Arbeitsleben

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Arbeitsleben	(in ca. 41% aller Fälle)	arbejdslivet Arbejdslivet Ansonsten wird aus diesen Freistellungen leicht eine die Frauen im Arbeitsleben benachteiligende Falle . Ellers kan disse frigivelsesordninger nemt blive en kvindediskriminerende fælde i arbejdslivet .
Arbeitsleben	(in ca. 18% aller Fälle)	arbejdsliv Arbejdsliv Das verlängerte Arbeitsleben sollte allerdings mit entsprechenden Arbeitsmarktreformen in Verbindung stehen , einschließlich der Bereitstellung angemessener Aus - und Weiterbildungsmaßnahmen und einer Gesundheitsversorgung für die Angestellten . Længere arbejdsliv bør dog hænge sammen med tilsvarende arbejdsmarkedsreformer , herunder passende uddannelse af og sundhedspleje for medarbejdere .
Arbeitsleben	(in ca. 10% aller Fälle)	i arbejdslivet
im Arbeitsleben	(in ca. 67% aller Fälle)	i arbejdslivet

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Arbeitsleben	(in ca. 35% aller Fälle)	working life

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Arbeitsleben	(in ca. 56% aller Fälle)	tööelu Es sind daher Maßnahmen der Arbeitsmarkt - und Sozialpolitik erforderlich , um Lösungen zu finden , wie Frauen Familien - und Arbeitsleben in Einklang bringen können . Me vajame niisiis tööjõu - ja sotsiaalkaitsepoliitikat , mille eesmärk on leida lahendused , et võimaldada naistel pere - ja tööelu ühitada .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Arbeitsleben	(in ca. 41% aller Fälle)	työelämään Die Partizipation von muslimischen Frauen am Arbeitsleben oder höhere Bildung steht für die Männer nur selten zur Diskussion und , wenn überhaupt , dann müssen die Frauen die Burkha oder ein Kopftuch tragen , wodurch ihre Chancen , eine Arbeit zu finden , deutlich sinken . Musliminaisten osallistumisesta työelämään tai korkea-asteen opetukseen voidaan tuskin keskustella miesten kanssa , ja naisten on käytettävä burkaa tai huivia , mikä vähentää huomattavasti heidän mahdollisuuksiaan työpaikan löytämisessä .
Arbeitsleben	(in ca. 18% aller Fälle)	työelämän Herr Präsident ! Binnenmarkt und Mobilität brauchen die soziale Sicherheit , auch nach dem aktiven Arbeitsleben . ( DE ) Arvoisa puhemies , yhteismarkkinoiden ja liikkuvuuden toimiminen edellyttää sosiaaliturvaa , jonka on ulotuttava työelämän ulkopuolelle .
Arbeitsleben	(in ca. 12% aller Fälle)	työelämään .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Arbeitsleben	(in ca. 18% aller Fälle)	vie professionnelle
Arbeitsleben	(in ca. 15% aller Fälle)	vie active

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Arbeitsleben	(in ca. 23% aller Fälle)	vita lavorativa

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Arbeitsleben	(in ca. 21% aller Fälle)	beroepsleven Es geht um die europäischen Regelungen zur Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Arbeitsleben . Het gaat om de Europese regelingen voor de gelijke behandeling van mannen en vrouwen in het beroepsleven .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Arbeitsleben	(in ca. 20% aller Fälle)	profissional Ich glaube , man muß auf den menschlichen Faktor setzen , zum einen durch eine makroökonomische Politik , die eine verstärkte Nachfrage und neue Arbeitsplätze schafft und zum anderen - und vielleicht in erster Linie - durch Maßnahmen im Arbeitsleben wie Weiterbildung , Demokratisierung der Unternehmen und gute soziale Bedingungen . Considero que é preciso investir nos recursos humanos , por um lado , através de uma política macroeconómica que promova a procura e mais oportunidades de trabalho e , por outro - e talvez principalmente - através de medidas como a formação profissional , a democratização nas empresas e a melhoria das condições sociais .
Arbeitsleben	(in ca. 16% aller Fälle)	vida Ich bin der festen Überzeugung , dass die Versorgungssysteme den älteren EU-Bürgern nicht nur ein würdiges Leben ermöglichen , sondern zugleich der Lohn für ein ganzes Arbeitsleben sein sollen . Estou firmemente convicto de que a prestação em matéria de pensões deve não só permitir aos cidadãos mais idosos da UE uma vida condigna , mas deve também constituir uma recompensa pela sua vida de trabalho como um todo .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Arbeitsleben	(in ca. 34% aller Fälle)	arbetslivet Arbetslivet Herr Präsident ! Die Zielsetzung muß sein , daß kein Mensch im Arbeitsleben Schaden erleiden darf . Herr ordförande ! Målsättningen måste vara att inga människor skall skadas i arbetslivet .
Arbeitsleben	(in ca. 25% aller Fälle)	arbetsliv Arbetsliv Die Freiwilligentätigkeit lässt sich vom Arbeitsleben in Europa nicht trennen , und sie gilt als ein Grundsatz der Demokratie sowohl im lokalen als auch öffentlichen Bereich . Volontärverksamheten kan inte särskiljas från EU : s arbetsliv , och den ses som en grundläggande demokratisk princip på både lokal och offentlig nivå .
Arbeitsleben	(in ca. 10% aller Fälle)	i arbetslivet
im Arbeitsleben	(in ca. 75% aller Fälle)	arbetslivet

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Arbeitsleben	(in ca. 29% aller Fälle)	pracovného života

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Arbeitsleben	(in ca. 41% aller Fälle)	delovno življenje

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Arbeitsleben	(in ca. 41% aller Fälle)	vida laboral

Häufigkeit

Das Wort Arbeitsleben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63778. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.68 mal vor.

⋮
63773.	Radziwiłł
63774.	transport
63775.	Svendborg
63776.	Sicherheitsvorkehrungen
63777.	Werkbund
63778.	Arbeitsleben
63779.	Teater
63780.	Ecclesiae
63781.	Kaczyński
63782.	nachgeordnet
63783.	Dünndarm
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

behinderter
Hilfen
Lebenslagen
Kindererziehung
beruflichen
Behinderten
Vorsorge
Behinderung
Rehabilitanden
beruflicher
benachteiligter
Fachkräfte
Behinderter
eigenverantwortlichen
Betreuung
Umschulungen
Berufsausübung
Arbeitswelt
Behinderungen
Fürsorge
behinderten
Schuldnerberatung
schulischen
Berufen
Gesundheitsfürsorge
Arbeitsassistenz
berufs
Betreuungsangebote
Berufswelt
Hilfsangebote
Persönlichkeitsbildung
Tätigen
Praktikanten
schulischer
benachteiligte
Gesundheitsvorsorge
Arbeitsverhältnisse
Selbsthilfe
Suchtkranken
Hilfestellungen
körperbehinderten
Beschäftigung
Jugendlichen
Professionen
Berufsgruppen
Beratung
Familienarbeit
verhaltensauffällige
Körperbehinderung
Bildungsangeboten
Fachkräften
Gemeinwesenarbeit
Gesundheitsversorgung
Arbeiterkinder
Bildungsangebote
Lernschwierigkeiten
nichtbehinderten
Kindertagesbetreuung
Sozialkompetenz
Auszubildenden
Bildungsmaßnahmen
berufstätige
Fachwissen
Lebensbewältigung
Persönlichkeitsentwicklung
Qualifizierungsmaßnahmen
Migrantinnen
Bundesfreiwilligendienst
Hilfestellung
Beschäftigungen
Arbeitsformen
Beratungsangebote
Karriereplanung
Bildungsziel
eigenverantwortliche
Pflegende
Schuleintritt
Schulpsychologen
Gesundheitsschutz
Säuglingspflege
hilfsbedürftiger
berufsbezogene
Elternarbeit
fachlichen
Sterbebegleitung
Fachkompetenz
Methodenkompetenz
Fortbildungsmaßnahmen
Schulleben
Beschäftigungs
Tätige
Schulalter
berufstätiger
Kinderschutz
Einzelfallhilfe
Sozialarbeitern
Arbeitsfeldern
Qualifizierungen
Teamfähigkeit
Berufsbild
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

am Arbeitsleben
im Arbeitsleben
das Arbeitsleben
dem Arbeitsleben
Arbeitsleben und
und Arbeitsleben
sein Arbeitsleben
ins Arbeitsleben

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Arbeitslosen

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Arbeits leben

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Teilhabe Rehabilitation Leistungen medizinischen Übergangsgeld	knapp 400.000 Anträge auf Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben ( berufliche Rehabilitation ) . Die Regional - der beruflichen Rehabilitation , Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben erhalten , die ihnen eine Erwerbstätigkeit auf dem Rehabilitation ( gesetzlich : Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben ) folgt dem Grundprinzip „ Rehabilitation vor Rente rund 123.000 Anträge auf Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben ( berufliche Rehabilitation ) . Die Deutsche Rentenversicherung
Deutschland	Wiedereingliederung Teilhabe Behinderung Hilfen Menschen	Einstellung und soll die schwerbehinderten Menschen im gesamten Arbeitsleben begleiten . Das Integrationsamt soll stets als Ansprechpartner sein . Organisation und Durchführung begleitender Hilfen im Arbeitsleben für Menschen mit so genannten „ schweren Behinderungen Bayern seit 1986 für die psychosoziale Begleitung im Arbeitsleben verwendet , und die Hamburger Arbeitsassistenz ( HAA und der Unterstützung von Menschen mit Behinderungen im Arbeitsleben . Im Gegensatz zu traditionellen Rehabilitationsmaßnahmen setzt Unterstützte
Deutschland	Teilhabe schwerbehinderter Leistungen Menschen behinderter	in Beschäftigung Forderung der Teilhabe behinderter Menschen am Arbeitsleben Der Einsatz von Arbeitskräften durch den Staat zur , einen Beitrag zur Teilhabe schwerbehinderter Menschen am Arbeitsleben zu leisten . Für das Jahr 2011 betrug Geltungsbereich „ Teilhabe von Menschen mit Behinderungen am Arbeitsleben durch Integration in den Fertigungsbereichen Montage , Verpackung , um dem schwerbehinderten Menschen die Teilhabe im Arbeitsleben und damit in der Gesellschaft zu sichern und
Deutschland	Teilhabe SGB IX Leistungen §	- Kommunen ; Rehabilitationsträger für die Teilhabe am Arbeitsleben ist aber die Arbeitsagentur ( SGB IX ) Integrationsamtes , um die Teilhabe schwerbehinderter Menschen am Arbeitsleben zu sichern ( § 102 Abs . 1 muss ein Anspruch auf Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben nach dem neunten Buch Sozialgesetzbuch ( SGB IX der Umsetzung des gesetzlichen Anspruchs auf Teilhabe am Arbeitsleben nach dem SGB IX . Diesen gesetzlichen Auftrag
Fußballspieler	Ausscheiden begann sein gesamtes zog	und in die Niederlande verbrachte er sein gesamtes Arbeitsleben in Tengenenge und war für viele Jahre der an der ČVUT in Prag . Sein weiteres Arbeitsleben beschäftigte er sich mit dem Eisenbahnbau an der bis zu seinem Lebensende zusammen blieb . Das Arbeitsleben führte Oakie nach New York , wo er Libre de Bruxelles und blieb ihr sein gesamtes Arbeitsleben hindurch treu . Während des Zweiten Weltkriegs gehörte
Texas	Menschen verbringen zu ihr ,	Kindern bis hin zu Menschen , die das Arbeitsleben hinter sich gelassen haben . Die einzige wirkliche unabhängig oder selbständig und findet auch nicht im Arbeitsleben , sondern nur in der Heirat mit einem Geschichten und Ereignissen aus dem Privat - und Arbeitsleben , die allerdings nicht - wie es etwa Erwachsene und Menschen , deren dauerhafte Teilnahme am Arbeitsleben bedroht ist . Es hat seinen Hauptsitz in
Historiker	vorbereitet Schule Gesellschafts Berufs im	hin zur Planung des Übergangs von Schule in Arbeitsleben soll der Berufswahlpass als Arbeits - und Dokumentationsinstrument die verstärkte Vorbereitung auf das Wirtschafts - und Arbeitsleben im Rahmen des Faches " Arbeit/Wirtschaft/Technik " . Arbeitsmedizin hat für die Anwendung dieser Theorie im Arbeitsleben den Ausdruck „ Felicitogenese “ geprägt . Auch zusammen und ermöglichen Erfahrungen im Wirtschafts - und Arbeitsleben eines anderen Landes . Die DHBW Stuttgart bietet
Gattung	Berufs älterer So allgemeinen im	USA werden für den Wert eines Menschenlebens im Arbeitsleben etwa 3-4 Mal höhere Summen errechnet als in Es gibt einen Berufsbildungsbereich zur Heranführung an das Arbeitsleben innerhalb eines Zeitraums von bis zu zwei Jahren und Zusatzleistungen sowie die Rolle der Frau im Arbeitsleben . Der steigende Anteil älterer Menschen an der Vorschriften eher im Rahmen von Veranstaltungen oder im Arbeitsleben . Im Bereich von Veranstaltungen wird versucht ,
Australien	prägten Frauen Themen . seinem	, aber frisch inszenierte musikalische Komödie aus dem Arbeitsleben der DDR . “ „ Alte Bekannte zwischen Liebe ein „ einfühlsames Porträt , das das Arbeitsleben und private Glücksvorstellungen in der DDR beleuchtet . Gökçen für die Emanzipation der türkischen Frauen im Arbeitsleben . 1870 wurde der Hafenbahnhof in Pendik gegründet . Nachdem im Ersten Weltkrieg viele Frauen im Arbeitsleben die Plätze der im Krieg kämpfenden Männer einnehmen
Band	Eating Dekaden Dirt harte jenem	the End ist eine Hochkomik-Satire über das US-amerikanische Arbeitsleben der Mittelschicht und wird erzählt in der ersten Henry Browne . Der Film zeigt das harte Arbeitsleben des afroamerikanischen Bauern Henry Browne und seiner Familie Eating Dirt , wandte sie sich nun jenem Arbeitsleben zu , dass fast zwei Dekaden lang ihren In Eating Dirt wandte sich Charlotte Gill jenem Arbeitsleben zu , dass fast zwei Dekaden lang ihren
Agronom	Auskunft Landwirtschaft schwer über das	und perfektionistisch . Daher erweisen sie sich im Arbeitsleben als fleißig , übermäßig gewissenhaft und übergenau , , denn diese „ stecken tief im sozialistischen Arbeitsleben der Brigaden und der Kollektive und mögen daher Natur der Bourgeoisie begriffen habe , jedoch das Arbeitsleben und den individuellen Widerstand ausgebeuteter Landarbeiter richtig beschrieben Tendenzen kapitalistischer Entwicklung ganz überwiegend kein vielfältig privilegiertes Arbeitsleben zu erwarten hätten , vielmehr einer zunehmenden "
Computerspiel	Begleitenden sein das Hilfe möglich	, der von Mobbing in Bezug auf das Arbeitsleben sprach . Seine Forschungen über direkte und indirekte kann mit einem „ typischen Abirren “ im Arbeitsleben bei jedem Arbeitnehmer irgendwann einmal zu rechnen sein solange wie nötig , unter Umständen also ein Arbeitsleben lang , möglich sein . In der Regel einen bestimmten Ausschnitt der gesellschaftlichen Realität - das Arbeitsleben - gelenkt “ , beklagte im Mai 2005