Technisch

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Technisch	(in ca. 87% aller Fälle)	Teknisk teknisk Technisch gesehen hat es also einige positive Veränderungen gegeben . Teknisk set er der således sket nogle positive ændringer .
Technisch gesehen : ja .	(in ca. 95% aller Fälle)	Teknisk set ja .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Technisch	(in ca. 82% aller Fälle)	Technically technically Technisch handelt es sich um den Zeitraum bis zum 30 . Juni 2002 , aber da das Parlament über die endgültige Situation am 31 . Dezember keinen Bericht mehr vorlegen wird , will ich einige Bemerkungen dazu bis zu diesem Termin machen . Technically it covers the period up to 30 June 2002 , but since Parliament is not going to do a report on the final situation as at 31 December , I will make some comments on the situation up to that date .
Technisch ist das heute möglich	(in ca. 90% aller Fälle)	That is technically possible today

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Technisch	(in ca. 97% aller Fälle)	Tehniliselt Technisch gesehen ist es bereits fertig gestellt . Tehniliselt on see välja töötatud .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Technisch	(in ca. 58% aller Fälle)	Teknisesti Technisch ist das heute möglich . Teknisesti tämä on nykyään jo mahdollista .
Technisch	(in ca. 18% aller Fälle)	Teknisessä Technisch gesehen hat es also einige positive Veränderungen gegeben . Teknisessä mielessä on siis tapahtunut myönteisiä muutoksia .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Technisch	(in ca. 79% aller Fälle)	Techniquement techniquement Technisch gesehen hat es also einige positive Veränderungen gegeben . Techniquement , donc , il y a eu des changements positifs .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Technisch	(in ca. 78% aller Fälle)	Technisch Technisch ist das heute möglich . Technisch is dat vandaag al mogelijk .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Technisch	(in ca. 76% aller Fälle)	sfinalizowany Technisch gesehen ist es bereits fertig gestellt . Pod względem technicznym został sfinalizowany .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Technisch	(in ca. 53% aller Fälle)	Tecnicamente Technisch gesehen , wollen wir uns die Wahrheit eingestehen , die da lautet , dass der Euro eine virtuell pleite gegangene Währung ist ? Tecnicamente , queremos reconhecer a realidade , que o euro é uma moeda praticamente falida ?

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Technisch	(in ca. 83% aller Fälle)	Tekniskt Herr Präsident , Herr Kommissar ! Technisch gesehen , erlebt Europa keine Rezession , sondern eindeutig eine Verlangsamung des Wachstums , und noch sind nicht alle Folgen dieser Situation auf wirtschaftlichem , politischem und sozialem Gebiet absehbar . Herr talman , herr kommissionär ! Tekniskt sett befinner sig inte Europa i en tillbakagång , men det befinner sig uppenbart i en situation av avmattande tillväxt .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Technisch	(in ca. 77% aller Fälle)	Técnicamente técnicamente Technisch gesehen ermöglichten es die starke Reduzierung des täglichen Expositionsgrenzwertes sowie die Festlegung des täglichen Auslösewertes bei Ganzkörpervibrationen , zu diesem Übereinkommen zu gelangen . Técnicamente , la gran reducción del valor límite de exposición diaria a las vibraciones , así como la fijación del valor de exposición diaria , ha permitido llegar a este acuerdo .

Häufigkeit

Das Wort Technisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25124. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.22 mal vor.

⋮
25119.	Towers
25120.	1295
25121.	Etienne
25122.	Werkstoff
25123.	Fortschreibung
25124.	Technisch
25125.	Wanda
25126.	oberster
25127.	KFK
25128.	Narben
25129.	Lies
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Grundgerät
optisch
preiswerteste
Sonderfarben
handelsübliche
herkömmliches
Komponenten
Camcordern
speicherprogrammierbare
Rasenmähern
Blitzgeräten
Autoherstellern
handelsüblichen
Modifikationen
preislich
optimierten
hochwertigeren
optimiert
Batteriebetrieb
LC-Displays
bedienbar
Sonderbauformen
Kameramodelle
miniaturisierte
preisgünstiges
höherwertigen
Mattscheiben
Baukastenprinzip
konventionelle
Traktionsbatterien
externem
preiswertere
konstruktiv
Rostschutz
Fahrzeugherstellern
Verbindungskabel
austauschbare
erhältlichen
Computersteuerung
optimierte
Hybridantrieb
Verbessert
preiswerteren
Fahrzeugkomponenten
hochwertigere
baugleich
Prozessrechner
höherwertige
Eigenentwicklungen
Dieselfahrzeugen
Fahrzeugteilen
Großserienfertigung
Freisprecheinrichtung
Strahlschwenkung
kostengünstigere
erhältliche
gesteuerte
Gebrauchtmarkt
Flachbildschirmen
teureren
schaltbare
preisgünstiger
Blitzgeräte
Alltagsbetrieb
Flüssigkristallanzeigen
Sonderanfertigungen
Einzelfertigung
Testern
Flachbildschirme
Bedieneinheit
zugekaufte
platzsparende
nachzurüsten
Neufahrzeugen
kontaktlosen
fertigenden
handelsüblicher
kompaktere
kombinierbar
Schaltern
Kamerasysteme
Röhrentechnik
Hintergrundbeleuchtung
Replikas
bedienbare
teurere
sequenzielle
Ausstattungsmerkmalen
Bedienelemente
Starterbatterien
Knopfzellen
optimierter
Systemkameras
getestete
Tintenstrahldrucker
konventionell
entwickeltem
Wanderfeldröhren
manueller
Anschlusskabel
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Technisch gesehen
Technisch wird
Technisch ist
Technisch basiert
Technisch war
Technisch gesehen ist
Technisch sind
Technisch und
Technisch verwaltet
Technisch basierte
Technisch gesehen handelt
Technisch ist die
Technisch sind die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Techn isch

Abgeleitete Wörter

Technischen
Technische
Technischer
Technisches
Physikalisch-Technischen
Technisch-Naturwissenschaftlichen
Technisch-Naturwissenschaftliche
Chemisch-Technischen
Technisch-Wissenschaftlicher
Technisch-wissenschaftliche
Technische/r
Physikalisch-Technisches
Chemisch-Technischer
Medizinisch-Technischer
Mechanisch-Technischen
Historisch-Technisches
Technisch-Wissenschaftlichen
Technisch-gewerbliche
Mathematisch-Technischer
Biologisch-Technischer
Wissenschaftlich-Technisches
Technisch-Wissenschaftliche
Historisch-Technischen
Technisch-gewerblichen
Technisch-Gewerblichen
Technisch-akademische
#Technisches
Technisch-wirtschaftliche
Technisch-Literarische
Technisch-Wissenschaftliches
Technisch-Literarischen
Technisch-wissenschaftlicher
Technisch-Wirtschaftliches
Technisch-Gewerbliches
ElektroTechnisches
#Technischer
derTechnischen
Technisch-Landwirtschaftlichen
Technisch-Wirtschaftliche
Technisch-wirtschaftliches
Technisch-akademischen
Technisch-Physikalischen
Technisch-Wirtschaftlichen
Technisch-logistische
Technisch-physikalische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

DVT:
- Deutsche Verband Technisch-Wissenschaftlicher

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Automarke	Änderungen gab änderte Pontonform keine	kleine runde Reflektoren neben den Blinkern hinzu . Technisch unterscheidet sich dieses Exportmodell vor allem durch Motor eingebaut : Der Heckmotor in einem Fahrzeug . Technisch gesehen galt diese Konstruktion von Nibel als wegweisend von einer Lichtkante oberhalb der Türgriffe durchzogen . Technisch gibt es standardmäßig einen Frontantrieb , ein Allradsystem durch die seinerzeit sehr moderne Pontonform charakterisiert . Technisch wegweisend war die Sicherheitsausstattung mit einer Zahnstangenlenkung und
Automarke	basierte basierten Fiat optisch Chevrolet	Volvo S40/V40 in den Niederlanden produziert wurde . Technisch teilt sich der Wagen folglich einige Volvo - her mit dem Fiat 500-Kombi identisch war . Technisch folgte die Bianchina stets den Änderungen am Fiat ABS erhältlich , später auch mit Seiten-Airbags . Technisch ist der kleine Lancia eng mit dem damaligen Plymouth 1982/83 angebotener kleiner Pickup auf PKW-Basis . Technisch und optisch entsprach der Scamp seinem ein Jahr
Recht	gesehen interessant dies betrachtet praktisch	ist ein häufiger Vorgang in der Natur . Technisch kann er sowohl gewünscht sein , zum Beispiel aus diesem Bereich auch derart ausgewiesen werden . Technisch ist der Unterschied sinnvoll , denn zu jeder aufgrund des Misznay-Schardin-Effekts die Explosionsenergie zielgerichtet frei . Technisch gesehen war es daher jedoch keine Hohlladungsmine , Umwandlung einer Recovery-CD in eine normale Windows-CD . Technisch gesehen ist das ohne Weiteres möglich , da
Chemie	Oxidation Reaktion hergestellt Chlorwasserstoff durch	Stickstofffixierung in für Lebewesen nutzbare Verbindungen überführt . Technisch wird der Luftstickstoff über das Haber-Bosch-Verfahren zur Düngemittelherstellung durch partielle Oxidation anderer Kohlenwasserstoffe hergestellt werden . Technisch werden auch noch die Luftoxidation von n-Butan bei Bakterien , die sie zu Propionsäure umsetzen . Technisch sind verschiedene Synthesewege zur Produktion von Bernsteinsäure bekannt Diglycid-Esterharze werden Dicarbonsäuren , wie Hexahydrophthalsäure verwendet . Technisch wichtig ist die Umsetzung von Epichlorhydrin mit Bisphenol
Film	gesehen Z-machine inhaltlich Films Lexikon	traurig schön ausgedrückt hat . ( ... ) Technisch kommt der Autor aus dem ersten Théâtre Libre in diesem Sinne ist er kein Realist . Technisch arbeitete Allers viel mit Bleistift und mit Kreide „ Entartete Kunst “ in der Kategorie „ Technisch gekonnt , Gesinnung verjudet “ und wurde anschließend : „ Das Tape war absolut grauenhaft . Technisch gesehen war es perfekt , deshalb habe ich
Informatik	gesehen realisiert beliebig handelt muss	z. B. einzelne Wortelemente als Melodie wiedergeben . Technisch betrachtet wird durch eine Tonhöhenänderung das entsprechende Tonbruchstück Grundsätzlich wird zwischen Einzellader-Luftgewehren und Mehrlader-Luftgewehren unterschieden . Technisch gibt es unterschiedliche Lösungen . Eine starke Feder den Barwert der zusätzlichen beitragsfreien Versicherungsleistung erhöht . Technisch erfolgt diese Erhöhung durch einen Einmalbeitrag , der aktuell eingetretenen Erhöhung des Marktpreises oder Börsenkurses . Technisch wird der im Vorjahr gewählte Buchwert im laufenden
Informatik	gesehen werden dies wird bzw	bzw . im Quellcode des Datenbankschemas sichtbar . Technisch wird die referentielle Integrität über einen so genannten eines Programms bei dessen Start ausgeführt werden . Technisch gesehen ist es jene Speicheradresse , auf die jeder Anfrage einige Hundert Bytes umfassen können . Technisch betrachtet startet das WebSocket-Protokoll als eine Anfrage vom drei Bereiche wird während der Kompilierung festgelegt . Technisch gesehen werden die Register bei der Rotation nicht
Software	gesehen basiert basierte DisplayPort LucasArts-eigenen	gegenüber und empfehlen die Verwendung von Alternativen . Technisch werden bei Android außerdem die üblicherweise mit Linux von Anwendungen und Dienste des Social Web . Technisch zielt Joli OS auf niedrigen Strombedarf und niedrige . Programmiert wurde Miro primär in Python . Technisch vorteilhaft ist der Download bei niedrigen Übertragungsraten oder eine Weiterentwicklung von Linux zu einer Desktop-Plattform . Technisch sollte dazu eine binärkompatible Plattform mit stabilen ABIs
Zug	DB-Version baugleich Züge Baureihe nahezu	die Fahrzeuge auf getrennten Strecken eingesetzt werden . Technisch und optisch ist der Wagen mit der zeitgleich , wobei die letzten 2007 ausgeliefert wurden . Technisch sind die Züge nahezu baugleich mit der DB-Version Antrieb über den ganzen Zug verteilt ist . Technisch gesehen sind Triebköpfe Lokomotiven mit nur einem ( welche dann bis Januar 2006 ausgeliefert waren . Technisch sind die Züge nahezu baugleich mit der DB-Version
Mond	gesehen Spitznamen . Kanal Netz	nach dem Landesbergbahngesetz von Baden-Württemberg eingestuft ist . Technisch lehnt sich die Betriebsgestaltung der Stuttgarter Bahn heute Ende Januar 2009 in den Ruhestand ging . Technisch und inhaltlich fanden in dieser Zeit grundlegende Veränderungen bei Königgrätz teilgenommen hatte , 1869 in das Technisch Militärische Komitee . Von 1870 bis 1872 besuchte zunächst von Erfenstein , dann von Spangenberg . Technisch wäre übrigens eine Brücke aus einem weichen ,
Fußballspieler	handelt gesehen es um Tragseilen	, nach der Befreiung selbstständig wieder aufzutauchen . Technisch handelt es sich bei solchen Systemen meist um einem Spielfeld die versteckten Schiffe zu finden . Technisch gesehen handelt es sich bei Bimaru um eine halben Schritt versetzt und bilden einen Polschuh . Technisch handelt es sich damit um eine spezielle Bauform in der oberen linken oder rechten Bildecke . Technisch wird dies umgesetzt durch einen Schriftensetzer in der
Deutsches Kaiserreich	IANA registriert verwaltet Servern Firma	. März 1996 bei der IANA registriert . Technisch verwaltet wird sie von der Firma CoCCA Registry . März 1997 bei der IANA registriert . Technisch verwaltet wird sie von der Firma Sudan Internet . September 1999 bei der IANA registriert . Technisch verwaltet wird sie von der Firma TTNIC in . April 1994 bei der IANA registriert . Technisch verwaltet wird sie von der Firma Solomon Telekom
Haydn	optisch Standard-Überlandbusse neue teilt stillgelegt	Südniedersachsen ) oder bei Spargelbauern im Einsatz . Technisch und optisch ähnliche Standard-Überlandbusse wurden damals auch von leicht geschwungen wie bei der amerikanischen Coke-Bottle-Line . Technisch war der Monica 560 auf dem Niveau der Ghia-Karosserie aus einem Stahlgerippe mit Aluminiumbeplankung gebaut . Technisch und optisch wirkte er wie ein typisch italienischer seiner Tradition ab wie mit der Formgebung . Technisch jedoch blieb der neue Wagen dem Vorgänger sehr
Bergbau	sind Verwendung bedeutend wird verwendet	eine Trennung durch Rektifikation technisch unmöglich wird . Technisch von größerer Bedeutung sind Zeotropie und Azeotropie auch flüssig und kann aus dem Feuerraum abfließen . Technisch umgesetzt wurde das Konzept durch die Zyklonschmelzfeuerung , und Phosphorkonzentration im Material der Schweißnaht vermutet . Technisch beschreibt man die die Versprödung durch die Sprödbruchübergangstemperatur nach Verwendung eines Brennstoffs in unterschiedlicher Besteuerung . Technisch ist eine Unterscheidung schwierig ; so sind Dieselkraftstoff
UML	gesehen Flugzeugen US unterscheiden .	dem typischen 8-fach-Starter Mk 29 abgefeuert werden . Technisch war sie praktisch identisch mit der AIM-7M und deutschen Wehrmacht war das 7,5-cm-Gebirgsgesch ütz 36 . Technisch unterscheiden sich Gebirgsgeschütze kaum von anderen Geschützen . ihre nukleare Abschreckung stattdessen komplett auf SLBM . Technisch entsprechen U-Boote mit ballistischen Raketen im Wesentlichen normalen und von getauchten U-Booten gestartet werden kann . Technisch gesehen gibt es zwischen konventionellen und Atom-U-Booten wenig
Fluss	Meter erreicht kein breiter etwa	eine Geschwindigkeit von 15 Knoten erreicht werden . Technisch war die Jylland zum Zeitpunkt ihres Stapellaufes beziehungsweise dadurch ein Gewicht von etwa 15 kg . Technisch unterscheiden sich Grubentelefone jedoch nicht von üblichen Fernsprechern Flugdrachen bis zu 4,20 m Länge befördert . Technisch gesehen handelt es sich um eine kuppelbare Zweiseilumlaufbahn in Hessen im VHF-Frequenzblock 12C auf Sendung . Technisch erreicht können damit ca. 3,5 Millionen Personen über