bedrohliche

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
bedrohliche	(in ca. 34% aller Fälle)	truende Sie lassen das bedrohliche und quälende Gefühl aufkommen , dass Flüchtlinge in der Europäischen Union nicht erwünscht sind . Det giver anledning til den truende og bekymrende følelse , at flygtninge ikke er ønskede i EU .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
bedrohliche	(in ca. 44% aller Fälle)	menaçante Die Tatsache , dass die Generaldirektorin der WHO einer bedrohliche Pandemie ausrief , sich selbst aber nicht der Schutzimpfung unterzog , ist eine eindrucksvolle Darstellung der Diskrepanz zwischen der persönlichen Einschätzung der Schwere dieses Virusausbruchs und dem öffentlichen Diskurs der Verantwortlichen . Le fait que la directrice générale de l'OMS ait décrété une pandémie menaçante , mais ait renoncé à se faire vacciner elle-même , est une belle illustration du divorce entre le jugement privé sur la gravité de cette grippe , et le discours public des responsables .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
bedrohliche	(in ca. 48% aller Fälle)	drastickej Auf diese Weise sind wir in die bedrohliche Situation geraten , in der wir uns heute befinden . Takto sme sa dostali do dnešnej drastickej situácie .

Häufigkeit

Das Wort bedrohliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 74709. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.56 mal vor.

⋮
74704.	Temperaturunterschiede
74705.	Überdauerungsorgane
74706.	nobilis
74707.	Köpke
74708.	ovaler
74709.	bedrohliche
74710.	Stadlau
74711.	Schwimmern
74712.	Radetzky
74713.	Mitteldeutschlands
74714.	nordfriesischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

bedrohlich
unangenehme
bedrohlichen
unberechenbare
Unruhe
Schwäche
Eintönigkeit
aggressive
energische
unerwartete
ungeheure
groteske
bedrohlicher
ungewohnte
Demütigung
zerstörerische
brutale
Feindseligkeit
aussichtslose
Provokationen
Hektik
scheinbar
rücksichtslose
zermürbt
demütigende
Euphorie
Unfähigkeit
Brutalität
unüberwindliche
unnatürlich
Stimmung
missliche
lähmenden
allgegenwärtige
Sinnlosigkeit
Anstrengung
Heftigkeit
unerträglich
zerstörerisch
dämonischen
freundliche
entgleiten
unerträglichen
hoffnungslosen
unüberlegte
Profitgier
schlimmere
Rücksichtslosigkeit
zerstörerischen
gewaltige
unablässig
verunsicherten
auszuhalten
Schwanken
Unberechenbarkeit
sinnlose
Machtlosigkeit
abweisende
verspüren
unfähige
Aversionen
dramatische
Gewöhnung
durchzustehen
Fehleinschätzung
Tatenlosigkeit
schwerfällige
überraschende
selbstherrlich
ungewohnt
angespannte
erdrückende
zuspitzende
bewegende
Sympathie
ankämpfen
unvorstellbare
unaufhaltsam
Unentschlossenheit
strapaziert
Quälereien
eindringlich
brutaler
vermeintlich
heikle
allgegenwärtigen
kaschieren
Entschlossenheit
schiere
unwillkürlich
vorgetäuschte
inkompetente
labile
Abneigung
spüren
Unordnung
ungewohnten
drohende
versöhnliche
Demütigungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eine bedrohliche
die bedrohliche
bedrohliche Situation
bedrohliche Lage
und bedrohliche
bedrohliche Ausmaße

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

bedrohlich e

Abgeleitete Wörter

lebensbedrohliche
bedrohlichem
Lebensbedrohliche
existenzbedrohliche
unbedrohliche

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Lage Situation eine dass es	, dass er ein Unternehmen problemlos durch eine bedrohliche Situationen führen konnte . Und er hatte ein zwar die Möglichkeit , seine für ihn sehr bedrohliche Lage zu erfassen , aber kann gleichwohl den die gewünschte Aufmerksamkeit bekommen , kann dies eine bedrohliche Situation für sie darstellen , in der sie Kompromiss dar , in welchem es die weniger bedrohliche Alternative ist , dass die Mutter dem Säugling
Film	gerät ankündigt Situation nimmt auftaucht	vertraute Flitterwochendomizil entlassen . Der Untote , dessen bedrohliche Verwandlung sich nur sehr langsam ankündigt , wird glücklich verlaufenden Tag der Einbruch des Abends eine bedrohliche Situation ankündigt , die dem Handlungsverlauf eine dramatische Morden an den Himmel zaubern , und das bedrohliche Auftreten einer Gruppe vermummter Todesser , die nach de Winter , herrscht in Manderley jedoch eine bedrohliche , mit Ängsten belastete Atmosphäre . Die Hausdame
Rote Armee	Front Lage Situation Ausmaße Nähe	Gleichzeitig nahmen die militärischen Aktivitäten der französischen Résistance bedrohliche Formen an . Diese wurden von Blaskowitz mit Front hinzunehmen , außerdem mussten die Mittelmächte die bedrohliche Lage an der Ostfront meistern . Dazu kam Italiens im Mai 1915 entstand eine für Österreich-Ungarn bedrohliche Lage : Außer den Besatzungen von Festungswerken befanden Umstände aufgegeben worden . Generalfeldmarschall Model wollte die bedrohliche Situation durch die Errichtung einer neuen deutschen Front
Musik	Situationen mysteriöse Stimmung Charaktere oft	Werk sind melodramatische Ereignisse in einer Familie oder bedrohliche , mysteriöse Phänomene , denen meist Kinder aufgeschlossen Staubfussel . Schließlich erleben sie groteske , meist bedrohliche Dinge , zum Beispiel Entführungen . Diese szenischen Träumenden begleitet wird . Der Traum kann dabei bedrohliche , aber durchaus auch banale Situationen enthalten . der Geschichten dann aber auch für die Superhelden bedrohliche Momente beinhaltet , statten ihre Schöpfer sie gerne
Philosophie	Wesen Situation eine , “	, die die nach Deutschland kommenden Asylbewerber als bedrohliche , kaum aufhaltbare Naturgewalt veranschaulichte . Typische Komposita Dass die Stadt zum literarischen Topos für die bedrohliche Großmacht überhaupt geworden ist , zeigt sich im wird , gilt Urwald als eine gefährliche und bedrohliche Wildnis . Er stehe in einem absoluten Gegensatz Von vielen Kritikern wird der Eliminativismus als eine bedrohliche Theorie angesehen , deren Wahrheit schreckliche Auswirkungen hätte
Roman	Situationen Zufall Vorgänge Umstände werden	Strömung kräftig . Immer wieder geraten Personen in bedrohliche Situationen . Im Jahre 1991 etwa war ein so unbedeutend er auch ist , eine eigene bedrohliche oder auch anmutig um Hilfe bittende Stimme mit larvae als auch lemures meist und zudem ursprünglich bedrohliche Gespenster gewesen zu sein : Das ihnen gewidmete der Umgang mit verdienten Kulturschaffenden in Wien mitunter bedrohliche Formen annimmt . Wir bitten Sie daher ,