannatamatu , et 20 aastat pärast Berliini müüri langemist on Euroopa üha enam hakanud meenutama kindlust .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| ostdeutsche |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
östtyska
Vor zwanzig Jahren konnten kommunistische Regimes Menschen daran hindern , über die Berliner Mauer zu steigen , doch sie konnten nicht verhindern , dass Fernsehsignale bis in ostdeutsche Wohnungen gelangten .
För tjugo år sedan kunde kommunistregimerna hindra människor från att ta sig över Berlinmuren , men de kunde inte hindra TV-signaler från att nå in i östtyska hem .
|
Häufigkeit
Das Wort ostdeutsche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50371. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.
| ⋮ | |
| 50366. | Consolidated |
| 50367. | enttarnt |
| 50368. | Totenkopf |
| 50369. | Bundesgerichtshofs |
| 50370. | Meziříčí |
| 50371. | ostdeutsche |
| 50372. | Hochöfen |
| 50373. | Freischütz |
| 50374. | Kelchröhre |
| 50375. | kaltem |
| 50376. | Zweitstimmen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Ostdeutschland
- westdeutsche
- DDR
- Wendezeit
- westdeutschen
- Ostdeutschlands
- Ostberliner
- gesamtdeutsche
- gesamtdeutschen
- ostdeutscher
- Westdeutschland
- Mauerfall
- ostdeutschen
- westdeutscher
- DDR-weit
- DDR-Regierung
- Betriebssportgemeinschaft
- bundesdeutsche
- Westberlin
- deutsch-deutsche
- Ost-Berlin
- Westdeutschlands
- Ostberlin
- Westberliner
- Stasi-Unterlagen
- Mitteldeutschen
- gesamtdeutscher
- deutsch-deutschen
- Sowjetische
- West-Berlin
- Deutschlandtreffen
- DDR-Forschung
- ASG
- bundesdeutscher
- ost
- Landesbeauftragten
- bundesdeutschen
- kulturpolitische
- parteinahe
- agrarpolitische
- Kaderschmiede
- Sportclubs
- Wehrerziehung
- DRV
- Kulturpolitik
- BStU
- Landesbeauftragte
- Wiederbeginn
- Gewerkschaftsfunktionäre
- HDJ
- Verkehrswesen
- BDJ
- Pressewesens
- West-Deutschland
- deutschen
- parteinahen
- Vorgängerorganisationen
- Domowina
- Staatssicherheitsdienstes
- Friedliche
- delegiert
- delegierte
- Friedensinitiativen
- Deutschlands
- Unterhaltungskunst
- Aktionskreis
- Auslandsaufklärung
- Pressewesen
- Auslands
- Vereinswesens
- DDR-Gesellschaft
- Umweltgruppen
- Ländereinführungsgesetz
- Heimatvertriebenen
- Jugendweihe
- Wirtschaftskommission
- deutsch-russischen
- erzgebirgischen
- Mitgliederschaft
- Bundesbeauftragten
- Juso-Hochschulgruppen
- Bundesbeauftragte
- Gesellschaftlichen
- Eisenbahner
- Wehrsport
- Werktätige
- Bürgerinitiativen
- agrarpolitischen
- Verbindungsstudenten
- Russlanddeutschen
- Ministerialbeamte
- Arbeiterbildung
- Mitgliederzuwachs
- Landeskriminalamts
- BRD
- Auslandsspionage
- Verfassungsschutzes
- kulturpolitischen
- Themenkomplexe
- Metallindustrie
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die ostdeutsche
- für ostdeutsche
- für ostdeutsche Volkskunde
- der ostdeutsche
- das ostdeutsche
- eine ostdeutsche
- und ostdeutsche
- Der ostdeutsche
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈɔstˌdɔɪ̯tʃə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Ostdeutsche
- althochdeutsche
- hochdeutsche
- Westdeutsche
- plattdeutsche
- mittelhochdeutsche
- westdeutsche
- mitteldeutsche
- Mitteldeutsche
- uruguayische
- Postkutsche
- litauische
- gallische
- periodische
- irische
- journalistische
- russische
- katalytische
- bretonische
- oberirdische
- chronologische
- semantische
- montenegrinische
- kulinarische
- Büsche
- heimische
- niederländische
- didaktische
- rechtsrheinische
- römisch-katholische
- juristische
- kroatische
- tschechoslowakische
- schweizerische
- kurdische
- außerirdische
- isländische
- sumerische
- ethische
- nordrhein-westfälische
- phonetische
- komische
- koreanische
- literarische
- dynastische
- wünsche
- fantastische
- analytische
- mechanische
- basische
- chaotische
- mystische
- brasilianische
- Süßwasserfische
- kaufmännische
- archaische
- afghanische
- nautische
- babylonische
- klassische
- astronomische
- westfälische
- ontologische
- platonische
- Geräusche
- tragische
- demografische
- nordkoreanische
- programmatische
- luxemburgische
- geologische
- symbolische
- ethnische
- syntaktische
- indonesische
- hebräische
- magische
- taktische
- weißrussische
- chemische
- romantische
- bayerische
- ionische
- asiatische
- völkische
- serbische
- harsche
- olympische
- sozialpolitische
- Meeresfische
- portugiesische
- Aufständische
- angelsächsische
- elliptische
- Altpreußische
- vietnamesische
- färöische
- indianische
- konische
- Kroatische
Unterwörter
Worttrennung
ost-deut-sche
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- westdeutsche/ostdeutsche
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Historiker |
|
|
| Historiker |
|
|
| Berlin |
|
|
| Band |
|
|
| Rayon |
|