Frauenrechte

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Viertens , die Frauenrechte	(in ca. 100% aller Fälle)	Четвърто , правата на жените
, die Frauenrechte .	(in ca. 50% aller Fälle)	, правата на жените .
Viertens , die Frauenrechte .	(in ca. 74% aller Fälle)	Четвърто , правата

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Frauenrechte	(in ca. 54% aller Fälle)	kvinders rettigheder Kvinders rettigheder
Frauenrechte	(in ca. 16% aller Fälle)	kvinders Kvinders Wie auf der vierten Weltfrauenkonferenz in Peking 1995 bekräftigt wurde , sind die Förderung und der Schutz der Frauenrechte integraler Bestandteil der universellen Menschenrechte . Som det blev bekræftet på den fjerde verdenskonference om kvinder i Beijing i 1995 er fremme og beskyttelse af kvinders rettigheder en integreret del af de globale menneskerettigheder .
Frauenrechte	(in ca. 6% aller Fälle)	Kvinderettigheder kvinderettigheder Frauenrechte sind Menschenrechte . Kvinderettigheder er menneskerettigheder .
Frauenrechte	(in ca. 3% aller Fälle)	kvinders rettigheder .
Frauenrechte sind Menschenrechte	(in ca. 66% aller Fälle)	Kvinderettigheder er menneskerettigheder
Viertens , die Frauenrechte	(in ca. 100% aller Fälle)	For det fjerde kvinders rettigheder
Frauenrechte sind Menschenrechte .	(in ca. 56% aller Fälle)	Kvinderettigheder er menneskerettigheder .
Frauenrechte sind Menschenrechte .	(in ca. 34% aller Fälle)	Kvinders rettigheder er menneskerettigheder .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Frauenrechte	(in ca. 41% aller Fälle)	Women 's rights women 's rights
Frauenrechte	(in ca. 14% aller Fälle)	Women women Eine Charta der Frauenrechte , eine Charta mit einem ganzheitlichen Ansatz in allen politischen Bereichen ist etwas , das dringend benötigt wird . A Charter for Women 's Rights , a charter that takes a comprehensive approach in all political areas , is something that is sorely needed .
Frauenrechte	(in ca. 9% aller Fälle)	's rights
Frauenrechte	(in ca. 5% aller Fälle)	women ’s rights
1 . Frauenrechte	(in ca. 100% aller Fälle)	1 . Women 's rights
Frauenrechte sind Menschenrechte	(in ca. 93% aller Fälle)	are human
. Frauenrechte in	(in ca. 73% aller Fälle)	. Women

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Frauenrechte	(in ca. 19% aller Fälle)	naiste õiguste
Frauenrechte	(in ca. 17% aller Fälle)	naiste õigused
Frauenrechte	(in ca. 13% aller Fälle)	naiste Ich möchte dem schwedischen Vorsitz danken , dass er die Stärkung der Frauenrechte und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen in das Stockholm-Programm aufgenommen hat . Soovin tänada eesistujariiki Rootsit selle eest , et Stockholmi programmi said lisatud naiste õigused ja naistevastane vägivald .
, die Frauenrechte .	(in ca. 79% aller Fälle)	naiste õigused .
Viertens , die Frauenrechte .	(in ca. 82% aller Fälle)	Neljandaks naiste õigused .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Frauenrechte	(in ca. 33% aller Fälle)	Naisten oikeudet naisten oikeudet
Frauenrechte	(in ca. 11% aller Fälle)	Naisten naisten Das Thema Frauenrechte steht immer ganz oben auf meiner Liste und daher bin ich besonders erfreut , wenn sie auch im Mittelpunkt unserer Diskussionen hier im Plenum stehen , wie das heute der Fall ist . Naisten oikeuksia koskeva kysymys on aina korkealla asialistallani , ja siksi olen erityisen mielissäni , kun niistä keskustellaan myös täällä täysistunnossa , kuten tänään .
Frauenrechte	(in ca. 9% aller Fälle)	naisten oikeuksien
Frauenrechte	(in ca. 7% aller Fälle)	naisten oikeuksia
Frauenrechte sind Menschenrechte	(in ca. 39% aller Fälle)	Naisten oikeudet ovat ihmisoikeuksia
Frauenrechte sind Menschenrechte	(in ca. 28% aller Fälle)	Naisten oikeudet kuuluvat ihmisoikeuksiin
Frauenrechte sind Menschenrechte	(in ca. 20% aller Fälle)	Naisten oikeuden ovat ihmisoikeuksia
Frauenrechte sind Menschenrechte .	(in ca. 34% aller Fälle)	Naisten oikeudet ovat ihmisoikeuksia .
Frauenrechte sind Menschenrechte .	(in ca. 34% aller Fälle)	Naisten oikeudet kuuluvat ihmisoikeuksiin .
Frauenrechte sind Menschenrechte .	(in ca. 27% aller Fälle)	Naisten oikeuden ovat ihmisoikeuksia .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Frauenrechte	(in ca. 19% aller Fälle)	Droits de la femme droits de la femme
Frauenrechte	(in ca. 13% aller Fälle)	Les droits de la femme

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Frauenrechte	(in ca. 38% aller Fälle)	Δικαιώματα της Γυναίκας
Frauenrechte	(in ca. 10% aller Fälle)	δικαιώματα των γυναικών
Frauenrechte sind Menschenrechte	(in ca. 59% aller Fälle)	Αλλιώς δεν κάνουμε τίποτα
Frauenrechte sind Menschenrechte .	(in ca. 96% aller Fälle)	Αλλιώς δεν κάνουμε τίποτα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Frauenrechte	(in ca. 26% aller Fälle)	Diritti della donna diritti della donna
Frauenrechte	(in ca. 16% aller Fälle)	diritti delle donne
Frauenrechte	(in ca. 7% aller Fälle)	Diritti diritti 1 . Frauenrechte in Afghanistan 1 . Diritti delle donne in Afghanistan
. Frauenrechte in	(in ca. 71% aller Fälle)	. Diritti delle

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Frauenrechte	(in ca. 21% aller Fälle)	sieviešu tiesību
Frauenrechte	(in ca. 19% aller Fälle)	sieviešu tiesības Sieviešu tiesības
Frauenrechte	(in ca. 17% aller Fälle)	sieviešu Herr Präsident , wir begehen heute den Internationalen Frauentag , und es sind nun 15 Jahre , seit die UN-Aktionsplattform für Frauenrechte ins Leben gerufen wurde . Priekšsēdētāja kungs , šodien mēs atzīmējam Starptautisko sieviešu dienu , un šodien aprit arī 15 gadi , kopš tika pieņemta ANO platforma sieviešu tiesību jomā .
Frauenrechte	(in ca. 15% aller Fälle)	sieviešu tiesībām
Viertens , die Frauenrechte .	(in ca. 83% aller Fälle)	Ceturtkārt , sieviešu tiesības .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Viertens , die Frauenrechte .	(in ca. 84% aller Fälle)	Ketvirta , moterų teisės .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Frauenrechte	(in ca. 66% aller Fälle)	vrouwenrechten Vrouwenrechten Daß Frauenrechte untrennbar als Menschenrechte zu betrachten sind , ist so logisch , es bedurfte aber größten Einsatzes , bis dies auch in den Köpfen angekommen ist . Dat vrouwenrechten ook als mensenrechten moeten worden bekeken , is volkomen logisch , maar het vergt heel wat inspanningen om de mensen dat te doen inzien .
Frauenrechte	(in ca. 11% aller Fälle)	Rechten van de vrouw
Frauenrechte	(in ca. 4% aller Fälle)	Rechten rechten Frauenrechte sind Menschenrechte . Rechten van de vrouw zijn rechten van de mens .
Frauenrechte sind Menschenrechte	(in ca. 81% aller Fälle)	Vrouwenrechten zijn mensenrechten
Frauenrechte sind Menschenrechte .	(in ca. 94% aller Fälle)	Vrouwenrechten zijn mensenrechten .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Frauenrechte	(in ca. 39% aller Fälle)	praw kobiet

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Frauenrechte	(in ca. 21% aller Fälle)	Direitos da Mulher
Frauenrechte	(in ca. 9% aller Fälle)	direitos das mulheres
Frauenrechte	(in ca. 8% aller Fälle)	mulher Mulher Verfasserin . - ( FI ) Herr Präsident ! Aus der Entschließung geht eindeutig hervor , dass man im Iran versucht , Zwangsmaßnahmen zu ergreifen , um Menschen zum Schweigen zu bringen , die sich dort für Frauenrechte einsetzen . autora . - ( FI ) Senhor Presidente , como é evidenciado na resolução , estão a ser usadas no Irão medidas coercivas para tentar silenciar aqueles que aí se manifestam a favor dos direitos da mulher .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Frauenrechte	(in ca. 34% aller Fälle)	kvinnors rättigheter Kvinnors rättigheter
Frauenrechte	(in ca. 18% aller Fälle)	kvinnors Kvinnors Andererseits kann ich eine gewisse Sorge über die heutige Menschenrechtslage im Iran nicht verhehlen , wo die Unterdrückung der Meinungsfreiheit , der Minderheiten - und Frauenrechte gegenwärtig zunimmt und ein hartes und inhumanes Justiz - und Haftsystem herrscht , in dem nur allzu oft auf Hinrichtungen , Folter und Steinigungen zurückgegriffen wird . Å andra sidan måste jag uttrycka viss oro för människorättssituationen i Iran , där vi ser en ny våg av förtryck av yttrandefriheten och minoriteters och kvinnors rättigheter , och där ordningen upprätthålls med hjälp av ett hårt och omänskligt rätts - och fängelsesystem , inom vilket dödsstraff , tortyr och stening tillämpas alltför ofta .
Frauenrechte sind Menschenrechte	(in ca. 100% aller Fälle)	Kvinnors rättigheter är mänskliga rättigheter

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Frauenrechte	(in ca. 26% aller Fälle)	práv žien
Frauenrechte	(in ca. 15% aller Fälle)	práva žien
Frauenrechte	(in ca. 13% aller Fälle)	žien Zugleich wird eine heftige Schmutzkampagne gegen Menschenrechtsaktivisten geführt , insbesondere den " New Israel Fund " , eine Stiftung , die die wichtigsten israelischen Menschenrechtsorganisationen finanziert , und vor allem gegen dessen Vorsitzende , Naomi Chazan , eine ehemalige Abgeordnete der Knesset , Akademikerin und Intellektuelle , die für ihren Einsatz für die Verteidigung der Frauenrechte und des Friedens bekannt ist . Súčasne prebieha násilná očierňujúca kampaň proti zástancom ľudských práv , predovšetkým proti nadácii Nový Izrael ( New Israel Fund ) , ktorá podporuje hlavné izraelské organizácie na obranu ľudských práv , a najmä proti jeho predsedníčke Naomi Chazanovej , bývalej poslankyni izraelského parlamentu , akademičke a intelektuálke známej svojím oduševnením pre obranu práv žien a mieru .
Viertens , die Frauenrechte	(in ca. 100% aller Fälle)	Po štvrté , práva žien

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Frauenrechte	(in ca. 30% aller Fälle)	žensk Deshalb plädiere ich für eine europäische Gesandte für Frauenrechte . Zato pozivam k predstavitvi evropske poslanice za pravice žensk .
Frauenrechte	(in ca. 26% aller Fälle)	pravice žensk
Frauenrechte	(in ca. 12% aller Fälle)	pravic žensk
Viertens , die Frauenrechte	(in ca. 100% aller Fälle)	Četrtič , pravice žensk
Viertens , die Frauenrechte .	(in ca. 80% aller Fälle)	Četrtič , pravice žensk .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Frauenrechte	(in ca. 35% aller Fälle)	Derechos de la mujer
Frauenrechte	(in ca. 14% aller Fälle)	mujer schriftlich . - ( PT ) Jedwede Politik der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten sollte die Förderung der Gleichstellung und der Frauenrechte berücksichtigen sowie die Bekämpfung von Diskriminierung aufgrund des Geschlechts . Todas las políticas de la Unión Europea y los Estados miembros deben tener en cuenta la promoción de la igualdad de derechos de la mujer , así como la lucha contra la discriminación basada en el sexo .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Frauenrechte	(in ca. 18% aller Fälle)	práva žen

Häufigkeit

Das Wort Frauenrechte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63859. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.68 mal vor.

⋮
63854.	Massakern
63855.	vorherrschen
63856.	Verlegern
63857.	Islander
63858.	Hügellandes
63859.	Frauenrechte
63860.	origin
63861.	Schnitger
63862.	Gräueltaten
63863.	Hydroxygruppe
63864.	Gruppenersten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Gleichberechtigung
Feminismus
Frauenbewegung
Frauenemanzipation
Verfechterin
feministische
Frauenrechtsbewegung
Befürworterin
Frauenwahlrecht
Frauenrechten
gewaltfreie
Frauenrechtlerinnen
Gleichstellung
Homosexuellen
Gewaltfreiheit
Homophobie
feministischen
Diskriminierung
Demokratie
Friedensbewegung
Fremdenfeindlichkeit
Solidarität
Antirassismus
Rassismus
Unterstützerin
demokratische
Lesben
Emanzipation
Feministinnen
Suffragetten
Einwanderungspolitik
Umweltbewegung
Meinungsfreiheit
Lebensrechtsbewegung
Frauenstimmrecht
Sexismus
JFB
Frauenrechtsorganisation
Lesbenbewegung
Antimilitarismus
antirassistische
Rednerin
Menschenrechtsbewegung
Aktivistinnen
Musliminnen
gewaltfreien
Menschenrechts
feministischer
sozialistische
feministisch
demokratisches
Abolitionismus
Gewerkschaftspolitik
Rechtsextremismus
Anti-Atomkraft-Bewegung
globalisierungskritischen
gewaltlose
Gerechtigkeit
extremistische
Gewaltlosigkeit
Emanzipationsbewegung
Weltfrieden
UN-Menschenrechtskommission
Ausländerfeindlichkeit
freiheitlichen
Islamismus
gesellschaftspolitisch
Randgruppen
Ausgrenzung
außerparlamentarischen
IGFM
emanzipatorische
Friedenspolitik
freiheitliche
plädiert
Nichteinmischung
antikapitalistische
Demokratisierung
Kriminalisierung
Bürgerrechtsbewegungen
demokratischer
Schwulen
Aktivismus
Politik
Parteipolitik
demokratischen
Abstinenzbewegung
Neokolonialismus
undemokratische
Kriegsdienstverweigerung
repressive
Meinungs
Säkularismus
egalitäre
marxistische
Rassentrennung
laizistisch
Libertären
laizistische
Sexualität
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

für Frauenrechte
der Frauenrechte
Frauenrechte und
die Frauenrechte
Frauenrechte in
und Frauenrechte
Frauenrechte ein
für Frauenrechte und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Frauen rechte

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Verfechterin Vorkämpferin Suffragette Kämpferin für	Gründung und Organisation und gilt als Vorkämpferin für Frauenrechte . Catherine Mumford war die Tochter eines methodistischen zu einer einflussreichen Abolitionisten , Kämpferin für die Frauenrechte und bekannten Schriftstellerinnen , die unter anderem The Suffragette und galt zeitlebens als radikale Kämpferin für Frauenrechte . Sie wurde achtmal inhaftiert , u. a. Labour Party , die sich sehr aktiv für Frauenrechte einsetzten , geboren . Ihre Schwester Christabel wurde
Film	setzte sie für sich Kampf	sich als öffentliche Rednerin . Ihr Einsatz für Frauenrechte war auch der Grund , warum sie sich sich mit ihren Schriften für eine Stärkung der Frauenrechte bei Scheidung ein , was 1857 in einem , welche die Schulbildung der Mädchen und die Frauenrechte erstmals in den Vordergrund stellte . Die Autoren Rico mit dem Ziel , Frauen für die Frauenrechte zu begeistern . 1908 forderte sie auf einer
Familienname	Aktivistin Vorkämpferin Verfechterin Suffragette Journalistin	war Verlegerin , Schriftstellerin und setzte sich für Frauenrechte ein . Mary Phelps Jacob war die älteste war eine US-amerikanische Astronomin und Vorkämpferin für die Frauenrechte . Der Vater von Maria Mitchell , William eine österreichische Schriftstellerin , Journalistin und Vorkämpferin für Frauenrechte . Sie gilt als erste Salzburger Frauenrechtlerin . Davison , britische Suffragette und radikale Kämpferin für Frauenrechte 1918 : Franz Fischer , deutscher Dirigent und
Fußballspieler	islamischen demokratische Türkei fundamentalistischen Massoud	mit Freispruch . Die Türkei im Bereich der Frauenrechte gilt unter den islamisch geprägten Ländern als am wird von einigen als ein früher Verfechter der Frauenrechte in der islamischen Gesellschaft betrachtet , von anderen vor der Ahmadiyya-Moschee , gegen die Unterdrückung der Frauenrechte in islamischen Ländern und erklärten sich mit der Teilen des Landes in die Praxis umzusetzen . Frauenrechte Kopftuch Haiganouche Mark Anarchismus in der Türkei Zehra
Zeitschrift	Bereichen Themen Entwicklungspolitik Bildung Migration	vor , es gibt Pavillons zu Themen wie Frauenrechte , Zukunftstechnologien , Migration , Jugend oder Internationalismus York mit Vorträgen und Kursen über Fragen der Frauenrechte , Geburtenkontrolle , Freien Erziehung , Gewerkschaften , Bis heute arbeitet die Organisation an Legislaturmaßnahmen für Frauenrechte und Mediendarstellungen von Frauenthemen . Gegenwärtige Schwerpunkte von Seminare über Menschenrechte , mit dem Schwerpunkt auf Frauenrechte . Die Teilnehmerinnen sollen lernen , ihr Recht
Australien	Rechte Menschenrechte Betonung Einschränkungen Minderheiten	Menschen , Autoritäten in Bezug auf Bürgerrechte , Frauenrechte und Verbraucherrechte in Frage zu stellen . Außerdem , da der Kern der Rechte ( wie Frauenrechte oder die religiösen Minderheiten ) durch Einschränkungen und Watch kritisiert , da viele Rechte ( wie Frauenrechte oder der religiösen Minderheiten ) durch Einschränkungen und als Menschenrechte - und nicht wie bisher als Frauenrechte - eingefordert . Die vereinten Kräfte der traditionellen
Mozart	innenpolitisches Thema knüpfte für Vorhaben	der ARD als einen „ Vorreiter für die Frauenrechte “ . Sie bekräftigte diese Aussage in einem dem bereits in den 1970er-Jahren kreierten Slogan „ Frauenrechte sind Menschenrechte “ machten Frauenrechtsorganisationen darauf aufmerksam , frauenfeindliche Tendenzen . Sie setzt sich für bessere Frauenrechte ein , etwa gegen Zwangsheirat , Entführung , der 1990er-Jahre , vor allem in der für Frauenrechte in der Musikbranche eintretenden Riot-Grrrl-Bewegung , führte oft
Band	Gruber-Preis Women Rights Prize Council	the Rights of Woman ( Die Verteidigung der Frauenrechte ) , in dem sie die Lage der Womens Radio and Television Broadcast Organization '' um Frauenrechte durch Konferenzen und andere Treffen zu schützen . ihres Einsatzes für die Menschen - und besonders Frauenrechte als erste Preisträgerin den Women 's Rights Prize Television Bureau of Canada einen Videoclip , welcher Frauenrechte der Scharia in Saudi-Arabien zum Thema hatte .
Politikwissenschaftler	insbesondere Demokratie sie für Fragen	Gesellschaft befand sich im Umbruch ( Vietnamkrieg , Frauenrechte , Bürgerrechtsbewegung ) ; das allgemeine Interesse an Weltkrieges implizit propagierte , und das Engagement für Frauenrechte rückte in den Fokus ihrer Arbeit . Zudem Auf Druck der Frauenbewegung wurde das Thema der Frauenrechte auf die Tagesordnung der UN-Weltmenschenrechtskonferenz gesetzt , die Beziehungen zwischen Mann und Frau , Themen der Frauenrechte und der Homosexualität . Während des Zweiten Weltkriegs
Texas	setzte Iran für sich sie	) und das Engagement für Menschen - und Frauenrechte . Mehrgenerationenwohnen in der Bruchmühle . In : und weitere . Oquaye gilt als Verfechter der Frauenrechte . Für Ghana war er zwischen 2001 und ; sie setzte sich dort hauptsächlich für die Frauenrechte ein . Im Jahr 1928 zog sie ins von 1987 bis 2004 ) setzte sich für Frauenrechte ein . Seit 1988 wurde jährlich am 10