verhängnisvolle
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| verhängnisvolle |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
skæbnesvangre
Krieg als Mittel der Politik wurde wieder hoffähig gemacht , und dieser verhängnisvolle Kurs wird durch die Eingliederung des Militärpakts WEU in die Europäische Union und durch den Aufbau von Interventionsstreitkräften noch vorangetrieben .
Krig som politisk middel blev atter gjort stueren , og denne skæbnesvangre kurs fortsættes med indlemmelsen af militærpagten WEU i Den Europæiske Union og med opbygningen af interventionsstyrker .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| verhängnisvolle |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
pogubnemu
Wir sind entschieden gegen diese verhängnisvolle Entwicklung .
V celoti nasprotujemo temu pogubnemu razvoju .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| verhängnisvolle |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
funesto
Der verhängnisvolle Fehler von Blair House , die absurde und strenge Selbstbeschränkung von Marrakesch müssen also bei der nächsten Verhandlungsrunde unbedingt korrigiert werden .
El error funesto de Blair House , la absurda y severa autolimitación concedida en Marrakech , debe corregirse imperativamente en el próximo ciclo de negociaciones .
|
Häufigkeit
Das Wort verhängnisvolle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76913. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.
| ⋮ | |
| 76908. | Former |
| 76909. | Büdinger |
| 76910. | Griswold |
| 76911. | einzuräumen |
| 76912. | places |
| 76913. | verhängnisvolle |
| 76914. | Unterlassen |
| 76915. | Auhof |
| 76916. | Democrat |
| 76917. | spektakulärsten |
| 76918. | Fachgruppen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gnadenlose
- Doppelspiel
- Lüge
- unheimliche
- mörderische
- Alptraum
- Zwielicht
- sonderbare
- unglaubliche
- Mondschimmel
- Verführung
- Lügen
- Rache
- tödliche
- Seitensprung
- Mörderische
- Schweigen
- tödlicher
- seltsame
- eiskalte
- Enterbten
- Versuchung
- teuflisches
- Hetzjagd
- teuflischen
- Doppelmord
- Gauner
- Meisterdieb
- Heiratsschwindler
- Scheusal
- Verführers
- Intriganten
- teuflische
- geheimnisvolle
- Hure
- Fremde
- Träume
- liebestollen
- Lügnerin
- Lügner
- Abgrund
- Unmögliche
- Liebe
- Zärtlichkeit
- Feuerprobe
- verlorene
- Begierde
- boshafte
- Satans
- glücklichste
- Bestie
- Mutterliebe
- Todesengel
- Wahrheit
- Kuss
- schrecklich
- Affäre
- Kniff
- Menschenjagd
- merkwürdige
- Leidenschaft
- Verderbens
- verdammt
- Monstrum
- Wahnsinn
- Staatsgeheimnis
- Todfeinde
- Verlockung
- Zigeunermädchen
- Prophezeiung
- Geheimnis
- unsichtbare
- Sünde
- Verführer
- Bösen
- Schrei
- unverhoffte
- Ganoven
- Bräute
- Höllenfeuer
- Henkers
- Lebenslügen
- grauenvolle
- ungehorsame
- Mylady
- clevere
- Unhold
- Affaire
- Haß
- Kartenhaus
- Vergessens
- Prügelknabe
- Teufelskreis
- schönere
- Fluch
- Spuk
- trügt
- wahnsinnige
- Zweifels
- Familiengeheimnis
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Eine verhängnisvolle
- Eine verhängnisvolle Affäre
- eine verhängnisvolle
- verhängnisvolle Affäre
- die verhängnisvolle
- Der verhängnisvolle
- Die verhängnisvolle
- verhängnisvolle Erfindung
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
verhängnis
volle
Abgeleitete Wörter
- verhängnisvollem
- verhängnisvollere
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Band |
|
|
| Männer |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Historiker |
|
|
| Mond |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|