Spencer
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (6)
- Englisch (9)
- Finnisch (13)
- Französisch (6)
- Griechisch (9)
- Italienisch (8)
- Niederländisch (5)
- Portugiesisch (14)
- Schwedisch (8)
- Spanisch (8)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Spencer
Wir wissen , daß auch in diesen Stunden ein amerikanischer Richter , Richter Spencer , eine endgültige Entscheidung treffen muß .
Vi ved , at en amerikansk dommer ved navn Spencer i disse timer skal træffe en endelig afgørelse .
|
Spencer |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Spencers
Einige Supermärkte wie Marks & Spencer haben Eier aus Käfighaltung völlig verbannt und verkaufen nur noch Freilandeier .
En række supermarkeder såsom Marks & Spencers har nedlagt et totalforbud mod burhønseæg og sælger nu kun æg fra fritgående høns .
|
Herrn Spencer |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herr Spencer . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
. Spencer .
|
Marks & Spencer |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Marks &
|
Marks & Spencer |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Marks & Spencer
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Spencer
Der Bericht Spencer weist daher völlig zu Recht darauf hin , daß der Öffentlichkeit nicht der Eindruck von Fortschritten bei der Entwicklung einer europäischen Außenpolitik vermittelt wurde .
That is why the Spencer report is quite right to stress that the public has not been given the impression of progress in the development of a European foreign policy .
|
Spencer |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Mr Spencer
|
Spencer meldet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Spencer
|
Tom Spencer |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Tom Spencer
|
Herr Spencer |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Mr Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Mr Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Spencer
|
Marks & Spencer |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Marks & Spencer
|
Herr Spencer . |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Mr Spencer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Spencerin
Wir haben gegen den Bericht Spencer gestimmt , denn anstatt die erwartete Klärung zu bringen , beschränkte sich dieser auf die Fortsetzung derselben ideologischen Linie , wie wir sie aus früheren Berichten kennen .
Äänestimme Spencerin mietintöä vastaan , sillä sen sijaan , että se olisi odotettu selvennys , se tyytyy olemaan osa samaa ideologista perhettä kuin edeltäjänsäkin .
|
Spencer |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Spencer
Ich rate auch zukünftigen Parlamenten , diesen Bericht im Ausschuß zu belassen und , um ein bißchen boshaft zu sein , den Namen Spencer nicht zu ändern , nicht für mich - schließlich vollzieht sich der Klimawandel langfristig - , sondern vielleicht für meine Töchter , die irgendwann einmal hier in diesem Parlament sitzen werden .
Suosittelen , että tulevat parlamentit pitävät mietinnön valiokunnan käsittelyssä ja - saanen olla hieman ilkikurinen - että ne jättäisivät siihen sanan " Spencer " tyttäreni toimikautta varten , koska ilmastonmuutos on kauaskantoinen kysymys .
|
Spencer |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Spenceriä
Herr Präsident ! Ich möchte zuerst dem Kollegen Spencer recht herzlich für seinen Bericht und auch generell für seine Arbeit im Ausschuß danken .
Arvoisa puhemies , aluksi haluaisin kiittää sydämellisesti kollega Spenceriä hänen mietinnöstään sekä yleisesti hänen työstään valiokunnassa .
|
Herr Spencer |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Spencer
|
Tom Spencer |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Tom
|
Herrn Spencer |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Spencerin
|
Herrn Spencer |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Spenceriä
|
Herr Spencer |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
|
von Herrn Spencer |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Spencerin
|
Marks & Spencer |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Marks &
|
Herr Spencer . |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
herra Spencer .
|
Vielen Dank , Herr Spencer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kiitos , herra Spencer
|
Ich danke auch Herrn Spencer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Haluaisin myös kiittää Spenceriä
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Spencer
Wenn die Sache bis zur Kommission Ende April verzögert wird , dann - und ich sage dies bei allem Respekt vor Herrn Spencer - wäre das zu spät , um dem nächsten Rat für allgemeine Angelegenheiten Gelegenheit zur formalen Verabschiedung dieser geänderten Verordnung zu geben .
Si ce sujet est renvoyé à la Commission à la fin avril - je dis cela sans vouloir contredire M. Spencer - cela ne servira même plus à rien de se demander si le prochain Conseil « affaires générales » parviendrait à adopter formellement cette réglementation modifiée .
|
Spencer |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
M. Spencer
|
Bericht Spencer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
rapport Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
M. Spencer
|
Herr Spencer |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
M. Spencer
|
Marks & Spencer |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Marks & Spencer
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Spencer
Der Bericht von Herrn Spencer zeigt deutlich , daß es in der Außenpolitik so gut wie keine Fortschritte gibt .
Η έκθεση Spencer παρουσιάζει ξεκάθαρα ότι δεν έχει σημειωθεί σχεδόν κανένα βήμα στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής .
|
Tom Spencer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tom Spencer
|
Herr Spencer |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
. Spencer .
|
Herrn Spencer |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
κ . Spencer .
|
Marks & Spencer |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Marks & Spencer
|
Marks & Spencer |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Marks &
|
Vielen Dank , Herr Spencer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ευχαριστώ πολύ κύριε Spencer
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Spencer
Herr Präsident , auch ich plädiere für den Vorschlag von Herrn Spencer .
Signor Presidente , sottoscrivo la proposta dell ' onorevole Spencer .
|
Tom Spencer |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Tom Spencer
|
Herr Spencer |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
onorevole Spencer
|
von Herrn Spencer |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
' onorevole Spencer
|
Marks & Spencer |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Marks & Spencer
|
Marks & Spencer |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Marks &
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Spencer
Herr Präsident , es ist mir eine große Freude , im Anschluß an Herrn Spencer , nach solch moderaten und durchdachten Äußerungen das Wort zu ergreifen .
Mijnheer de Voorzitter , het is me een groot genoegen de microfoon te mogen overnemen van de heer Spencer en te mogen spreken na zo 'n gematigde en goed beargumenteerde toespraak .
|
Spencer |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
heer Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
heer Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
de heer Spencer
|
Marks & Spencer |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Marks & Spencer
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Spencer
Wie Herr Spencer sagte , sollten wir durchaus in der Lage sein , eine echte Außen - und Sicherheitspolitik zu schaffen , denn schließlich ist uns auch die Einführung des Euro gelungen .
Tal como disse o senhor deputado Spencer , se conseguimos lançar o euro , devíamos ser capazes de conseguir uma verdadeira política externa e de segurança .
|
Spencer |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
deputado Spencer
|
Spencer |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
senhor deputado Spencer
|
Tom Spencer |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Tom Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
deputado Spencer
|
Herr Spencer |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
senhor deputado Spencer
|
Herr Spencer |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
deputado Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
senhor deputado Spencer
|
Herr Spencer |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herr Spencer . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
|
Marks & Spencer |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Marks & Spencer
|
von Herrn Spencer |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
senhor deputado Spencer
|
Marks & Spencer |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Marks &
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Spencer
Einige Supermärkte wie Marks & Spencer haben Eier aus Käfighaltung völlig verbannt und verkaufen nur noch Freilandeier .
Vissa livsmedelsbutiker som Marks & Spencer har helt och hållet förbjudit ägg från nätburar och säljer nu enbart ägg från frigående höns .
|
Spencer |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Spencers
Ich halte es auch für wichtig - wenn der Präsident den Vorschlag von Herrn Spencer unterstützt , wovon ich ausgehe - daß öffentlich bekanntgemacht wird , daß das neue Parlament als eine seiner ersten Aktionen Herrn Rugova empfangen wird .
Jag menar också att det är viktigt , om ordföranden accepterar Spencers förslag - vilket jag är säker på att han gör - att de då meddelas offentligt att det nya parlamentet som en av sina första handlingar kommer att ta emot Rugova .
|
Spencer und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Spencer och
|
Herr Spencer |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Spencer
|
Marks & Spencer |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Marks &
|
Vielen Dank , Herr Spencer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tack så mycket herr Spencer
|
Das Wort hat Herr Spencer |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Herr Spencer har ordet
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Spencer |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Spencer
Es wird nicht leicht sein , diese Ziele zu erreichen , wobei steuerliche Maßnahmen , wie schon Herr Spencer und einige andere Damen und Herren Abgeordnete betont haben , zu den konkreten Instrumenten gehören , die hierzu herangezogen werden können .
La consecución de dichos objetivos no será fácil y las medidas fiscales - lo han recalcado el Sr. . Spencer y otros diputados-son uno de los instrumentos concretos que pueden utilizarse para alcanzarlos .
|
Herr Spencer |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Spencer
|
Spencer . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
. Spencer .
|
Herrn Spencer |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Spencer
|
Herrn Spencer |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
. Spencer .
|
Herrn Spencer |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Sr. . Spencer .
|
Marks & Spencer |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Marks & Spencer
|
Herr Spencer . |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
señor Spencer .
|
Häufigkeit
Das Wort Spencer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9441. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.17 mal vor.
⋮ | |
9436. | betreffenden |
9437. | Delta |
9438. | Geburtsort |
9439. | Rundfunks |
9440. | Building |
9441. | Spencer |
9442. | 260 |
9443. | modernisiert |
9444. | Rockband |
9445. | Ausführungen |
9446. | Museo |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Howard
- Russell
- Stewart
- Hugh
- Gordon
- Sidney
- Graham
- Taylor
- John
- James
- Harvey
- Wright
- Cecil
- Willis
- Clarence
- Harold
- Burton
- William
- Frederick
- Mitchell
- Bruce
- Lewis
- Scott
- Dudley
- Bennett
- Leslie
- Gregory
- Boyd
- Edward
- Smith
- Warren
- Powell
- Clifford
- Fisher
- Earle
- Campbell
- Murray
- Thompson
- Duncan
- Curtis
- Roberts
- Lawson
- Palmer
- Lawrence
- Harrison
- Hurrell
- Clark
- Marshall
- Richards
- Freeman
- Morgan
- McKenzie
- Williams
- Atkinson
- Butler
- Percy
- Clarke
- Terence
- Andrew
- Barton
- Brooke
- Rodney
- Allen
- Blake
- Williamson
- Goodwin
- Trevor
- Foster
- Jenkins
- Godfrey
- Edwards
- Nicholas
- Maxwell
- Kerr
- Jr.
- Norman
- Everett
- Hale
- Wheeler
- Hunt
- Seymour
- Brown
- Cummings
- Stuart
- Reed
- Wood
- Browne
- Jones
- Anthony
- Pearce
- Richardson
- Baxter
- Hughes
- Griffith
- Benson
- Gardner
- Lyons
- Moore
- Timothy
- Ellis
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Spencer Tracy
- Bud Spencer
- Spencer und
- und Spencer
- Herbert Spencer
- Earl Spencer
- John Spencer
- Spencer Davis
- mit Spencer Tracy
- Spencer Davis Group
- Bud Spencer und
- Spencer Tracy und
- Charles Spencer
- Bud Spencer und Terence Hill
- und Spencer Tracy
- Spencer (
- der Spencer Davis Group
- Spencer ,
- Spencer Tracy in
- mit Spencer Tracy und
- von Spencer Tracy
- Spencer ( *
- Earl Spencer (
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Spencer-Churchill
- Spencers
- Spencer-Brown
- Spencer-Smith
- M.A.Spencer
- Spencer-Golf
- Spencerville
- Spencer-Golfs
- Owen-Spencer
- Spencertown
- Spencerit
- Spencer-Browns
- Spencer-Gewehr
- Spencer-Repetierer
- Spencer-Gewehre
- Spencer-Entscheidung
- Spencer-Churchills
- Spencerian
- Spencer-Programm
- Spencer/Terence
- Spencer-Film
- Spencer-Karabiner
- Spencer/Hill
- Spencerdorf
- Spencer-Fleming
- Spencerhilldb.de
- Spencer-Filme
- Spencerschen
- Spencer-Cooper
- Spencer-Gewehren
- Spencer-Munition
- Spencer-Komödie
- Hill/Spencer
- Kodaira-Spencer
- Spencer-Wood
- A.Spencer
- Spencergewehre
- Spencer-Filmen
- Spencer-Familie
- Spencercouloir
- Spencer/Roberts
- Spencer-Smiths
Eigennamen
Personen
- Brenda Ann Spencer
- Tracie Spencer
- Abigail Spencer
- Jean Spencer Ashbrook
- Henrietta Frances Spencer
- Spencer Locke
- Spencer Redford
- Dorothy Spencer
- Kaliese Spencer
- Spencer Grammer
- Octavia Spencer
- Mary Spencer
- Danielle Spencer
- Barbara Spencer
- Virginia Spencer Carr
- Katie Spencer
- Jasmyne Spencer
- Spencer Tracy
- Bud Spencer
- Herbert Spencer
- Herbert Spencer Gasser
- Spencer Abraham
- Spencer Dryden
- Winston Baldwin Spencer
- Spencer Haywood
- Alberto Spencer
- Harold Spencer Jones
- Spencer Davis
- Spencer Tunick
- Percy Spencer
- Spencer Perceval
- Spencer Fullerton Baird
- Spencer Compton, 1. Earl of Wilmington
- Spencer Treat Clark
- Tom Spencer Vaughan Phillips
- Spencer Gore
- Mark Spencer
- John Spencer (Schauspieler)
- Freddie Spencer
- Robert Spencer
- Jeremy Spencer
- Spencer Clark
- Jesse Spencer
- John Spencer (Fußballspieler)
- Spencer Breslin
- Harvey Spencer Lewis
- Emerson Spencer
- John Spencer, 5. Earl Spencer
- John Canfield Spencer
- Spencer Ross
- Herbert Spencer Barber
- Spencer Cavendish, 8. Duke of Devonshire
- Walter Baldwin Spencer
- Frederick Spencer, 4. Earl Spencer
- Stanley Spencer (Maler)
- John Spencer, 1. Earl Spencer
- Carlos Spencer
- Spencer W. Kimball
- Thomas C. Spencer
- Andrew Spencer
- Spencer Bloch
- Selden P. Spencer
- Donald Spencer
- Spencer Rice
- George E. Spencer
- George John Spencer, 2. Earl Spencer
- Kenneth Spencer
- Roy Spencer
- Galen Spencer
- John Spencer (Snookerspieler)
- Spencer Smith (Triathlet)
- Spencer Hawes
- Spencer Garrett
- Spencer Machacek
- Alan Spencer
- Winston Spencer Churchill
- G. Lloyd Spencer
- James G. Spencer
- Spencer Jarnagin
- Melvin Spencer Newman
- Lord Frederick Spencer Hamilton
- Spencer Mugnier
- O’Neill Spencer
- Bill Spencer
- Chaske Spencer
- Spencer Bachus
- Leon Spencer
- Douglas Spencer
- Spencer Stuart Dickson
- Spencer Daniels
- Rudyard Spencer
- Spencer Williams
- William B. Spencer
- Joel H. Spencer
- David Spencer
- John Spencer (Theologe)
- Spencer Johnson
- Spencer R. Weart
- Spencer Charters
- Spencer O. Fisher
- Spencer Compton, 2. Earl of Northampton
- Spencer Bassett
- Spencer Achtymichuk
- Stanley Spencer (Ballonfahrer)
- Edward Spencer
- Herbert Spencer Duckworth
- Spencer Wishart
- Georg Spencer Spitz
- Spencer Darwin Pettis
- Edmond Spencer Blackburn
- Kyle Spencer
- Frank Richard Spencer
- Leonard James Spencer
- Ambrose Spencer
- James B. Spencer
- Richard Spencer (Politiker)
- Spencer Dunkley
- Spencer Gordon Bennet
- John Spencer (Autor)
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Meeting Spencer | 2010 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
The Spencer Davis Group | Gimme Some Lovin' (Re-Recorded) | |
Spencer Davis Group | Keep On Running | 1965 |
The Spencer Davis Group | Gimme Some Lovin' | 1966 |
Spencer Davis Group | I'm a Man | |
The Jon Spencer Blues Explosion | Talk About The Blues | 1998 |
The Jon Spencer Blues Explosion | Money Rock 'N' Roll | 2002 |
The Jon Spencer Blues Explosion | She Said | 2002 |
The Spencer Davis Group | Keep On Running | 1965 |
The Jon Spencer Blues Explosion | Sweet N Sour | 2002 |
The Jon Spencer Blues Explosion | Killer Wolf | 2002 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Vereinigtes Königreich |
|
|
Album |
|
|
Boxer |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Kongressabgeordneter |
|
|
Band |
|
|
Indiana |
|
|
Politiker |
|
|
London Underground |
|