1997-2000

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
1997-2000	(in ca. 100% aller Fälle)	1997-2000 Mit dem dritten Aktionsprogramm für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Kommission im Zeitraum 1997-2000 sollen die bereits erreichten Erfolge gefestigt und dieser Kurs weiterverfolgt werden . Det tredje handlingsprogram for lige muligheder for kvinder og mænd i Kommissionen , 1997-2000 , bør konsolidere , hvad der allerede er nået , og gå videre ad samme vej .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
1997-2000	(in ca. 92% aller Fälle)	1997-2000 Betrifft : Programm Philoxenia 1997-2000 ( Europäischer Tourismus ) Subject : Philoxenia 1997-2000 ( European tourism )

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
1997-2000	(in ca. 100% aller Fälle)	1997-2000 Alles , was die Kommission für den Zeitraum 1997-2000 in diesem Aktionsprogramm aufführt , sind drei Vorschläge zum Luftverkehr und einer zum Seeverkehr . Tout ce que la Commission peut faire valoir sur la période 1997-2000 au niveau de ce programme d'action ce sont trois propositions sur le transport aérien et une sur le transport maritime .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
1997-2000	(in ca. 95% aller Fälle)	1997-2000 Betrifft : Programm Philoxenia 1997-2000 ( Europäischer Tourismus ) Θέμα : Philoxenia 1997-2000 ( Ευρωπαϊκός Τουρισμός )

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
1997-2000	(in ca. 92% aller Fälle)	1997-2000 Drittes Mehrjahresprogramm für KMU ( 1997-2000 ) Terzo programma per le PMI ( 1997-2000 )

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
1997-2000	(in ca. 98% aller Fälle)	1997-2000 Mit dem dritten Aktionsprogramm für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Kommission im Zeitraum 1997-2000 sollen die bereits erreichten Erfolge gefestigt und dieser Kurs weiterverfolgt werden . Het derde actieprogramma voor gelijke kansen van vrouwen en mannen in de Commissie voor de periode 1997-2000 moet deze vooruitgang consolideren en de huidige beleidslijn voortzetten .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
1997-2000	(in ca. 91% aller Fälle)	1997-2000 Sehr wichtig sind die von Kommissar Papoutsis und der Generaldirektion XXIII vor ein paar Wochen abgeschlossenen Anstrengungen ; der neue Mehrjahresplan 1997-2000 enthält meines Erachtens im Vergleich zu den vorausgegangenen Plänen zwei große Neuerungen , die ihn von den anderen unterscheidet und die ihm besondere Bedeutung verleihen . Die erste betrifft Politik und Organisation . Muito importante é o trabalho que o senhor comissário Papoutsis e a direcção-geral XXIII terminaram há poucas semanas : o novo plano plurianual 1997-2000 que , em relação aos planos anteriores , penso que apresenta duas grandes inovações que o tornam diferente e mais importante .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
1997-2000	(in ca. 100% aller Fälle)	1997-2000 Mit dem dritten Aktionsprogramm für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Kommission im Zeitraum 1997-2000 sollen die bereits erreichten Erfolge gefestigt und dieser Kurs weiterverfolgt werden . Med det tredje åtgärdsprogrammet för lika möjligheter för kvinnor och män i kommissionen , 1997-2000 , bör vi befästa det som redan har uppnåtts och gå ytterligare framåt längs samma linjer .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
1997-2000	(in ca. 89% aller Fälle)	1997-2000 Alles , was die Kommission für den Zeitraum 1997-2000 in diesem Aktionsprogramm aufführt , sind drei Vorschläge zum Luftverkehr und einer zum Seeverkehr . Lo único que tiene la Comisión para el período 1997-2000 son tres propuestas sobre el transporte aéreo y una sobre el transporte marítimo .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen