Marques

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Marques	(in ca. 97% aller Fälle)	Marques Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Zunächst freut es mich festzustellen , dass der Bericht von Herrn Marques die Vorschläge der Kommission voll und ganz unterstützt . Hr . formand , mine damer og herrer , for det første glæder det mig at kunne konstatere , at hr . Marques ' betænkning fuldt ud støtter Kommissionens forslag .
Torres Marques	(in ca. 80% aller Fälle)	Torres Marques
Sérgio Marques	(in ca. 80% aller Fälle)	Marques
Torres Marques	(in ca. 12% aller Fälle)	Torres
Torres Marques	(in ca. 3% aller Fälle)	fru Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 51% aller Fälle)	Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 38% aller Fälle)	fru Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 9% aller Fälle)	Torres

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Marques	(in ca. 99% aller Fälle)	Marques Ich möchte gern etwas zur Rechtsgrundlage der Vorschläge sagen , da sie zu einiger Polemik Anlass gaben , auf die auch der Berichterstatter , Herr Marques , eingegangen ist . I would like to say something relating to the legal basis of the proposals , since there has been controversy about it , which the rapporteur , Mr Marques , has mentioned .
Torres Marques	(in ca. 83% aller Fälle)	Torres Marques
Herrn Marques	(in ca. 82% aller Fälle)	Mr Marques
Sérgio Marques	(in ca. 56% aller Fälle)	Marques
Torres Marques	(in ca. 15% aller Fälle)	Mrs Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 95% aller Fälle)	Mrs Torres Marques

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Marques	(in ca. 80% aller Fälle)	Marquesin Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Zunächst freut es mich festzustellen , dass der Bericht von Herrn Marques die Vorschläge der Kommission voll und ganz unterstützt . . ( ES ) Arvoisa puhemies , hyvät jäsenet , ensinnäkin olen tyytyväinen huomatessani , että jäsen Marquesin mietinnössä tuetaan täydellisesti komission ehdotuksia .
Marques	(in ca. 10% aller Fälle)	Marques Meine Freundin , Frau Torres Marques , hat dies gut herausgestellt . Esittelijä Torres Marques , joka on hyvä ystäväni , toi sen hyvin esille .
Marques	(in ca. 6% aller Fälle)	Marquesia Frau Präsidentin , lassen Sie mich zunächst den drei Berichterstattern Frau Torres Marques , Frau Peijs und Herrn Garosci für ihre ausgezeichnete Arbeit danken . Arvoisa puhemies , haluan ensiksi kiittää kolmea esittelijää , Torres Marquesia , Peijsiä ja Garoscia heidän hienosta työstään .
Herrn Marques	(in ca. 73% aller Fälle)	Marquesin
Sérgio Marques	(in ca. 73% aller Fälle)	Sérgio Marquesin
Torres Marques	(in ca. 44% aller Fälle)	Torres
Torres Marques	(in ca. 40% aller Fälle)	Torres Marquesin
Torres Marques	(in ca. 7% aller Fälle)	Torres Marquesia
Torres Marques	(in ca. 6% aller Fälle)	Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 53% aller Fälle)	Torres
Frau Torres Marques	(in ca. 28% aller Fälle)	Torres Marquesin
Frau Torres Marques	(in ca. 8% aller Fälle)	esittelijä Torres
Frau Torres Marques	(in ca. 8% aller Fälle)	rouva Torres
von Frau Torres Marques	(in ca. 100% aller Fälle)	Torres Marquesin
Bericht Marques ( A5-0248 /	(in ca. 100% aller Fälle)	Marquesin mietintö ( A5-0248 /

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Marques	(in ca. 99% aller Fälle)	Marques Herr Präsident , ich möchte zunächst meine Kollegin Helena Torres Marques zu ihrem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen . Monsieur le Président , je commencerai par féliciter ma collègue , Helena Torres Marques , pour son excellent rapport .
Herrn Marques	(in ca. 100% aller Fälle)	M. Marques
Torres Marques	(in ca. 69% aller Fälle)	Torres Marques
Torres Marques	(in ca. 14% aller Fälle)	Mme Torres Marques
Torres Marques	(in ca. 12% aller Fälle)	Torres
Frau Torres Marques	(in ca. 65% aller Fälle)	Mme Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 20% aller Fälle)	Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 12% aller Fälle)	Mme Torres

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Marques	(in ca. 98% aller Fälle)	Marques Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A5-0001 / 2002 ) von Herrn Marques im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik , Verkehr und Fremdenverkehr über die Vorschläge für eine Entscheidung des Rates : Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης ( A5-0001 / 2002 ) του κ . Marques , εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής , Μεταφορών και Τουρισμού , σχετικά :
Torres Marques	(in ca. 95% aller Fälle)	Torres Marques
Torres Marques	(in ca. 4% aller Fälle)	Torres
Frau Torres Marques	(in ca. 81% aller Fälle)	Torres Marques

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Marques	(in ca. 99% aller Fälle)	Marques Herr Präsident , Herr Kommissar , zunächst möchte ich Frau Torres Marques zu ihrer großartigen Arbeit beglückwünschen . Signor Presidente , signor Commissario , mi congratulo con la onorevole Torres Marques per il suo eccellente lavoro .
Torres Marques	(in ca. 85% aller Fälle)	Torres Marques
Torres Marques	(in ca. 9% aller Fälle)	onorevole Torres Marques
Torres Marques	(in ca. 4% aller Fälle)	Torres
Frau Torres Marques	(in ca. 52% aller Fälle)	onorevole Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 39% aller Fälle)	Torres Marques

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Marques	(in ca. 99% aller Fälle)	Marques Herr Präsident ! Zunächst möchte ich unserer Berichterstatterin , Frau Torres Marques , nicht nur für ihre Arbeit an diesem Bericht , sondern auch für ihr Engagement danken , mit dem sie sich seit einer ganzen Reihe von Jahren in diesem Haus für die Belange des Fremdenverkehrs eingesetzt hat . Mijnheer de Voorzitter , allereerst wil ik onze rapporteur , mevrouw Torres Marques , bedanken , niet alleen voor haar werk aan dit verslag , maar ook voor haar toewijding aan de zaak van het toerisme in dit Parlement , die inmiddels enkele jaren teruggaat .
Herrn Marques	(in ca. 65% aller Fälle)	heer Marques
Sérgio Marques	(in ca. 62% aller Fälle)	Sérgio Marques
Torres Marques	(in ca. 59% aller Fälle)	Torres Marques
Torres Marques	(in ca. 29% aller Fälle)	Marques
Torres Marques	(in ca. 5% aller Fälle)	mevrouw Torres Marques
Torres Marques	(in ca. 3% aller Fälle)	verslag-Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 66% aller Fälle)	mevrouw Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 31% aller Fälle)	Torres Marques

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Marques	(in ca. 96% aller Fälle)	Marques Im Hinblick auf den Tourismus möchte ich schließlich alle Berichterstatter und Berichterstatterinnen , insbesondere Frau Torres Marques , zu ihren Berichten beglückwünschen . Finalmente , no que se refere ao turismo , gostaria de felicitar os relatores , nomeadamente a senhora deputada Torres Marques , pelo seu relatório .
Torres Marques	(in ca. 85% aller Fälle)	Torres Marques
Herrn Marques	(in ca. 41% aller Fälle)	Marques
Torres Marques	(in ca. 7% aller Fälle)	deputada Torres Marques
Torres Marques	(in ca. 2% aller Fälle)	Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 38% aller Fälle)	deputada Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 34% aller Fälle)	Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 20% aller Fälle)	senhora deputada Torres Marques

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Marques	(in ca. 96% aller Fälle)	Marques A5-0248 / 2001 von Herrn Marques über den Jahresbericht der Kommission über den Kohäsionsfonds für 1999 ( KOM ( 2000 ) 822 - C5-0109 / 2001 - 2001/2058 ( COS ) ) ; A5-0248 / 2001 av Marques om rapport från kommissionen - årsredovisning för Sammanhållningsfonden 1999 ( KOM ( 2000 ) 822 - C5-0109 / 2001 - 2001/2058 ( COS ) ) och
Marques	(in ca. 3% aller Fälle)	Sérgio Marques
Rafael Marques	(in ca. 100% aller Fälle)	Rafael Marques
Torres Marques	(in ca. 90% aller Fälle)	Torres Marques
Herrn Marques	(in ca. 55% aller Fälle)	Sérgio Marques
Torres Marques	(in ca. 4% aller Fälle)	Torres
Frau Torres Marques	(in ca. 85% aller Fälle)	Torres Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 8% aller Fälle)	Torres

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Marques	(in ca. 98% aller Fälle)	Marques In dem hervorragenden Bericht von Helena Torres Marques geht es nun um die Überarbeitung der Richtlinie aus dem Jahr 1986 . El excelente informe de Helena Torres Marques se refiere a la revisión de la directiva de 1986 .
Torres Marques	(in ca. 91% aller Fälle)	Torres Marques
Herrn Marques	(in ca. 48% aller Fälle)	señor Marques
Herrn Marques	(in ca. 29% aller Fälle)	Marques
Torres Marques	(in ca. 3% aller Fälle)	Marques
Frau Torres Marques	(in ca. 75% aller Fälle)	Torres Marques
Bericht Marques ( A5-0248 /	(in ca. 100% aller Fälle)	Informe Marques ( A5-0248 /

Häufigkeit

Das Wort Marques hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37515. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.35 mal vor.

⋮
37510.	Bevölkerungsmehrheit
37511.	Bianco
37512.	Orthodoxe
37513.	Diva
37514.	Punktsieger
37515.	Marques
37516.	Idstein
37517.	Schweinen
37518.	Entre
37519.	Statik
37520.	Igreja
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Lourenço
Carvalho
Ribeiro
Filipe
Sousa
Oliveira
João
Azevedo
Almeida
Teixeira
Gomes
Freitas
Brito
Magalhães
Ferreira
António
Morais
Vieira
Gonçalves
Coutinho
Barbosa
Correia
Luís
Lopes
Rodrigues
Simões
Joaquim
Cabral
Amaral
Guilherme
Cardoso
Pereira
Nogueira
Matos
Alves
Couto
Fernandes
Domingos
Filho
Silveira
Neto
Nuno
Duarte
Faria
Monteiro
Melo
Mateus
Pessoa
Araújo
Luiz
Mendonça
Sampaio
Gonçalo
Tiago
Pinheiro
Botelho
Figueiredo
Anjos
Silva
Bento
Conceição
Rebelo
Júlio
Assis
Tavares
Bezerra
Sá
Resende
Vítor
Doutor
Barreto
Martinho
dos
Abreu
Trindade
Júnior
Graça
Aguiar
Sérgio
Simão
Veiga
Cândido
Pedreira
Mário
Godinho
Neves
Gouveia
Nunes
Dias
Pires
Chaves
Sebastião
Afonso
Manoel
Galvão
Moniz
Barros
Pinto
Guimarães
Mesquita
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Lourenço Marques
Marques de
Marques da
Marques und
Oliveira Marques
de Lourenço Marques
Furtado Marques
Marques : Geschichte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

M arques

Abgeleitete Wörter

Marquess
Marquesas
Marquesa
Marquesas-Inseln
Marqueses
Marquesses
Marquesado
Cantanhede-Marques
Marquese
Marquesanisch
Marquesas-Monarch
Marquesaner
Marquesen-Erdtaube
Marquesasinseln
Marqueste
Marquesassalangane
Marquesasliest
Marquesanische
Marquesanern
Marquesische
Marquesito
Marquesita
Marques-Pretoria
Salgado/Marques
Marquesan

Eigennamen

Personen

Iziane Castro Marques
Jussara Marques
Alberta Marques Fernandes
Lourenço Marques
Marques Houston
Cristiano Marques Gomes
Rui Marques
José António Marques
Luís Filipe Marques Amado
Tarso Marques
Rafael Marques Mariano
José Marques da Silva
Marques Haynes
Eduardo Luís Marques Kruss Gomes
Wlamir Marques
Luís Marques Mendes
Marques Colston
Jun Marques Davidson
Eduardo Augusto Marques
Guilherme Marques
Harley Marques
Rafael Marques de Morais
Sérgio Marques (Triathlet)
Sérgio Marques (Politiker)
Maicon Marques Bitencourt
João Marques de Oliveira
Francisco Marques de Sousa Viterbo
Marques Johnson
Nuno Marques
José Maria Marques
Everaldo Marques da Silva
André Marques
José Antônio Aparecido Tosi Marques
Renato Luiz Rodrigues Marques
Estanislau Marques Chindekasse

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Marques Houston	Naked
Marques Houston	That Girl featuring Pied Piper (Remix) (Bonus Track)
Marques Houston	Smile	2003
Marques Houston	Everything
Marques Houston	Marriage
Marques Houston	Do You Mind
Marques Houston	Something Else
Marques Houston	Clubbin' featuring Joe Budden (Remix) (Bonus Track)
Marques Houston	Walk Away (Album Version)
Marques Houston	Grass Is Greener (Album Version)

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Portugal	Lourenço Maputo Mosambik Hauptstadt Mosambiks	Mosambik . 1892 wird er Distriktgouverneur von Lourenço Marques , dem heutigen Maputo , muss diesen Posten war eine Schiffsverladung vorzugsweise im portugiesisch verwalteten Lourenço Marques möglich . Als Mosambik 1975 in die Unabhängigkeit Großen Preise war jeweils die mosambikanische Hauptstadt Lourenço Marques ( heute : Maputo ) . In den Kolonie Mosambik , wurde dann jedoch durch Lourenço Marques ( das heutige Maputo ) abgelöst . Seither
Portugal	Zulmira Antigos Coutos Furtado Alcobaça	Helga Liné ) . Maria Zulmira Albuquerque Furtado Marques : Monumentos dos antigos coutos de Alcobaça . , 1936 geboren . Maria Zulmira Albuquerque Furtado Marques : Por Terras dos Antigos Coutos de Alcobaç 1979 , S. 88-91 Maria Zulmira Albuquerque Furtado Marques : Por Terras dos Antigas Coutos de Alcobaça Legal N ° 88234/95 Maria Zulimra Albuquerque Furtado Marques ; Por Terra dos Antigos Coutos de Alcobaça
Portugal	Weltreichs Oliveira Portugals portugiesischen Weltreiches	von Portugal “ . A. H. de Oliveira Marques : Geschichte Portugals und des portugiesischen Weltreichs . Coburg-Braganza ( 1853-1910 ) A. H. de Oliveira Marques : Geschichte Portugals und des portugiesischen Weltreichs . , ISBN 3-8297-1058-5 . A. H. de Oliveira Marques : Geschichte Portugals und des portugiesischen Weltreichs . : Böhlau , 1977 António H.R. de Oliveira Marques , Geschichte Portugals und des portugiesischen Weltreichs ,
Portugal	Mendes Silva José Luís portugiesischen	bei Portuguesa , wo sein Vater Manuel Augusto Marques der zweite Präsident der Vereinsgeschichte war . 1925 Oeiras ( 1988-2005 ) . Ab 1985 arbeitete Marques Mendes auch auf nationaler Ebene , zunächst berief war er Vorsitzender der portugiesischen Sozialdemokraten . Luís Marques schloss ein Jurastudium mit Lizenziatur ( licenciatura ) Dennoch vertrat besonders ihr damaliger Vorsitzender , Luís Marques Mendes , die Gegenseite und lehnte den Gesetzesvorschlag
Portugal	Marques Pereira 2006/01/30 Mendes Silva	( Professor Doutor ) - 2006/01/30 António Augusto Marques da Costa Vaz Pereira ( Embaixador ) - Pereira de Melo - 1989/06/09 Luís Manuel Gonçalves Marques Mendes ( Dr. ) - 2008/06/06 Carlos Borda Marques ( Dr. ) - 2006/01/30 Pedro Correia Marques - 1971/03/02 Rui Manuel Pereira Marques ( Doktor Rodrigo Anes de Sá Almeida e Menezes , Marques de Fontes ( 1676-1733 ) , wohnte ,
Familienname	Ferroviário Lourenço Marques Desportivo Grupo	Lourenço Marques 1946 : Grupo Desportivo de Lourenço Marques 1947 : Ferroviário Lourenço Marques 1948 : Sporting Lourenço Marques 1952 : Grupo Desportivo de Lourenço Marques 1953 : Sporting Clube de Lourenço Marques 1954 Lourenço Marques 1959 : Grupo Desportivo de Lourenço Marques 1960 : Sporting Clube de Lourenço Marques 1961 Lourenço Marques 1937 : Grupo Desportivo de Lourenço Marques 1938 : Sporting Clube de Lourenço Marques 1939
Familienname	portugiesischer brasilianischer Luís Fußballspieler Gomes	( * 1975 ) , brasilianischer Beachvolleyballspieler José Marques da Silva ( 1869-1947 ) , portugiesischer Architekt Marqués ( 1919-1979 ) , puertorikanischer Schriftsteller Rui Marques ( * 1977 ) , angolanischer Fußballspieler Tarso León ( 1819-1898 ) , spanischer Diplomat Cristiano Marques Gomes ( * 1977 ) , brasilianischer Fußballspieler * 1977 ) , brasilianischer Fußballspieler Eduardo Augusto Marques ( 1867-1944 ) , portugiesischer Soldat und Politiker
Adelsgeschlecht	Barbacena Ovando Familie überleben de	eine befestigte Wassermühle . Weil sich Jean I. Marques an einer Rebellion gegen den König beteiligt hatte den 1230er Jahren im Besitz der Herren von Marques . Ende des 15 . Jahrhunderts kam die man diese Änderung wieder zurück . Gleichzeitig begann Marques mit dem Ausbau Dilis zur Stadt . Abgesehen Schwierigkeiten , sodass ihr Oberhaupt , Pierre de Marques , ab 1496 gezwungen war , nach und
Deutsches Kaiserreich	* Januar ( in 1957	Marques Pequeno ( * 22 . Januar 1982 in Marques ( * 19 . Januar 1976 in Curitiba Marques ( * 9 . April 1970 in Porto Marques ( * 13 . März 1982 in São
Rennfahrer	Tarso Alonso Rennen Fernando Teamkollegen	gaben bei diesem Rennen ihr Formel-1-Debüt . Tarso Marques kehrte in die Formel 1 zurück . Der Auto wurde bei den südamerikanischen Rennen von Tarso Marques gefahren , und bei den letzten sechs Rennen Luciano Burti im Jaguar sowie vor seinem Teamkollegen Marques , der 2,6 Sekunden Rückstand auf Alonso aufwies im Qualifying distanzierte Alonso seine Teamkollegen deutlich . Marques startete nur bei einem Rennen nicht aus der