bereinigt

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Diese Situation könnte bereinigt werden	(in ca. 84% aller Fälle)	The situation could be restored

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Diese Situation könnte bereinigt werden	(in ca. 55% aller Fälle)	Tilanne voidaan vielä korjata

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Diese Situation könnte bereinigt werden	(in ca. 88% aller Fälle)	De situatie kan worden hersteld

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
bereinigt	(in ca. 27% aller Fälle)	remediada Jetzt sind auch die anderen Gruppen aufmerksam geworden , und dieser ernstzunehmende Schönheitsfehler kann hoffentlich bereinigt werden . Agora , porém , os outros grupos parlamentares acordaram , e essa deficiência pôde ser remediada .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
bereinigt	(in ca. 20% aller Fälle)	ordnat Das hat sich aber inzwischen offenbar bereinigt . Men nu har det uppenbarligen ordnat sig .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
bereinigt	(in ca. 31% aller Fälle)	aplikovaná Und wenn sie das Gefühl haben , dass die europäische Gesetzgebung falsch oder ungerecht angewendet wird , wollen sie , dass diese Situation relativ leicht , einfach und effektiv bereinigt wird . Keď majú pocit , že táto legislatíva je aplikovaná zle či nesprávne , chcú mať k dispozícii relatívne jednoduchý , ľahký a účinný spôsob umožňujúci nápravu tejto situácie .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
bereinigt	(in ca. 43% aller Fälle)	urejene Sind auch diese Probleme in der Zwischenzeit bereinigt ? Ali so bile medtem tudi te težave urejene ?

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Diese Situation könnte bereinigt werden	(in ca. 65% aller Fälle)	La situación podría restablecerse

Häufigkeit

Das Wort bereinigt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66128. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

⋮
66123.	Pferderasse
66124.	Fußballstadien
66125.	famille
66126.	allseitig
66127.	Values
66128.	bereinigt
66129.	Plectranthus
66130.	963
66131.	871
66132.	GAK
66133.	Gad
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verrechnet
Zinszahlungen
Zinssätze
Vermögenswerte
Zahlungsverpflichtungen
Transaktionen
beglichen
Bilanzstichtag
Zahlungen
verrechnen
Gutschriften
Emittenten
Emittent
zurückgezahlt
Staatsanleihen
Vermögensgegenstände
Bilanzen
ausgegebenen
Zinsen
Beträge
Kreditgeber
entwertet
angespart
Käufe
Rückstellungen
Covenants
Steuerzahlungen
Kreditvergabe
Barmittel
Guthaben
Bankguthaben
versteuert
Rentenzahlungen
Kreditnehmer
Sicherungsgeber
Sicherheiten
Provisionen
Zins
Zahlungsfähigkeit
Vermögenswerten
getätigt
Reiseschecks
umzutauschen
Konten
Rechnungen
Sicherungsnehmer
Kreditwürdigkeit
Schulden
Deckungsrückstellung
Bankkunden
Kapitalerträge
Schuldnern
Kreditgebern
handelsrechtlich
aufzuteilen
Umschuldung
Kontostand
Tilgung
aufgelaufenen
Finanztransaktionen
steuerlich
abbezahlt
fällige
Rückzahlungen
verbriefen
Finanzinstrumenten
entrichtenden
Bietern
Geschäftsvorfälle
Exporteurs
Freibeträge
Verteilungsschlüssel
gezahlten
Devisen
Vermögensgegenständen
Überweisungen
einbehalten
Aufwendungen
Geschäftsabschluss
langfristige
Versicherungsnehmern
zurückübertragen
Kreditaufnahme
Verlustrechnung
fällig
Zahlungsmitteln
abschreiben
Gläubiger
Anleihen
Vertragsklauseln
Geldbeträge
Schuldverschreibung
Zahlungsverzug
Goldreserven
Spekulationsgeschäfte
zurückzuzahlen
Kredites
Mietzins
Anleihe
Wertstellung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

bereinigt werden
bereinigt und
bereinigt um
bereinigt . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

be reinigt

Abgeleitete Wörter

inflationsbereinigt
bereinigten
preisbereinigt
teilzeitbereinigt
Inflationsbereinigt
bereinigtes
bereinigter
flurbereinigten
kaufkraftbereinigt
saisonbereinigten
saisonbereinigt
boxenstoppbereinigt
flurbereinigt
inflationsbereinigtes
bodenbereinigter
kalenderbereinigt
trendbereinigten
ausstattungsbereinigt
Kaufkraftbereinigt
witterungsbereinigt
trendbereinigt
saisonbereinigter
unbereinigter
Boxenstoppbereinigt
deflationsbereinigt
teuerungsbereinigt
Konjunkturbereinigt
splitbereinigt
flächenbereinigt
fehlerbereinigter
flurbereinigter
Flächenbereinigt
unbereinigt
risikobereinigten
rechtsbereinigt
fehlerbereinigt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	empfundenen Anspielungen Passagen worden werden	. Nur stark gekürzt und von sexuellen Anspielungen bereinigt , kann das Stück 1835 im Druck erscheinen als zu kompliziert für die Leser empfunden und bereinigt . Mit der Crisis wurde die Herkunft vieler Anspielungen und Hinweise auf den Konsum von Alkohol bereinigt wurde . Bei seinen Live-Auftritten verwendete Monroe jedoch Romane in der BRD von problematisch empfundenen Stellen bereinigt . Durch diese teilweise drastischen Überarbeitungen wurden einige
Film	diese Angelegenheit werden müssten Atmosphäre	Maate . Durch diplomatische Massnahmen wurde dieser Konflikt bereinigt . Die Haltung Venezuelas änderte sich durch die auf diese Weise die Fundamente baufälliger Konstruktionen zwangsweise bereinigt werden müssten . Der Nationalkongress Argentiniens schob indessen der Südseite der Myschkowa war alles andere als bereinigt . Nun war sich die sowjetische Führung sicher , ausdrücklich nicht Salomon . Da alle Unstimmigkeiten bereinigt schienen , verließ Vering das Lokal . Eine
Film	Situation Befremden erhebliches Angelegenheit Bush	of Kent wurde die Sache besprochen und scheinbar bereinigt . Anfang März mochten die Königin und ihr Das Geschäft wird vollzogen , Leslies Ruf ist bereinigt . Als Robert eine weitere Plantage kaufen will harten Kampf freuen sich beide , die Situation bereinigt zu haben . Joe und Vito werden vor Markt das alles bereinigt , aber der Markt bereinigt es nicht . " Henry Kaufman wurde 1927
Wirtschaft	Aktiensplits Dividendenzahlungen Kapitalmaßnahmen verzerrenden Bezugsrechten	und nur um Erträge aus Bezugsrechten und Sonderzahlungen bereinigt . Kapitalmaßnahmen wie Aktiensplits haben keinen ( verzerrenden und nur um Erträge aus Bezugsrechten und Sonderzahlungen bereinigt . Bei Aktiensplits und Aktienzusammenlegungen wird der Index . Der Russell 3000 wird nicht um Dividendenzahlungen bereinigt . Kapitalmaßnahmen wie Aktiensplits haben keinen ( verzerrenden . Der Russell 1000 wird nicht um Dividendenzahlungen bereinigt . Kapitalmaßnahmen wie Aktiensplits haben keinen ( verzerrenden
Wirtschaft	um Steuerzahlungen EBIT Rechnungslegung Zinssatz	zum 20 . Juni 1948 entstandene Vermögensverluste ( bereinigt um Entnahmen und Einlagen ) quotal absetzbar . Beitragseinnahmen im Jahre 2008 in einem Bundesland , bereinigt um die Ansprüche und Zahlungsverpflichtungen aus dem Risikostrukturausgleich muss der EBIT zusätzlich um das außerordentliche Ergebnis bereinigt werden . Dieses wird in der Rechnungslegung nach insbesondere Bankguthaben , Forderungen und sonstige Aussenstände - bereinigt um nicht einbringbare Forderungen am Gesamtvermögen ( vergleichend
Informatik	Daten Fehler transformiert werden Windows-Registrierungsdatenbank	Systemen werden Daten aus den Quellen importiert , bereinigt und zentral abgelegt . Die in den Quellsystemen Vermessungen durchführen . Die erhobenen Daten werden anschließend bereinigt und für die weitere Verarbeitung bereitgestellt . Geomatiker werden aus verschiedenen Quellen extrahiert , durch Transformation bereinigt und vereinheitlicht , um danach in das Data-Warehouse 68010 auf den Markt , der um Fehler bereinigt wurde und verbesserte Unterstützung von virtuellem Speicher bietet
Wehrmacht	werden Einbrüche wieder konnte Am	Einsatzmuster eingeführt und somit die Typenvielfalt des Geschwaders bereinigt . Nach Auflösung des Lufttransportgeschwaders 62 verlegte das der im Rahmen der sogenannten " Entschandelung " bereinigt werden sollte . Der Kriegsausbruch verhinderte den 1939 1 . Schwadron konnte die Situation jedoch zunächst bereinigt werden . 13 . Mai 1940 : außer diesen Marinesonderverband durchgesetzt hatte , wurde dieser Missstand bereinigt . Der Sonderverband erhielt die Bezeichnung Lehrkommando 700
Adelsgeschlecht	Erbsälzer Stadtverband Hermannstein insoweit Landgrafen	zwischen der Grafschaft Werdenfels und dem Kloster Benediktbeuern bereinigt . Die Kontrolle der Handelsstraßen nach Italien sowie jahrelang hinziehende Auseinandersetzungen zwischen den beiden benachbarten Territorialherren bereinigt . 1503 tauschte er die solmsischen Anteile an den Kauf der Dörfer durch Karl I. 1465 bereinigt . Mit dem Eigentumswechsel der Kirche ging auch am Morgarten . Der Konflikt konnte erst 1350 bereinigt werden . Das Kloster verlor damals einen beträchtlichen
Kriegsmarine	Englisch-Niederländischen Kreisreform 1654 Kriegs wurde	Gebietsaustausch zwischen Schweden und Finnland auf der Insel bereinigt werden . Der Leuchtturm war bis 1979 bemannt durch neue Hausstellen . 1959 wurde die Flur bereinigt . 1966 wurde ein Kriegerdenkmal eingeweiht . Am der vergangenen Jahrhunderte wurde das Bauwerk 1925 größtenteils bereinigt . Hl.-Dreifaltigkeits-Kirche Zur Stadt - und Landgemeinde Strzelno . Zwischen 1743 und 67 wurde die Grenze bereinigt . So wurde die Lage des Dorfes abschließend
Psychologie	werden um Signal also jene	werden bis zu einem bestimmten Grad durch Untergrundkorrektur bereinigt oder zumindest verringert . Dazu wird in der Einzelabschluss der Gesellschaften durch Korrektur - oder Abgrenzungsbuchungen bereinigt werden . Inkonsistenzen zwischen den Gesellschaften können durch . So erhält man die Kollektiven Präferenzen , bereinigt von Informations-Effekten . Diese werden dann mit den wird zunächst fortlaufend durch die üblich vorherrschende Westwindlage bereinigt . Außerdem erfolgt durch den täglichen Temperaturwechsel zwischen
Philosophie	werden um Berücksichtigung wäre ebenso	die Bilanzen der europäischen Banken streng geprüft und bereinigt werden müssen . Außerdem müsse es die Möglichkeit sozialen Kosten , wie zum Beispiel Umweltverschmutzung , bereinigt und um die privaten Dienste , wie Hausarbeit ) wird das Jahresergebnis um nicht fortgeführte Aktivitäten bereinigt . Außerordentliche Ergebniskomponenten werden ausgelassen . Die folgende die nachfolgende Leitungsebene durch widersinnige „ Umstrukturierung “ bereinigt , wobei Einsprüche von betroffenen Kollegen durch das