Community

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Community	(in ca. 87% aller Fälle)	Community Anfang dieses Monats ließ die kambodschanische Regierung zwei Menschenrechtsaktivisten verhaften : Kem Sokha , Präsident des Kambodschanischen Zentrums für Menschenrechte , und Yeng Virak , Leiter des „ Community Legal Education Center “ ( CLEC ) , einer lokalen Menschenrechtsorganisation für Rechtserziehung . Sie wurden festgenommen , weil sie ein Spruchband getragen hatten , auf dem auf den Internationalen Tag der Menschenrechte am 10 . Dezember hingewiesen wurde . I begyndelsen af januar arresterede den cambodjanske regering to menneskerettighedsforkæmpere , dels formanden for Cambodian Center for Human Rights , Kem Sokha , og dels direktøren for The Community Legal Education Center , Yeng Virak . De blev anholdt for at have frembåret et banner i forbindelse med markeringen af FN 's menneskerettighedsdag den 10 . december .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Community	(in ca. 96% aller Fälle)	Community Es gibt eine Reihe von Einrichtungen in der Art des " Greysteel Community Centre " - einige werden sich an die Schießerei im Pub " Rising Sun " im Jahre 1994 erinnern , als wahllos auf sechs Menschen geschossen wurde . On olemassa sellaisia kuin Greysteelin kulttuurikeskus ( Greysteel Community Centre ) - ihmiset muistavat vuonna 1994 Rising Sun Pubissa sattuneen ampumatapauksen , jolloin kuusi ihmistä ammuttiin umpimähkään .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Community	(in ca. 100% aller Fälle)	Community Die Transnationale Radikale Partei hat diesem Thema am letzten Wochenende einen ganzen Kongress gewidmet , auf dem zwei mögliche Ziele , die Sie sich zu Eigen machen sollten , herausgearbeitet wurden : Das erste Ziel beinhaltet die Schaffung eines Sekretariats dieser ' Community of Democracies ' , dem die Aufgabe übertragen wird , die Weiterentwicklung dieser Community zu einer wahrhaften demokratischen Weltorganisation zu ermöglichen und zu fördern . Il Partito radicale transnazionale ha dedicato a questo tema un intero congresso , lo scorso fine settimana , nel quale sono stati individuati due obiettivi possibili , che voglio trasferire anche a lei : il primo obiettivo è quello della creazione di un Segretariato di questa Community of Democracies , incaricato di tenere viva e promuovere la crescita di questa stessa Community nella direzione di una vera e propria organizzazione mondiale della democrazia ; il secondo obiettivo è che si crei , all ' interno di ogni organo dell ' ONU , accanto ai gruppi regionali o altri gruppi - formali e informali - di paesi , un gruppo proprio della Community of Democracies , che operi per la difesa e la promozione della democrazia , dello Stato di diritto , dell ' affermazione dei diritti umani .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Community	(in ca. 100% aller Fälle)	Community Zum Beispiel müssen wir lernen , dass eine unangemessene Regulierung gelegentlich ein Problem auslösen kann , wie seinerzeit der Community Investment Act in den USA . We moeten bijvoorbeeld leren dat ongeschikte regelgeving soms een probleem kan vormen , zoals is gebeurd met de Community Reinvestment Act in de Verenigde Staten .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Community	(in ca. 98% aller Fälle)	Community Der Dachverband der europäischen Schiffbauverbände ( Community of European Shipyards ' Associations - CESA ) schätzt , dass die globale Nachfrage in der Schiffsbauindustrie bis 2014 infolge der globalen Finanzkrise sinken wird , wobei die Schiffsbauindustrie zukünftig in andere Gebiete mit geringeren Kosten umsiedeln wird , insbesondere nach Asien . CESA ( Community of European Shipyards ' Associations ) räknar med att den globala efterfrågan inom varvsindustrin kommer att sjunka till 2014 till följd av den globala finanskrisen , och att varvsindustrin i framtiden kommer att omlokaliseras till områden med lägre kostnader , särskilt till regioner i Asien .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen