Häufigste Wörter

neunziger

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
neunziger
 
(in ca. 19% aller Fälle)
1990 ' erne
neunziger
 
(in ca. 15% aller Fälle)
1990
de Aber nach dem Vorschlag , der für die Finanzierung der Erweiterung in den Jahren 2004 , 2005 und 2006 auf dem Tisch liegt , wird dieser Anteil des europäischen Haushaltes an der europäischen Wirtschaftsleistung auch mit weiteren zehn Mitgliedern nicht wieder auf eine Höhe steigen , wie es Mitte der neunziger Jahre der Fall war .
da Men i henhold til det forslag , der er stillet for finansieringen af udvidelsen i årene 2004 , 2005 og 2006 , vil denne andel for budgettet af den europæiske økonomiske produktion heller ikke med yderligere 10 medlemmer stige til den størrelsesorden , som den havde i midten af 1990 ' erne .
neunziger
 
(in ca. 14% aller Fälle)
1990 '
Deutsch Häufigkeit Englisch
neunziger
 
(in ca. 44% aller Fälle)
1990s
de Die Ereignisse , die den Balkan in den neunziger Jahren erschütterten , sollten uns doch lehren , dass der Egoismus der Nationalstaaten niemals zu einer Lösung beiträgt .
en The events that convulsed the Balkans in the 1990s should have taught us that the self-interest of nation states is never part of the solution .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
neunziger
 
(in ca. 46% aller Fälle)
1990-luvulla
de Solchen Problemen wie dem Rückgang der Hilfen in den neunziger Jahren lässt sich nur durch multilaterale Anstrengungen begegnen .
fi Ainoa tapa puuttua asioihin , kuten tukien vähenemiseen 1990-luvulla , on tehdä se monenvälisten ponnistelujen avulla .
neunziger
 
(in ca. 20% aller Fälle)
1990-luvun
de Wie Herr Schmidt sagte , waren Finnland und Schweden das Griechenland der frühen neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts .
fi Aivan kuten Olle Schmidt sanoi , Suomi ja Ruotsi olivat 1990-luvun alussa Kreikka .
den neunziger Jahren
 
(in ca. 90% aller Fälle)
1990-luvulla
der neunziger Jahre
 
(in ca. 62% aller Fälle)
1990-luvun
der neunziger Jahre
 
(in ca. 38% aller Fälle)
1990-luvun alussa
Deutsch Häufigkeit Litauisch
neunziger
 
(in ca. 40% aller Fälle)
dešimtojo dešimtmečio
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
neunziger
 
(in ca. 26% aller Fälle)
jaren negentig
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
neunziger
 
(in ca. 21% aller Fälle)
noventa
de Bereits in den neunziger Jahren , als die sozialdemokratischen Regierungen an der Macht waren , wurde diese Entwicklung eingeleitet .
pt Este desenvolvimento já se iniciou nos anos noventa , quando os governos socialistas estavam no poder .
neunziger
 
(in ca. 16% aller Fälle)
década
de Anfang der neunziger Jahre bildeten computergestützte Reservierungssysteme praktisch den einzigen Vertriebsweg für Flugtickets .
pt No início da década de 1990 os SIR eram praticamente o único canal de venda de bilhetes de transportes aéreos .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
neunziger
 
(in ca. 55% aller Fälle)
1990-talet
de Sie sind mit starren Produktionsbeschränkungen konfrontiert , von denen ich natürlich weiß , dass sie die Bedingung für hohe Beihilfen in den neunziger Jahren waren .
sv De konfronteras med stränga produktionsinskränkningar , och jag vet naturligtvis att de var ett villkor för stora stöd på 1990-talet .
neunziger
 
(in ca. 12% aller Fälle)
nittiotalet
de Glücklicherweise sind praktisch alle lateinamerikanischen Staaten Ende der achtziger , Anfang der neunziger zur Demokratie zurückgekehrt .
sv Lyckligtvis har praktiskt taget samtliga latinamerikanska länder i slutet av åttiotalet och början av nittiotalet återvänt till demokratin .
den neunziger Jahren
 
(in ca. 62% aller Fälle)
1990-talet
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
neunziger
 
(in ca. 24% aller Fälle)
deväťdesiatych rokov
Deutsch Häufigkeit Spanisch
neunziger
 
(in ca. 45% aller Fälle)
noventa
de Die Kommission hat sich ja bereits damit beschäftigt , vor allem in ihrem Grünbuch Mitte der neunziger Jahre .
es La Comisión ya ha considerado esta cuestión , en particular en su Libro Verde de mediados de los años noventa .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
neunziger
 
(in ca. 60% aller Fälle)
devadesátých
de In den Verhandlungen über das Kyoto-Protokoll in den neunziger Jahren waren der Luft - und der Seeverkehr von den Reduzierungszielen für Treibhausgasemissionen befreit .
cs Při vyjednávání Kjótského protokolu v devadesátých letech byla letecká a námořní doprava vyňata z cílů snižování emisí skleníkových plynů .

Häufigkeit

Das Wort neunziger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23396. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.43 mal vor.

⋮
23391. Eigentums
23392. Penis
23393. Valois
23394. Darren
23395. Hay
23396. neunziger
23397. begeht
23398. operierte
23399. Landesamtes
23400. Garage
23401. organisatorisch
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der neunziger Jahre
  • neunziger Jahren
  • den neunziger Jahren
  • neunziger Jahren des
  • den neunziger Jahren des
  • und neunziger
  • frühen neunziger
  • neunziger Jahre
  • neunziger Jahre des
  • die neunziger Jahre
  • frühen neunziger Jahren
  • und neunziger Jahren
  • der neunziger Jahre des
  • der neunziger Jahre wurde
  • neunziger Jahren des 20
  • den neunziger Jahren wurde
  • späten neunziger Jahren
  • neunziger Jahre des 20
  • neunziger Jahren des 19

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

neunzig er

Abgeleitete Wörter

  • neunzigern
  • Mittneunziger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Haydn
  • im Haus ansiedelten , koordinieren . Anfang der neunziger Jahre zeigte diese Struktur deutliche Schwächen . Die
  • und ältere behinderte Kinder . Das Anfang der neunziger Jahre entstandene , nach den örtlichen Gegebenheiten flexibel
  • Expansion räumlicher Strukturen ergeben sich seit Mitte der neunziger Jahre Zwillingsskulpturen aus zwei gleichen Arbeiten , die
  • bei der Untersuchung auf Schweinepest erstmals seit den neunziger Jahren kein eindeutig negatives Ergebnis in einem Mastbetrieb
Haydn
  • des Thule-Netzes , und seit dem Ende der neunziger Jahre hat es de facto aufgehört zu existieren
  • , und wandte noch bis zum Ende der neunziger Jahre das polytonische System an . Mittlerweile erscheint
  • die Bezeichnung „ Kirchentanz " seit Mitte der neunziger Jahre im deutschen Sprachraum verbreitet und faktisch durchgesetzt
  • Radiokanäle haben bis heute ihr seit Ende der neunziger Jahre bestehendes Format kaum verändert . U.a. mit
Band
  • Konzert für Streichorchester . In der Mitte der neunziger Jahre spielte das Label Koch International unter dem
  • ) . Stellten die Cocteau Twins Anfang der neunziger Jahre noch eine Avantgarde dar ( 1991 wurde
  • neben Theatermusik Soloplatten und spielt seit Ende der neunziger Jahre bei den 17 Hippies . 1998 trafen
  • , Florida auf und begann in den späten neunziger Jahren auf dem Label seines Bruders Big Gates
Schriftsteller
  • Direktoriumsmitglied des Berliner Ensembles genießt Müller Anfang der neunziger Jahre volle Aufmerksamkeit in Presse und Fernsehen .
  • und Übersetzer im schwedischen Visby . Anfang der neunziger Jahre übersetzte Jurjew einige Theaterstücke und Hörspiele aus
  • Daneben schrieb sie Kolumnen . Ab Ende der neunziger Jahre begann sie fürs Radio Texte und Hörspiele
  • Arbeiten in Anthologien und Zeitschriften seit Mitte der neunziger Jahre . 2003 erschien sein Roman „ Geschlossene
Schriftsteller
  • ALLBUS ) . Rückblick und Ausblick in die neunziger Jahre . In : ZUMA-Nachrichten . Nr .
  • … van Niejentehnhongertdrietendepief Geschichten und Kurioses aus den neunziger Jahren unserer Stadt “ , 256 Seiten ,
  • Autor Volker Zotz lebte und schrieb Anfang der neunziger Jahre in Weingraben . [ [ Kategorie :
  • mediale Rezeption von Willy Brandts Kniefall in den neunziger Jahren . S. 133-156 . Wolfgang Ludwig Schneider
Freistadt
  • Historienspektakels auf dem vormaligen Schlachtfeld . Seit den neunziger Jahren des 20 . Jahrhunderts wird die Erinnerung
  • von A. Lisický ) . Erst ab den neunziger Jahren des 20 . Jahrhunderts setzt sich eine
  • Hosts ( FIFTH ) . Gegenwart Ende der neunziger Jahre des letzten Jahrhunderts begann die von der
  • nur ein Auszug des Werks . In den neunziger Jahren des 20 . Jahrhunderts wurden mehrere zuvor
Quedlinburg
  • Treibeschacht nur mit einer Betonplatte gesichert Ende der neunziger Jahre begann sich der 1994 gegründete Bergbauverein Schneeberg/Erzgebirge
  • es nach Mailand verschlagen . Bis in die neunziger Jahre wurde das Gebäude als Rathaus genutzt ,
  • Stilllegung der Zeche zusehends , bevor in den neunziger Jahren der Förderturm grundlegend restauriert wurde . Dennoch
  • des Kurtheaters ging weiter , bis in den neunziger Jahren das vernachlässigte Haus baupolizeilich geschlossen werden musste
Künstler
  • eine Festival-Serie betreut hatte , stand in den neunziger Jahren oft im Zentrum eigener Produktionen bei großen
  • Architekturbereich möglich geworden , die er Ende der neunziger Jahre zu sammeln begann . Interviews mit Hans
  • einer eigenen regelmäßigen Kolumne . Schon in den neunziger Jahren war er u.a. auch in einer der
  • . Christophorus Eltern waren auch schon in den neunziger Jahren aktiv und wirkten beim Aufbau der Heydenmühle
Eishockeyspieler
  • ersten Runde 32 Mannschaften antraten . In den neunziger Jahren wurde dieser Spielmodus viermal grundlegend geändert :
  • acht Pokaltriumphen prägte dabei Hypo Niederösterreich in den neunziger Jahren diesen Europapokalwettbewerb ebenso deutlich , wie es
  • finanzkräftigerer Sponsoren angewiesen . Nachdem man Mitte der neunziger Jahre Heineken als Unterstützer gewinnen konnte , hieß
  • zweiten Liga abzuschaffen . Hinter der in den neunziger Jahren dominierenden und vier Mal in Folge Deutscher
Illinois
  • kompensiert werden , dass die Einwohnerzahl Mitte der neunziger Jahre wieder anstieg . Nachdem dieser Effekt abebbte
  • zwei Jahrzehnte später wieder erreicht . In den neunziger Jahren fällt die Einwohnerzahl durch Abwanderung von Arbeitssuchenden
  • Wegzugs wegen wegfallender Arbeitsplätze konnte Trebendorf in den neunziger Jahren von der einsetzenden Suburbanisierung profitieren , so
  • einer Eingemeindung entgegenstanden . War bis Mitte der neunziger Jahre noch ein Wachstum auf 12.000-15 .000 Einwohner
Fußballspieler
  • seltener LPs aus den späten siebziger und frühen neunziger Jahren . In letzter Zeit wurden auch die
  • um ein Alltagsbild der siebziger , achtziger und neunziger Jahre in Schweden zu hinterlassen . 1997 wurde
  • . Nach mehreren Beschädigungen in den achtziger und neunziger Jahren des vergangen Jahrhunderts und 2006 , wurde
  • Umfeld der Manchester-Rave-Szene der späten achtziger und frühen neunziger Jahre , auch unter dem Namen Madchester bekannt
Titularbistum
  • Mitstreiter aus der Wendezeit bis zur Mitte der neunziger Jahre zum vorzeitigen Aufgeben veranlasst . Dagegen wird
  • den Schießbefehl wurden in der rechtswissenschaftlichen Literatur der neunziger Jahre Bedenken erhoben . Der BGH hielt nach
  • Westfalen und der Rheinprovinz führten zum Ende der neunziger Jahre jedoch zu einem Sinneswandel . Unter Federführung
  • sollen . Nach ersten konkreten Vorwürfen Ende der neunziger Jahre und einer einjährigen Beurlaubung wurde der Pfarrer
Sprache
  • zogen 25.000 Leute an . Während in den neunziger Jahren die meisten anti-syrischen Demonstrationen überwiegend christlich waren
  • ausländische Studenten aufzunehmen . Insbesondere wurden seit den neunziger Jahren viele Georgier aufgenommen . Die Normannia ist
  • Gläubige sind ins Exil geflohen . In den neunziger Jahren entspannte sich die Menschenrechtssituation etwas . Die
  • chinesischstämmigen Bevölkerungsmehrheit assimiliert worden . Seit Mitte der neunziger Jahre gibt es Bestrebungen , zumindest die Sprachen
London Underground
  • Industriebahn wurde in Teilen noch bis in die neunziger Jahre intensiv für den Güterverkehr genutzt , da
  • Auch in Köln entschied man sich in den neunziger Jahren , zwei Stammstrecken und die dazugehörigen Linienäste
  • Bahnhof wurde auf Handbetrieb umgestellt . In den neunziger Jahren wurden die Räume im Empfangsgebäude zur Wohnung
  • die Ederseebahn bis Bad Wildungen . In den neunziger Jahren fuhren an Herbstwochenenden Schnellzüge von Köln und
Bremen
  • 1985 wesentliche Passagen gestrichen wurden . In den neunziger Jahren erscheint dann peu a peu eine Gesamtausgabe
  • 2000 folgte eine Auswahl aus den Texten der neunziger Jahre in La Bustina di Minerva ( deutsch
  • von Marsilio Editori veröffentlicht wurden . In den neunziger Jahren gewinnt er eine nationale Auszeichnung für Journalismus
  • gewidmetes Stück von 1970 , das in den neunziger Jahren wieder aufgenommen wurde , und Cyrano de
Territoire de Belfort
  • als nicht praktikabel erwies . Ab Mitte der neunziger Jahre wurden die Maschinen schließlich orientrot lackiert ,
  • nicht mehr . Deshalb wurde es ab den neunziger Jahren an Gefahrenpunkten durch das modernere System ZUB
  • Rückstoß der Kanone zu absorbieren . Während der neunziger Jahre des 19 . Jahrhunderts wurde patronierte Munition
  • von Dieselmotoren verwendet . Etwa seit Mitte der neunziger Jahre wurden mechanische Regelkonzepte bei Verbrennungsmotoren nahezu vollständig
Royal Navy
  • ) , wurde Pure C bereits Anfang der neunziger Jahre eingestellt . Pure C beherrscht nahezu den
  • Soldier Battle Lab hatte man in den späten neunziger Jahren die Idee , eine Flinte zu entwickeln
  • . Das Super-Nintendo-Spiel Goof Troop kam in den neunziger Jahren auf den Markt . [ [ Kategorie
  • Niveau erreicht , während in Korea seit den neunziger Jahren eine neue Generation von Go ( Baduk
Physiker
  • Von 1966 bis zu seiner Pensionierung Anfang der neunziger Jahre lehrte Reed an der Universität von Miami
  • Februar 1989 wurde Woll emeritiert . Anfang der neunziger Jahre war Woll Gründungsbeauftragter an der Universität Düsseldorf
  • documenta 6 in Kassel berufen . In den neunziger Jahre lebte und arbeitete John Davies einige Jahre
  • Universität Illinois entwickelt und in Deutschland Anfang der neunziger Jahre u.a. von Alexander Thomas , Professor für
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK