Häufigste Wörter

operativer

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ope-ra-ti-ver

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
operativer
 
(in ca. 29% aller Fälle)
operatiivisten
de Es kann nur darum gehen , Krisen wie beispielsweise auf dem Balkan zukünftig mit einer GASP zu meistern , die sich auf die Durchführung gemeinsamer operativer , humanitärer und friedenssichernder WEU-Aktionen beschränkt .
fi Kysymys voi olla vain siitä , että esimerkiksi Balkanin kriisejä ratkotaan tulevaisuudessa sellaisen YUTP : n avulla , joka rajoittuu yhteisten operatiivisten , humanitaaristen ja rauhaa turvaavien WEU-toimien toteuttamiseen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
operativer
 
(in ca. 54% aller Fälle)
operacional
de Sie sieht einen Mechanismus für die Bereitstellung schneller operativer Hilfe über einen begrenzten Zeitraum für einen in einer außergewöhnlichen und dringenden Krisensituation um Unterstützung ersuchenden Mitgliedstaat vor , insbesondere bei Ankunft einer hohen Zahl von Drittstaatsangehörigen an den Außengrenzen , die versuchen , auf illegalem Wege in die EU zu gelangen .
pt O regulamento possibilita a prestação de assistência operacional , rápida , por um período de tempo limitado a um Estado-Membro que a requeira por se ver confrontado com uma situação de pressão urgente e excepcional , especialmente devido à chegada de um grande número de nacionais de países terceiros a pontos das fronteiras externas no intuito de entrarem ilegalmente na União Europeia .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
operativer
 
(in ca. 59% aller Fälle)
operațional
de Es muss eine Bewertung der Unzulänglichkeiten auf jede andere erdenkliche Weise durchgeführt werden , wie durch die Bereitstellung von finanzieller und operativer Unterstützung .
ro Trebuie să se facă o evaluare a deficiențelor în toate modurile posibile , cum ar fi acordarea de sprijin financiar și operațional .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
operativer
 
(in ca. 47% aller Fälle)
operačnej
de Bezüglich des Managements von Außengrenzen spielt Frontex in vielerlei Hinsicht eine wichtige Rolle , einschließlich bei der Überwachung der EU-Außengrenzen und Bereitstellung operativer Unterstützung .
sk Pokiaľ ide o riadenie vonkajších hraníc , v mnohom tu zohráva dôležitú úlohu agentúra Frontex vrátane monitorovania vonkajších hraníc EÚ a poskytovania operačnej podpory .

Häufigkeit

Das Wort operativer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72862. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

72857. Silverstein
72858. anni
72859. Interessenverband
72860. Sasaki
72861. 1988-1990
72862. operativer
72863. Gundelsheim
72864. lehmigen
72865. Hinzufügung
72866. Feast
72867. Junggesellen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • operativer Eingriff
  • ein operativer
  • operativer Ebene
  • und operativer
  • operativer Entfernung
  • auf operativer
  • nach operativer
  • ein operativer Eingriff
  • als operativer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

opəʀaˈtiːvɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ope-ra-ti-ver

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • intraoperativer
  • strategisch-operativer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • OV:
    • Operativen Vorgang
    • Operative Vorgänge
  • OPK:
    • Operative Personenkontrolle
  • ZOV:
    • Zentraler Operativer Vorgang

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • in der Regel für das verlorene Gewebe ein operativer Brustersatz auf biologischer oder künstlicher Basis angeboten oder
  • Dentitio difficilis - erschwerter Weisheitszahndurchbruch ) oder nach operativer Weisheitszahnentfernung auf . Hierbei entzündet sich das Gewebe
  • Art . Eine Pyramidenspitzeneiterung kann auch nach abgeheilter operativer Ausräumung des Warzenfortsatzes ( Mastoidektomie ) weiter bestehen
  • der Durchblutung des Abzugsfingers ) . Ausbildung in operativer Nachrichtendienstarbeit : Hier wird die gesamte Bandbreite der
Medizin
  • Implantation von Milzanteilen in das Unterhautgewebe kann Folge operativer Baucheingriffe sein oder im Rahmen von Schussverletzungen auftreten
  • sechs Monate ein Sportverbot ausgesprochen . Wenn nach operativer Therapie wieder Beschwerden auftreten , kann häufig eine
  • „ Ausrotten “ der Hämorrhoidalpolster ) das Ziel operativer Eingriffe bei fortgeschrittenen Hämorrhoidalleiden . Eine unerwünschte Folge
  • da die Prognose einer Mitralstenose sonst auch nach operativer Therapie verschlechtert wird . Als operative/interventionelle Verfahren stehen
Medizin
  • von Metastasen im Rahmen der Therapie : bei operativer Mitentfernung der Lymphbahnen , z. B. als andauernde
  • nur für Frauen nach der Menopause oder nach operativer Entfernung oder medikamentöser Blockade der Eierstöcke geeignet .
  • Grad IV eingestuft . Die Behandlung besteht in operativer Reduktion der Tumormasse , Bestrahlung und Chemotherapie .
  • ) , bei Hirntumoren bzw . nach deren operativer Entfernung , nach Hirninfarkten , Hirnblutungen oder Sauerstoffmangelversorgung
Wehrmacht
  • Strategischer
  • soldatische
  • Kriegshandwerker
  • Babur
  • Erfolg
  • Infanterie-Truppendivision in Innsbruck . In der Armee als operativer Denker und auch wegen seiner modernen , kriegsnahen
  • am 15 . September begann Falkenhayn die Ausarbeitung operativer Pläne für den Abzug der deutschen 6 .
  • am 26 . April 1941 . Den Höhepunkt operativer Luftlandeeinsätze der deutschen Luftlandetruppen bildete vom 20 .
  • Kesselschlacht bei Białystok und Minsk zuvor ein großer operativer Erfolg für die Wehrmacht . Erneut erlitt die
Deutschland
  • Konzentration in den Infektionsherd , so dass ein operativer Eingriff meist unumgänglich ist . Faden-Drainage Spaltung der
  • Schielens selbst dienen . Orthoptische Übungsbehandlungen oder ein operativer Eingriff können ebenso als Teil einer Behandlung in
  • 3 . Grad kann meist nur noch ein operativer Eingriff Abhilfe schaffen . Die Behandlung selbst kann
  • Belastungen der Hornkapsel nicht standhält . Erst ein operativer Eingriff mit Entfernung des Narbengewebes aus dem Saumband
Militär
  • Bunel war der Weitergabe streng geheimer Zielkoordinaten und operativer Daten der NATO an den serbischen Agenten und
  • des gegnerischen Raumes sowie das Ausschalten von Zielen operativer Bedeutung . Derzeit besteht die Division aus folgende
  • eigenen , militärischen Spezialeinsatzkomponente , als auch deren operativer Kontrolle bedurfte . Die Initiative zur Aufstellung der
  • zügigen Aufwertung zum COCOM angestrebt . Zur Verankerung operativer Kompetenzen in den vier regulären Teilstreitkräften des US-Militärs
Diplomat
  • Berlin , wo er in Steinbrücks Wahlkampfteam als operativer Wahlkampfleiter arbeitet . Heiko Geue ist geschieden und
  • Seine Partnerin Nadja ist Psychologin und Spezialistin in operativer Fallanalyse . Zusammen müssen sie Deutsche Urlaubern im
  • 2010 hat der indische Pater Santiago SJ als operativer Leiter die Nachfolge Pater Windeys angetreten . Wahre
  • Koschyk , weitere Vorstandsmitglieder sind Ulrich Jörs ( operativer Vorstand ) und Horst Melzer . 2007 hat
Informatik
  • Geschäftsbereichen oder Investitionen zu messen . Die Indexierung operativer Leistung unterscheidet sich vom klassischen Benchmarking durch die
  • anderen ermöglicht das Active Data-Warehousing die direkte Steuerung operativer Prozesse wie z.B. Workflows . Neben der Beschickung
  • des Beziehungsmarketings , die durch einen geschlossenen Regelkreis operativer und analytischer Mittel des Customer-Relationship-Managements ( CRM )
  • Tool , das zur zielgerichteten Beeinflussung technischer , operativer oder wirtschaftlicher Prozesse und Systeme verwendet wird .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK