Häufigste Wörter

Katalanische

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ka-ta-la-ni-sche

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Katalanische
 
(in ca. 45% aller Fälle)
katalaani
de In der Europäischen Union haben wir Amtssprachen , Minderheitensprachen und Sprachen wie das Katalanische , die in ihrem Land eine Mehrheitssprache darstellen und daher nicht zur ersten oder zweiten Gruppe gehören .
fi Euroopan unionissa on virallisia kieliä , vähemmistökieliä sekä kieliä kuten katalaani , jotka eivät kuulu kumpaankaan joukkoon , vaikka ovat enemmistökieliä maassa , jossa niitä puhutaan .

Häufigkeit

Das Wort Katalanische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 89854. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.

89849. Ties
89850. Geschäftsanteile
89851. Kreationismus
89852. kippen
89853. Sudhaus
89854. Katalanische
89855. Vergehens
89856. Eisenbahnwesens
89857. amis
89858. Ostpreußischen
89859. übersteht

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Katalanische
  • das Katalanische
  • Katalanische Kompanie
  • ins Katalanische
  • Katalanische Meisterschaft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Ka-ta-la-ni-sche

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • 2010Katalanische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Romanist
  • , Gerhard Weiss , Dissertation , Innsbruck 1969 Katalanische Philosophen in Tiroler Klöstern : zu den Handschriftensammlungen
  • Grüning ) in Ein Spiel von Spiegeln . Katalanische Lyrik des 20 Jahrhunderts . Leipzig : Reclam
  • . Sattel , Sabine . Ausiàs March : Katalanische Lyrik im 15 . Jahrhundert . Frankfurt :
  • Sunol , Übersetzt von Elisenda Padrós Wolff , Katalanische Literatur des Mittelalters Band 4 , Lit Verlag
Schriftsteller
  • die komplette Bibel ausgehend von den Originaltexten ins Katalanische übertrug .
  • er sich in Barcelona nieder und übersetzte ins Katalanische und Spanische eine große Zahl slawischer Autoren ,
  • Heiligen ; wurde im 15 . Jahrhundert ins Katalanische übersetzt . Compendiloquium . kleine Zusammenfassung der Philosophiegeschichte
  • ) . Außerdem übersetzte er englische Flugblätter ins Katalanische . Ein halbes Jahr später verfasste er aber
Adelsgeschlecht
  • er 1311 seinen Vasall Athen , nachdem die Katalanische Kompanie in der Schlacht am Kephissos gesiegt und
  • . Während Guidos Herrschaft in Athen erreichte die Katalanische Kompanie 1302 Konstantinopel , wo sie für den
  • Markgrafschaft überstand ebenfalls die Eroberung Athens durch die Katalanische Kompanie im Jahr 1311 , verlor allerdings Lamia
  • Schlacht von Halmyros ( Almyros ) gewann die Katalanische Kompanie die Herrschaft über Livadia . Die Burg
Schach
  • heute weisen Festungsanlagen wie die Requesens-Festung und die Katalanische Pforte . Dort liegt auch der Grenzübergang zu
  • er in späteren Jahren mit Weiß öfters die Katalanische Eröffnung oder gegen die Sizialianische Verteidigung die geschlossene
  • Eröffnungsrepertoire für Weiß vor , in dem die Katalanische Eröffnung eine zentrale Rolle spielt . Band 2
  • gespielt . Lange vor 1929 ergaben sich oft Katalanische Stellungen , meist durch Zugumstellung aus der Englischen
Manga
  • Französische , Holländische , Griechische , Spanische , Katalanische , Russische und Südkoreanische übersetzt . Seit seinem
  • in die Deutsche , Dänische , Französische , Katalanische , Spanische und Japanische Sprache übersetzt . South
  • Dänische , Französische , Hebräische , Italienische , Katalanische und Spanische übersetzt . Laut Dische sollte der
  • ins Englische , Spanische ( Kastillische ) , Katalanische , Französische bzw . Deutsche , Koreanische sowie
Barcelona
  • an . Solidaritat Catalana per la Indepèndencia ( Katalanische Solidarität für die Unabhängigkeit - SI ) :
  • Berichte der historisch-archäologischen Sektion ) Croniques Catalanes ( Katalanische Chroniken ) La Catalunya carolíngia ( Das karolingische
  • der Campionat de Catalunya ( zu deutsch : Katalanische Meisterschaft ) unter dem Franco-Regime im Jahr 1940
  • Catalunya , Exposición Universal de Sevilla / „ Katalanische Künstler in der Schweiz “ Davos / „
Sprache
  • - und Nordkatalanisch zur ostkatalanischen Dialektgruppe . Das Katalanische setzte sich nach der Eroberung der Insel durch
  • ist zweisprachig . Die ursprüngliche Sprache ist das Katalanische . Die Wirtschaft Mequinenzas beruht auf Gewerbe ,
  • des Vulgärlateins im Nordosten der Iberischen Halbinsel . Katalanische Wörter können bereits in lateinischen Texten des 9
  • Evolène gesprochen . Manche Sprachwissenschaftler rechnen auch das Katalanische zu den galloromanischen Sprachen , andere ordnen es
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK