Häufigste Wörter

Omnibus

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Omnibusse
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Om-ni-bus
Nominativ der Omnibus
 die Omnibusse
Dativ des Omnibusses
 der Omnibusse
Genitiv dem Omnibus
dem Omnibusse
 den Omnibussen
Akkusativ den Omnibus
 die Omnibusse
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Omnibus
 
(in ca. 92% aller Fälle)
омнибус
de Die Kommission beabsichtigt , sie formell mit Hilfe ihres " Omnibus " Vorschlags zu ändern .
bg Комисията се стреми да ги промени официално чрез своето предложение " омнибус " .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Omnibus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omnibus
de Die Kommission beabsichtigt , sie formell mit Hilfe ihres " Omnibus " Vorschlags zu ändern .
en The Commission is seeking to change them formally by means of its ' omnibus ' proposal .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Omnibus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kokoomaehdotuksensa
de Die Kommission versucht diese offiziell durch ihren " Omnibus " Vorschlag zu ändern .
fi Komissio aikoo muuttaa niitä virallisesti kokoomaehdotuksensa keinoin .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Omnibus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
αλλάξεις
de Die Kommission versucht diese offiziell durch ihren " Omnibus " Vorschlag zu ändern .
el Επιτροπή σκοπεύει να τις αλλάξεις επισήμως μέσω της γενικής πρότασής της .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Omnibus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omnibusa
de Die Kommission versucht diese offiziell durch ihren " Omnibus " Vorschlag zu ändern .
lv Komisija cenšas tās oficiāli mainīt ar " omnibusa ” priekšlikuma starpniecību .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Omnibus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omnibus
de Die Kommission versucht diese offiziell durch ihren " Omnibus " Vorschlag zu ändern .
nl De Commissie wil deze formele wijzigingen regelen met dit " omnibus ” - voorstel .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Omnibus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
zbiorczego
de Die Kommission versucht diese offiziell durch ihren " Omnibus " Vorschlag zu ändern .
pl Komisja stara się dokonać ich formalnej zmiany za pośrednictwem wniosku zbiorczego .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Omnibus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omnibus
de Die Kommission beabsichtigt , sie formell mit Hilfe ihres " Omnibus " Vorschlags zu ändern .
ro Comisia doreşte să le modifice în mod oficial prin intermediul propunerii sale " omnibus ” .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Omnibus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omnibus
de ( Einige von Ihnen kennen es im EU-Jargon als " Omnibus act " - aber lassen Sie uns diesen Ausdruck sofort wieder vergessen ! )
sv ( Några av er kanske har hört det kallas för ” omnibus act ” på EU-jargong - men det glömmer vi på en gång ! )
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Omnibus
 
(in ca. 62% aller Fälle)
súhrnnom
de Die Kommission versucht diese offiziell durch ihren " Omnibus " Vorschlag zu ändern .
sk Komisia sa usiluje o ich formálnu zmenu prostredníctvom svojho návrhu o súhrnnom zozname .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Omnibus
 
(in ca. 61% aller Fälle)
omnibus
de ( Einige von Ihnen kennen es im EU-Jargon als " Omnibus act " - aber lassen Sie uns diesen Ausdruck sofort wieder vergessen ! )
sl ( Nekateri med vami ga poznajo v žargonu EU kot " akt omnibus " - pa pozabimo na to takoj , ko sem to izrekla ! )
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Omnibus
 
(in ca. 92% aller Fälle)
gyűjtőjavaslattal
de Die Kommission versucht diese offiziell durch ihren " Omnibus " Vorschlag zu ändern .
hu A Bizottság arra törekszik , hogy ezek hivatalos megváltoztatása gyűjtőjavaslattal történjen .

Häufigkeit

Das Wort Omnibus hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31935. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.66 mal vor.

⋮
31930. Lyndon
31931. 1953/54
31932. Thom
31933. auslöst
31934. Lennart
31935. Omnibus
31936. einführen
31937. Einwände
31938. Verschärfung
31939. metallischen
31940. Théodore
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Omnibus Press
  • Omnibus Press ,
  • Omnibus - und
  • ein Omnibus
  • der Omnibus
  • und Omnibus
  • einen Omnibus
  • Omnibus mit
  • Omnibus ,
  • Omnibus Press , London
  • Omnibus Budget
  • Omnibus , München
  • Omnibus Press , 1977

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɔmniˌbʊs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Om-ni-bus

In diesem Wort enthaltene Wörter

Omni bus

Abgeleitete Wörter

  • Omnibussen
  • Omnibusbahnhof
  • Omnibuslinien
  • Omnibusverkehr
  • Omnibusbetrieb
  • Omnibuslinie
  • Omnibusmodell
  • Omnibusunternehmen
  • Omnibushersteller
  • Omnibusverkehrs
  • Omnibusnetz
  • Omnibusgesellschaft
  • Omnibusbau
  • Omnibusbetriebe
  • Omnibus-Bahnhof
  • Omnibus-Linien
  • Omnibusses
  • Omnibusbetriebshof
  • Omnibusverbindung
  • Omnibus-Verkehr
  • Schienen-Straßen-Omnibus
  • Omnibusunternehmer
  • Omnibusbahnhofs
  • Omnibus-Verlag
  • Omnibusverkehrsgesellschaft
  • Omnibustyp
  • Omnibusreisen
  • Omnibus-Linie
  • Omnibusfilm
  • Omnibusnetzes
  • Omnibusaufbauten
  • Omnibus-Betrieb
  • Omnibusverbindungen
  • Omnibuswerk
  • Omnibushaltestelle
  • Omnibus-Unternehmen
  • Omnibusproduktion
  • Omnibusbetriebes
  • Stadt-Omnibus
  • Omnibusherstellern
  • Omnibusaufbau
  • Omnibusfahrgestell
  • Omnibus-Hersteller
  • Omnibus-Aufbauten
  • Omnibuslinienverkehr
  • Omnibusfertigung
  • Omnibustypen
  • Omnibuszüge
  • Omnibussystem
  • Straßenbahn-Omnibus
  • Omnibussparte
  • Omnibusanhänger
  • Omnibusfahrten
  • Omnibus-Betriebshof
  • Omnibusbahnhöfe
  • Omnibusboote
  • Omnibus-Produktion
  • Omnibus-Fahrgestelle
  • Omnibusverfahren
  • Omnibus-Betriebsgesellschaft
  • Omnibusverkehrsgemeinschaft
  • Omnibus-Modellreihe
  • Omnibusbetriebs
  • Omnibus-Linienverkehr
  • Omnibusherstellers
  • Omnibusmuseum
  • Omnibusverkehre
  • Omnibusboot
  • Omnibusdepot
  • Omnibusmodelle
  • Omnibus-Actien-Gesellschaft
  • Omnibusbereich
  • Omnibusumfragen
  • Omnibusbahnhofes
  • Omnibusunternehmens
  • Omnibus-Baumuster
  • Omnibuszug
  • Omnibusmarkt
  • Omnibus-Netz
  • Omnibus-Baus
  • Omnibusrevue
  • Heckmotor-Omnibus
  • Omnibus-Chassis
  • Omnibusgesellschaften
  • Omnibus-Führerschein
  • Omnibus-Betriebs-Gesellschaft
  • Omnibusfahrer
  • Omnibus-Gesetz
  • Omnibusfabrik
  • Omnibus-Typ
  • Omnibuswagen
  • Omnibus-Modell
  • Omnibusanhängern
  • Omnibus-Schnellverkehr
  • Omnibusbusbahnhof
  • Omnibus-Marke
  • Omnibusdienste
  • Omnibusbranche
  • Omnibusliniennetz
  • Omnibuszügen
  • Omnibusmarke
  • Omnibushof
  • Omnibusbetrieben
  • Omnibuslokomotiven
  • Omnibus-Club
  • Omnibus-Gesellschaft
  • Omnibusgeschäft
  • Omnibusspiegel
  • Omnibus-Hauptwerkstatt
  • Tram-Omnibus
  • Omnibus-Baureihe
  • Omnibus-Typen
  • Omnibus-Haltestelle
  • Omnibus-Spiegel
  • Omnibusbaus
  • Omnibuswartehalle
  • Pferde-Omnibus
  • Omnibus-Gesetze
  • Überland-Omnibus
  • Omnibusbetriebshofs
  • Omnibusclubs
  • Omnibuswoche
  • Omnibuswerke
  • Omnibuswerks
  • Omnibus-Betriebe
  • Omnibus-Bahnhofs
  • Omnibusfreunden
  • Ford-Omnibus
  • Omnibusmodellen
  • Omnibus-Verkehrsgesellschaft
  • Omnibusgewerbe
  • Omnibusverein
  • Omnibushaltestellen
  • Omnibushalle
  • Omnibus-Aktiengesellschaft
  • Omnibus-Dampfmotor
  • Omnibus-Sparte
  • Omnibushauptwerkstatt
  • Omnibus-Service
  • Omnibussimulator
  • Omnibusnetze
  • Omnibusservice
  • Omnibus-Verkehrs
  • Omnibus-Firma
  • Allwetter-Omnibus
  • Omnibus-Verkehrsunternehmen
  • Omnibus-Test
  • Omnibus-MACK
  • Omnibusfreunde
  • Omnibus-Fertigung
  • Omnibus-Tests
  • Omnibusstrecke
  • Omnibus-Depot
  • Motor-Omnibus
  • Unterflur-Omnibus
  • Omnibus-Projekt
  • Omnibusgarage
  • Omnibusreihe
  • #Omnibus
  • Omnibusumfrage
  • Omnibus-Liniennetz
  • Omnibusfahrzeuge
  • Omnibus-Auflieger
  • Omnibus-Verbindung
  • Omnibuswerkstatt
  • Omnibus-Fahrzeuge
  • Zeige 116 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • ZOB:
    • Zentrale Omnibusbahnhof
  • OVF:
    • Omnibusverkehr Franken
  • ABOAG:
    • Allgemeine Berliner Omnibus AG
    • Allgemeinen Berliner Omnibus-Actien-Gesellschaft
  • LGOC:
    • London General Omnibus Company
  • OTL:
    • Omnibus et Tramways de Lyon
  • COBRA:
    • Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act
  • ACTION:
    • Australian Capital Territory Internal Omnibus Network

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Time To Time Omnibus
Daryl Stuermer Omnibus 2007
Omnibus Media - Karaoke Tracks If You're Not The One
Omnibus Media - Karaoke Tracks Desert Rose
Time To Time Omnibus
Time To Time Omnibus
Time To Time Omnibus
Nova Nova Omnibus 1999
Time To Time Omnibus
Time To Time Omnibus

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • Appropriations Act , 30 . März 2009 : Omnibus Public Land Management Act , 21 . April
  • Reconciliation-Verfahren abgestimmt wurde , sind zum Beispiel : Omnibus Reconciliation Act of 1980 Omnibus Budget Reconciliation Act
  • Reinvestment Act , 11 . März 2009 : Omnibus Appropriations Act , 30 . März 2009 :
  • Reduction Act of 1984 ( DEFRA ) Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 ( COBRA )
Band
  • ) 1995 : To Wong Foo 1996 : Omnibus ( Fernsehdokuserie ) 1997 : Amy Foster -
  • 2008 , ISBN 978-0-14-118672-6 . The Damon Runyon Omnibus . „ Guys and dolls “ , „
  • E. Morton : Eastend Gangland and Gangland International Omnibus James Neff : Mobbed Up , 1989 ,
  • The BFG August Derleth - The Solar Pons Omnibus Howard Engel - Murder on Location Ken Follett
Band
  • Shadows . The Real Story of Abba . Omnibus Press , 2008 . ISBN 978-1-84772-419-9 ( schwedisch
  • veröffentlicht von Oxford University Press 1938 The Glass Omnibus . London 1934 Swans Reflecting Elephants , My
  • ? The Story of The Slits " ( Omnibus Press ,2009 ) auf der Homepage des Daily
  • The Wild Wild World of The Cramps . Omnibus Press , London , 1990 . ISBN 0-7119-2350-7
Automarke
  • . Er wurde als Pritsche , Kastenwagen oder Omnibus mit zehn Sitzen gebaut und fährt maximal 60
  • und Fahrgestell , sondern auch als Kastenwagen und Omnibus erhältlich . Anfänglich gab es Sie als ET6
  • wurde als Pritsche , Kastenwagen , Krankenwagen oder Omnibus mit zehn Sitzen gebaut und fährt maximal 60
  • Kofferraum , vergleichbar einem Kleinbus , Van , Omnibus oder Rollermobil ; die Räder waren - wie
Automarke
  • 1934 in etwa 90 Exemplaren als Lkw und Omnibus mit einem 60-PS-Dieselmotor gefertigt . 1935 kehrte Arendt
  • unterschiedliche Aufbauten als Ambulanz-LKW ( 1925 ) , Omnibus mit 14 Sitzplätzen ( 1926 ) und als
  • Langer Sachse “ und als stärkster und schnellster Omnibus der Welt bekannt wurde . LKW mit Vollgummireifen
  • " dargestellt . Neben einem Fiaker und einem Omnibus auch eine leichte Voiturette , wie sie Johann
4. Wahlperiode
  • GmbH Lasa Schienentechnik GmbH Weserbahn GmbH ZOB Zentral Omnibus Bahnhof GmbH ATB Institut für angewandte Systemtechnik Bremen
  • ÖVG ) Landecker Verkehrsbetriebe Kienzl Reisen GmbH Inntaler Omnibus Betriebs GmbH ( IOG ) Christophorus Busbetriebs GmbH
  • und Verkehrs-GmbH ( WVV ) Würzburger Straßenbahn GmbH Omnibus Betriebs-GmbH ( NVG ) Regional Bus Stuttgart GmbH
  • Ostbayern GmbH ( RBO ) Hans Lobmeyer , Omnibus - und Mietwagenunternehmen ( Inh . Rodinger Verkehrsbetriebe
Métro Paris
  • eine Remise errichtet , die noch dem nachfolgenden Omnibus zur Unterstellung dient . Die Züge wurden von
  • sollte die Straßenbahn zunächst auch hier durch einen Omnibus ersetzt werden . Da die Reichsstraße 1 jedoch
  • sollte die Straßenbahn zunächst auch hier durch einen Omnibus ersetzt werden . Sie wurde , da auch
  • des 20 . Jahrhunderts durch die Umstellung auf Omnibus und den Bau von Tunnelstrecken deutlich geschrumpft ist
Autor
  • Tinte . Mit Illustrationen von Silke Brix . Omnibus Verlag , 2001 . ISBN 978-3-570-12634-9 Rosalie und
  • und wie man sie widerlegt . Lizenzausgabe . Omnibus , München 2000 , ISBN 3-570-20990-3 . Werner
  • einem Band ( Co-Autor Manfred Mai ) . Omnibus Verlag , 2008 . ISBN 978-3-570-21905-8 Illustrationen von
  • Roman . Omnibus Verlag , Wien 1979 ( Omnibus Taschenbücher 3738 ) , siehe auch Pogerola .
Berlin
  • Den innerörtlichen Verkehr übernehmen die Metro Charkiw , Omnibus - und Trolleybuslinien , Marschrutkas und die Straßenbahn
  • die verkehrspolitischen und umweltpolitischen Vorteile der Straßenbahn gegenüber Omnibus beziehungsweise Oberleitungsbus und U-Bahn , sowie dem Individualverkehr
  • ) Der innerstädtische ÖPNV wird durch Straßenbahn und Omnibus wahrgenommen . Der Betreiber der Straßenbahn - und
  • Straßenbahn-Skandals ihren schienengebundenen Stadtverkehr . Heute übernimmt der Omnibus den innerstädtischen öffentlichen Verkehr . Dieser wird in
Kasachstan
  • nicht erwartet wird , steigt er in den Omnibus zum Dorf . Als dieser dort vor dem
  • Zeit später wurde der Laster durch einen kleinen Omnibus ersetzt , der wegen seiner grünen Farbe und
  • sich als zu weit und sowohl der letzte Omnibus als auch der letzte Zug des Tages sind
  • die Aufgabe stellt , wann sie dem nächsten Omnibus begegnen . Knoten IX : Nachdem Balbus den
Maine
  • es darüber hinaus einen Betriebshof für Straßenbahn und Omnibus , der bis 1973 den einzigen Berliner O-Busfuhrpark
  • So erhielt sie gemeinsame Haltestellenanlagen von Straßenbahn und Omnibus . Straßenbahnstrecke Hauptbahnhof-Büschdorf Mitte 2008 begann der Bau
  • So erhielt sie gemeinsame Haltestellenanlagen von Straßenbahn und Omnibus . Straßenbahntrasse Hauptbahnhof-Büschdorf Seit Mitte 2008 läuft der
  • neue Straßenbahnlinien und 1902 verkehrte der erste motorisierte Omnibus . 1908 fanden parallel zur Franco-British Exhibition die
Musiker
  • : The Country Music Encyclopaedia . London : Omnibus Press , 1977 , S. 316-322 Dellar ,
  • : The Country Music Encyclopaedia . London : Omnibus Press , 1977 , S. 102f Dellar ,
  • : The Country Music Encyclopaedia . London : Omnibus Press , 1977 , S. 108f Dellar ,
  • : The Country Music Encyclopaedia . London : Omnibus Press , 1977 , S. 99f Dellar ,
Bischof
  • darunter der Wahlspruch . Sein Wahlspruch lautet : Omnibus omnia factus sum ( „ Ich bin zu
  • Bischof von Sitten . Sein bischöflicher Wahlspruch war Omnibus omnia factus sum ( „ Ich bin allen
  • Suski , Bischof von Thorn . Sein Wahlspruch Omnibus omnia factus .
  • die Bischofsweihe . Sein Wahlspruch lautete : „ Omnibus omnia ! “ - „ Allen alles werden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK