Offizielle
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (3)
- Englisch (1)
- Estnisch (2)
- Finnisch (3)
- Französisch (2)
- Griechisch (2)
- Italienisch (2)
- Lettisch (3)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (3)
- Polnisch (4)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (4)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Officielle
Offizielle Beschwerden liegen der Kommission nur in Bezug auf die Dienstleistungsfreiheit in einem einzigen Mitgliedstaat vor , und hier wurden die notwendigen Schritte eingeleitet .
Officielle klager foreligger kun for Kommissionen med hensyn til tjenesteydelsesfriheden i en enkelt medlemsstat , og her er de nødvendige skridt indledt .
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Officielle dokumenter
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Officielle dokumenter .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Official documents .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Ametlikud dokumendid
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Ametlikud dokumendid .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Viralliset
Offizielle Dokumente und Arbeitsdokumente sind zwei verschiedene Paar Schuhe !
Viralliset asiakirjat ja työasiakirjat ovat kaksi täysin eri asiaa !
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Viralliset asiakirjat
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Viralliset asiakirjat .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Les documents officiels
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Les documents officiels .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Επίσημα έγγραφα
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Επίσημα έγγραφα .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Documenti ufficiali
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Documenti ufficiali .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Oficiālie
Offizielle Dokumente .
Oficiālie dokumenti .
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Oficiālie dokumenti
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Oficiālie dokumenti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Oficialūs
Offizielle Studien zeigen , dass in Westeuropa derzeit fast 40 000 Menschen auf Wartelisten stehen .
Oficialūs tyrimai rodo , kad Vakarų Europoje transplantacijos šiuo metu laukia beveik 40 000 žmonių .
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Oficialūs dokumentai
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Oficialūs dokumentai .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Officiële
Offizielle und inoffizielle Studien zeigen alle , dass Informationsaustausch gravierend versagt , weil er kompliziert , beschwerlich und teuer ist .
Officiële en niet-officiële onderzoeken wijzen stuk voor stuk uit dat de uitwisseling van informatie ernstig tekortschiet , omdat de procedures ingewikkeld , zwaar en kostbaar zijn .
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Officiële documenten
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Officiële documenten .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Urzędowe
Offizielle Schätzungen der landwirtschaftlichen Einkommen stehen erst Ende dieser Woche zur Verfügung , wir können jedoch bereits jetzt davon ausgehen , dass die Einkommen 2009 aufgrund der relativen Entwicklung der Produktionskosten und der Marktpreise für landwirtschaftliche Erzeugnisse im Vergleich zum vergangenen Jahr erheblich gesunken sind .
Urzędowe szacunki dochodów z działalności rolniczej będą dostępne dopiero pod koniec tego tygodnia , ale już możemy oczekiwać , że dochód w 2009 roku wykaże znaczny spadek w porównaniu do ubiegłego roku , z uwagi na ewolucję kosztów produkcji względem cen na rynku rolnym .
|
Offizielle |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Dokumenty urzędowe
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Dokumenty urzędowe
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Dokumenty urzędowe .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Documentos oficiais
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Documentos oficiais .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Documentele oficiale
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Documentele oficiale .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Offentliga handlingar
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Offentliga handlingar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Oficiálne
Offizielle Schätzungen der landwirtschaftlichen Einkommen stehen erst Ende dieser Woche zur Verfügung , wir können jedoch bereits jetzt davon ausgehen , dass die Einkommen 2009 aufgrund der relativen Entwicklung der Produktionskosten und der Marktpreise für landwirtschaftliche Erzeugnisse im Vergleich zum vergangenen Jahr erheblich gesunken sind .
Oficiálne odhady poľnohospodárskych príjmov budú k dispozícii až koncom tohto týždňa , ale môžeme už očakávať , že príjmy v roku 2009 v porovnaní s predchádzajúcim rokom zaznamenajú výrazný pokles vzhľadom na relatívny vývoj výrobných nákladov a cien na poľnohospodárskom trhu .
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Oficiálne dokumenty
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Oficiálne dokumenty .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Uradne
Offizielle Schätzungen der landwirtschaftlichen Einkommen stehen erst Ende dieser Woche zur Verfügung , wir können jedoch bereits jetzt davon ausgehen , dass die Einkommen 2009 aufgrund der relativen Entwicklung der Produktionskosten und der Marktpreise für landwirtschaftliche Erzeugnisse im Vergleich zum vergangenen Jahr erheblich gesunken sind .
Uradne ocene kmetijskega prihodka bodo na voljo šele konec tega tedna , vendar lahko že zdaj pričakujemo , da bo prihodek v letu 2009 glede na sorazmeren razvoj stroškov proizvodnje in cen na kmetijskem trgu precej manjši v primerjavi s prihodkom lanskega leta .
|
Offizielle |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Uradni
Offizielle Dokumente .
Uradni dokumenti .
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Uradni dokumenti
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Uradni dokumenti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Documentos oficiales
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Documentos oficiales .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Offizielle |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Úřední
Offizielle Dokumente .
Úřední dokumenty .
|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Úřední dokumenty
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Úřední dokumenty .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Offizielle Dokumente |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Hivatalos dokumentumok
|
Offizielle Dokumente . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Hivatalos dokumentumok .
|
Häufigkeit
Das Wort Offizielle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8571. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.04 mal vor.
⋮ | |
8566. | IUCN |
8567. | Attentat |
8568. | Muslime |
8569. | Stabilität |
8570. | Anhang |
8571. | Offizielle |
8572. | wöchentlich |
8573. | geistlichen |
8574. | zentral |
8575. | Geiger |
8576. | Community |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Webseite
- Homepage
- Webpräsenz
- Website
- Internetpräsenz
- Internetseite
- com
- Infos
- sports123
- Offizielles
- Informationsseite
- Online
- Webauftritt
- Blog
- online
- Archive
- info
- www.amateur-boxing.strefa.pl
- Internetauftritt
- Infoseite
- web.archive.org
- youtube.com
- Onlineversion
- abrufbar
- Offizieller
- abgerufen
- Abgerufen
- archiviert
- englischsprachige
- Internetportal
- Archivversion
- Trussel
- Pressemitteilung
- Telepolis
- zeit.de
- einestages
- Webarchiv
- Onlinezeitung
- Maigret-Seite
- Weblog
- Internet-Seite
- Deutschsprachiges
- Fotostrecke
- Internet-Portal
- Fotogalerie
- Online-Archiv
- Internetplattform
- spiegel.de
- Webangebot
- Online-Zeitung
- orf.at
- Online-Version
- Aufgerufen
- Hintergrundinformationen
- Online-Ausgabe
- englisch/deutsch
- Interview
- Bekanntgabe
- Presse
- UPC
- Add-on
- Broadcast
- Projektgesellschaft
- Ops
- Professionals
- Hula
- Nachrichtenmagazins
- Interessengemeinschaft
- Forbes
- empfangbar
- Crusade
- Fernsehsendung
- Nights
- Kooperation
- zweitgrößte
- War
- MCD
- Sanctuary
- Driven
- Unleashed
- befürchteten
- Arbeitsgemeinschaft
- Teilnehmende
- Simple
- Verwaltungsgliederung
- gehörigen
- GLS
- 35.000
- Staatsangehörigen
- Musiksendung
- Supercomputer
- Splinter
- Gemessen
- Riedenburg
- Stadtrates
- Pong
- maltesische
- Geoinformation
- Bayreuth
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Offizielle Website
- Offizielle Webseite
- Offizielle Seite
- Offizielle Homepage
- Offizielle Seite des
- Offizielle Webseite des
- Offizielle Website der
- Offizielle Webpräsenz
- Offizielle Webseite der
- Offizielle Website des
- Offizielle Internetpräsenz
- Offizielle Beschreibung des Gemeindewappens
- Offizielle Seite der
- Offizielle Webseite (
- Offizielle Beschreibung des Gemeindewappens :
- Offizielle Webseite des House of
- Offizielle Website von
- Offizielle Seite des Shire of
- Offizielle Homepage der
- Offizielle Website ( englisch
- ( Offizielle Website )
- Whip Offizielle Webseite des House of Lords
- Offizielle Homepage von
- Offizielle Webseite von
- Offizielle Beschreibung des Gemeindewappens : In
- Offizielle Website (
- Offizielle Homepage des
- Offizielle Webseite des House of Lords
- Offizielle Webpräsenz der
- Offizielle Seite von
- Offizielle Webseite ( englisch
- Offizielle Webseite ( Englisch )
- Offizielle Webseite ( Englisch
- Offizielle Webpräsenz (
- Website Offizielle Website
- Offizielle Website ( englisch )
- Offizielle Internetpräsenz der
- Offizielle Webpräsenz des
- Offizielle Webpräsenz ( dänisch
- Englisch ) Offizielle Webseite
- Website - Offizielle
- Offizielle Webseite Deutscher
- Offizielle Internetpräsenz des
- . Offizielle Website ( englisch )
- Offizielle Internetpräsenz von
- Offizielle Webseite des House of Lords Biografie
- Offizielle Website Offizielle
- Offizielle Webseite der Stadt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- US-Offizielle
- NASCAR-Offizielle
- Beamte/Offizielle
- #Offizielle
- Spiel-Offizielle
- Offiziellem
- VW-Offizielle
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Deutschland |
|
|
Bolivien |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Oberösterreich |
|
|
Software |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Norwegen |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Paris |
|
|
Politiker |
|
|
Mathematiker |
|
|
Bischof |
|
|
Western Australia |
|
|
Golfer |
|
|
Film |
|
|
Mecklenburg |
|
|