EU-Kommissar
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: EU-Kommissare |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | EU-Kom-mis-sar |
| Nominativ |
der EU-Kommissar |
die EU-Kommissare |
|---|---|---|
| Dativ |
des EU-Kommissars |
der EU-Kommissare |
| Genitiv |
dem EU-Kommissar |
den EU-Kommissaren |
| Akkusativ |
den EU-Kommissar |
die EU-Kommissare |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| EU-Kommissar |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
EU-kommissær
Der designierte deutsche EU-Kommissar Verheugen meinte nach dem Kölner Gipfel : Die rasche Einigung über die Stärkung einer gemeinsamen Außen - und Sicherheitspolitik der Union wäre ohne den Druck des Kosovo-Krieges kaum möglich gewesen .
Den indstillede tyske EU-kommissær Verheugen sagde efter topmødet i Köln , at den hurtige enighed om at styrke en fælles udenrigs - og sikkerhedspolitik i Unionen næppe ville have været mulig uden presset fra Kosovo-krigen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| EU-Kommissar |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
commissaire européen
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| EU-Kommissar |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
EU-commissaris
Seine Kritik am früheren EU-Kommissar MacSharry ist ungerechtfertigt .
Haar kritiek op voormalig EU-commissaris MacSharry is niet terecht .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| EU-Kommissar |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
európsky komisár
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| EU-Kommissar |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
evropski komisar
|
Häufigkeit
Das Wort EU-Kommissar hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 98491. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.39 mal vor.
| ⋮ | |
| 98486. | Nähmaschine |
| 98487. | Paarhufer |
| 98488. | Wehrmachtssoldaten |
| 98489. | endgültiges |
| 98490. | Forcalquier |
| 98491. | EU-Kommissar |
| 98492. | Chipmunks |
| 98493. | Fernsehdrama |
| 98494. | Ethnische |
| 98495. | Älter |
| 98496. | Caritasverband |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Verkehrsminister
- Umweltminister
- Gesundheitsminister
- Landwirtschaftsminister
- Wirtschaftsminister
- Industrieminister
- Ministerpräsident
- Kulturminister
- Regierungssprecher
- Sozialminister
- Vizeminister
- Europaabgeordneter
- EU-Kommissarin
- Bildungsminister
- Wirtschaftsministerin
- Finanzministerin
- Ministerin
- Energieminister
- Arbeitsminister
- Wissenschaftsminister
- Staatssekretärin
- Staatsministerin
- Bauminister
- Justizministerin
- Innenministerin
- Bundesangelegenheiten
- Parlamentspräsident
- Gesundheitsministerin
- Bildungsministerin
- Umweltministerin
- Sozialministerin
- Erziehungsminister
- EVP-Fraktion
- Europaabgeordnete
- Verkehrsministerin
- Vranitzky
- Exekutivrats
- Stoltenberg
- Europaparlaments
- Arbeitsministerin
- Kulturministerin
- CSU-Landesgruppe
- Premierminister
- Europaparlamentarier
- Ausschussvorsitzender
- Parlamentsangelegenheiten
- AKP-EU
- Bundesministerin
- Parlamentspräsidentin
- Ministerpräsidentin
- Wissenschaftsministerin
- Parlamentarischen
- Bundessprecher
- Staatssekretäre
- Parlamentarischer
- Europaabgeordneten
- VMRO-DPMNE
- Kultusministerin
- FDP-Bundestagsfraktion
- Staatspräsidentin
- Vizeaußenminister
- Stellvertretendes
- Außenministerin
- CD&V
- Bundesregierung
- Ferrero-Waldner
- Verteidigungsausschusses
- Fraktionsarbeitsgruppe
- Landesrätin
- Europaangelegenheiten
- Bundeskanzleramt
- Ausschussvorsitzende
- CDU/CSU-Bundestagsfraktion
- Oppositionssprecher
- LSAP
- Bundesratspräsident
- Thorning-Schmidt
- Parteivorsitzender
- CDU/CSU-Fraktion
- sozial-liberalen
- Bundesgeschäftsführerin
- Sozialausschusses
- Geir
- sp.a
- GERB
- FDP/DPS
- Unterhausausschusses
- Parlamentsklubs
- CSU-Landtagsfraktion
- Bundestagsausschusses
- Energiepolitik
- Papandreou
- Chefkabinettssekretär
- Kabinettsumbildung
- Wirtschaftsausschusses
- S&D
- geschäftsführend
- Kramp-Karrenbauer
- Schattenkabinett
- EVP-ED
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- EU-Kommissar für
- und EU-Kommissar
- , EU-Kommissar
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
eːˈʔuːkɔmɪˈsaːɐ̯
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- unabdingbar
- befahrbar
- Singular
- unsichtbar
- Hektar
- Nektar
- sogar
- unmittelbar
- Missionar
- Repertoire
- Katar
- Seitenaltar
- modular
- berechenbar
- Ahr
- Neujahr
- furchtbar
- Magyar
- scheinbar
- Formular
- Star
- Altar
- Mobiliar
- Vorfahr
- Verwechslungsgefahr
- Okular
- Halbjahr
- Generalvikar
- Maar
- Kar
- vorhersehbar
- Schar
- Mahr
- paar
- Sansibar
- Glossar
- Januar
- unhaltbar
- Brandgefahr
- Volksaltar
- unpassierbar
- Urbar
- Kommentar
- Bar
- Lebensgefahr
- Studienjahr
- unklar
- Pulsar
- Nachbar
- Sommerhalbjahr
- Honorar
- Schuljahr
- unübersehbar
- Gefahr
- klar
- Geburtsjahr
- mittelbar
- linear
- Haar
- Saar
- Basar
- Vokabular
- Barbar
- Notar
- untrennbar
- fruchtbar
- urbar
- wählbar
- gebar
- Paar
- Priesterseminar
- rar
- messbar
- vorstellbar
- Kommissar
- Vikar
- vertretbar
- Folgejahr
- Liebespaar
- wunderbar
- Lebensjahr
- nachvollziehbar
- lesbar
- schiffbar
- Husar
- Korsar
- Aar
- Popular
- darstellbar
- bar
- Kandahar
- Sigmar
- Kirchenjahr
- differenzierbar
- belegbar
- spürbar
- Baujahr
- überschaubar
- einsetzbar
- Zar
Unterwörter
Worttrennung
EU-Kom-mis-sar
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- EU-Kommissarin
- EU-Kommissars
- EU-Kommissare
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Familienname |
|
|