Häufigste Wörter

Verunreinigungen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Verunreinigung
Genus Keine Daten
Worttrennung Ver-un-rei-ni-gun-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Verunreinigungen durch Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Forurening forårsaget af motorkøretøjer
Deutsch Häufigkeit Englisch
Verunreinigungen durch Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Motor vehicle pollution
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Verunreinigungen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
impurità
de E 467 ist bezüglich der Unschädlichkeit problematisch , weil es ausgesprochen gefährliche Verunreinigungen enthält .
it L' E 467 pone dei problemi a livello di innocuità perché contiene impurità estremamente pericolose .
Verunreinigungen durch Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Inquinamento da veicoli a motore
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Verunreinigungen
 
(in ca. 55% aller Fälle)
verontreinigingen
de Wir haben in Österreich einen Fall gehabt , der durch Verunreinigungen entstanden ist .
nl Wij hebben in Oostenrijk een geval gehad dat ontstaan was door verontreinigingen .
Verunreinigungen durch Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Luchtverontreiniging door motorvoertuigen
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Verunreinigungen durch Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Poluição pelos veículos a motor
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Verunreinigungen durch Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Contaminación por vehículos de motor
Verunreinigungen durch Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Contaminación por vehículos de
Verunreinigungen durch Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Contaminación por vehículos

Häufigkeit

Das Wort Verunreinigungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30285. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.77 mal vor.

⋮
30280. vergleichbarer
30281. Siebert
30282. Kayser
30283. ausgewachsenen
30284. senkt
30285. Verunreinigungen
30286. Nationalsozialistische
30287. Samos
30288. Meininger
30289. Skilanglauf
30290. gebogene
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Verunreinigungen
  • und Verunreinigungen
  • Verunreinigungen und
  • Verunreinigungen durch
  • Verunreinigungen des
  • die Verunreinigungen
  • Verunreinigungen in
  • durch Verunreinigungen
  • Verunreinigungen der
  • Verunreinigungen zu
  • Verunreinigungen wie
  • Verunreinigungen mit
  • vor Verunreinigungen
  • Verunreinigungen aus
  • Verunreinigungen im
  • Verunreinigungen , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Ver-un-rei-ni-gun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Verunreinigung en

Abgeleitete Wörter

  • DNA-Verunreinigungen
  • Eisenoxid-Verunreinigungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Chemie
  • im kegelförmigen Strahl ein Rotationswirbel , der schonend Verunreinigungen auf Naturstein , Metall oder Holz abschleift ,
  • reduziert . Die Abtrennung verbliebener Calciumreste und anderer Verunreinigungen erfolgt in einer zusätzlichen Umschmelzung im Vakuum .
  • , gefolgt von Siebmaschinen für die Abtrennung von Verunreinigungen mit mittlerer Partikelgröße , abgetrennt . Die abschließende
  • Kohlekraftwerksabgasen . In der Regel - je nach Verunreinigungen - können solche Gipse ( entwässerter Filterkuchen )
Chemie
  • Versauerung , Verlust organischer Substanzen , und vor Verunreinigungen ( Schadstoffbelastungen ) . Zu den gravierendsten Schadstoff-Gefährdungen
  • Die Belastungen und Beeinträchtigungen des Bodens betreffen chemische Verunreinigungen ( z. B. durch Pestizide , Schwermetalle )
  • Insektizide und Herbizide sowie zu Überprüfungen auf mikrobiologische Verunreinigungen ( z.B. Aflatoxine ) und Schwermetallbelastungen . Wie
  • Abwehrstoffe gegen Fraßfeinde ( etwa Phytin ) und Verunreinigungen ( etwa Pestizide , Schwermetalle und Schimmelpilzgifte )
Chemie
  • ) eingesetzt werden , erfahren Schüler nichts über Verunreinigungen der Edukte Zwischenstufen im Reaktionsverlauf Nebenprodukte Aktivierungsenergien zum
  • , Toluol ) führen . Ebenfalls unerwünscht sind Verunreinigungen mit zwei copolymerisierbaren Doppelbindungen ( z. B. :
  • bestehen verschiedene Möglichkeiten , wie die Verharzung von Verunreinigungen mit Formaldehyd , die Behandlung mit Alkalien ,
  • andere unerwünschte Stoffe , beispielsweise Alkene . Diese Verunreinigungen können bei Schmierstoffen schon nach kurzem Gebrauch zu
Chemie
  • Luft eingeblasen oder Salpeter zugesetzt , wodurch viele Verunreinigungen oxidiert wurden . Dann engte man die Lösung
  • wird beim Cracking noch Wasserstoff zugesetzt , um Verunreinigungen wie Schwefel oder Stickstoff zu entfernen - man
  • sowie flüchtige organische Verbindungen ( VOC ) , Verunreinigungen durch flüssige Aerosole ( Ölnebel , Schwaden von
  • mit wässrigen Lösungen von Malonsäure und Natriumnitrit . Verunreinigungen durch Nebenprodukte können durch ein - oder mehrmaliges
Mond
  • bestückte Bauteile , verdrehte oder versetzte Bauteile oder Verunreinigungen der Leiterplatte sein . Diese Fehler müssen vor
  • an einem zusätzlichen Schauglas beobachtet werden ) Bei Verunreinigungen des Mediums muss ein Filter eingebaut werden keine
  • Zoomen in das Kameragehäuse gelangen . Selbst kleinste Verunreinigungen , die auf dem Bildsensor haften bleiben ,
  • Wasser keinen Puffer und reagiert damit auf geringste Verunreinigungen mit einer deutlichen pH-Wert-Änderung . So stellt sich
Mond
  • in der Mine , sowie Tritium und andere Verunreinigungen im Tetrachlorethylen beachtet . Zur Abschirmung vor der
  • der Rohlauge ausgeschleust , um einer Anreicherung von Verunreinigungen , welche aus dem Holz kommen ( z.B.
  • , um die Brennelemente vor ( verschleißbedingten ) Verunreinigungen des Primärkreislaufes mit Partikeln zu schützen . Das
  • Kupferanoden befinden sich neben Kupfer auch noch weitere Verunreinigungen . Während der Elektrolyse mit Gleichstrom lösen sich
Mond
  • eine SNIF-Box zur Ausspülung letzter , meist oxidischer Verunreinigungen , zwischengeschaltet ; außerdem wird in der zu
  • um eine möglichst scharfe Trennung von Hauptgut und Verunreinigungen zu erreichen . Das Funktionsprinzip des Manteltrieurs wird
  • oder Gleichstrom-Fluss im Glasbad bei der Formgebung : Verunreinigungen durch die Formenschmierung , zu hohe oder zu
  • weitgehend ab und verbessert die Abfiltrierbarkeit dieser feindispersen Verunreinigungen und damit die Reinigungswirkung . Siehe auch :
Physik
  • anzutreffen , da beim Objektivwechsel Staub und andere Verunreinigungen in das Kameragehäuse gelangen und sich dauerhaft auf
  • längere Zeit stehen ließ . Schwebstoffe und andere Verunreinigungen setzten sich am Boden des Gefäßes ab ,
  • und diese so lange gedreht , bis die Verunreinigungen gelöst und ausgespült waren . Diese Methode wird
  • Karbidlampe beim Schlufen möglich unangenehme Geruchsentwicklung ( durch Verunreinigungen des Karbids ) in kleinen und schlecht belüfteten
Physik
  • zur Verfügung steht . Nebenreaktionen werden oft durch Verunreinigungen verursacht oder beschleunigt . Interne Kurzschlüsse treten auf
  • die Sonneneinstrahlung verursachte Verdunstung zu gewährleisten . Diese Verunreinigungen sind aber vernachlässigbar und werden in nachfolgenden Reinigungsstufen
  • im Vakuum angewendet werden , es entstehen keine Verunreinigungen durch eine externe Wärmequelle . Nachteilig ist die
  • die Transistoren durch die fehlende Passivierung anfällig für Verunreinigungen , die beispielsweise erhöhte Verlustströme an der Oberflächen
Mathematik
  • . Ziel des Raffinierens ist es , die Verunreinigungen auszutreiben und die Struktur des Eisenschwamms in einen
  • , die dann mit Speziallack gegen Witterungsschäden und Verunreinigungen gesichert werden . Die Grundidee dazu hatte der
  • „ Fusionsasche “ ( Helium-4 ) mit den Verunreinigungen auf die Divertorplatten gelenkt . Unter kraftwerksähnlichen Bedingungen
  • Befreiung im Leben ) zu erreichen . Die Verunreinigungen werden als Ursache des Todes angesehen und Übungen
Fluss
  • verfärbter Leber die Rede . Unter anderem wurden Verunreinigungen der Fußböden und Verkaufstheken in den Betriebs -
  • konnten die empfindlichen Bereiche während der Produktion vor Verunreinigungen geschützt werden . Die Herstellung der aktiven Bereiche
  • der während der Lagerung in das Produkt gelangten Verunreinigungen erfasst und beseitigt wird . Die Belieferung der
  • weiterhin das Trinkwasser der Anbauregion merklich von entsprechenden Verunreinigungen entlastet werden . Die Forschung hat allerdings gezeigt
Fluss
  • darüber hinaus , vor Aufnahme der Bauarbeiten , Verunreinigungen des Grundwassers unterhalb der Deponie festgestellt . Vor
  • Trinkwasser gewinnt . Zum Schutz des Grundwassers gegen Verunreinigungen ist das Wasserwerk von einem 1407 Hektar großen
  • Wasserversorgung das Grundwasser im Einzugsbereich des Wasserwerks vor Verunreinigungen langfristig zu schützen . Die Einwohner der Stadt
  • das Ortszentrum durchschneidende Autobahn führt zu Lärmbelästigungen und Verunreinigungen des Grundwassers . Für die Gemeinde Popůvky sind
Art
  • sondern eine farb - und geruchslose , durch Verunreinigungen oft leicht gelbliche , Flüssigkeit . Der Film
  • farblos . Seine grünliche Farbe erhält es aus Verunreinigungen von Kupfer ( II ) - Ionen .
  • Reiner Fluorit ist farblos und transparent , durch Verunreinigungen auch grau . Er kann jedoch durch Fremdbeimengungen
  • Forsterit ist farblos oder durch Gitterbaufehler bzw . Verunreinigungen grauweiß . In der Natur ist Forsterit allerdings
Programmiersprache
  • die Temperatur im Sekundärnetz zu begrenzen und mögliche Verunreinigungen des primären Netzes auszuschließen . Die Verbraucher müssen
  • . Dies bedeutet , dass zusammen mit den Verunreinigungen die zur Dekontamination verwendeten Mittel und die persönlichen
  • notwendigen möglichst hohen Überfahrung von Massenkalkablagerungen , um Verunreinigungen des Trinkwassers auszuschließen , verworfen . Mit der
  • Die Gewährleistung der Druckluftqualität ist wichtig , da Verunreinigungen der Druckluft in der Anwendung die Funktion der
Recht
  • “ wie das Homöopathikum , so dass die Verunreinigungen im fertigen Medikament nicht nur als erneute Verunreinigungen
  • haben sich wegen der aufwendig zu entfernenden stickstoffhaltigen Verunreinigungen in der Praxis nicht bewährt . Nach modernen
  • zugesetzt , sondern ist vermutlich das Resultat von Verunreinigungen durch Fingerabdrücke auf unzureichend gereinigten Laborgeräten . Spätere
  • Verunreinigungen im fertigen Medikament nicht nur als erneute Verunreinigungen durch die Umwelt vorliegen , sondern auch in
Technik
  • Regel sind das die Schmelzen reinigende , unerwünschte Verunreinigungen beseitigende Salzgemische meist in granulierter , verstaubungsarmer Form
  • Verunreinigungen wie Rost , Zunder oder ähnliche feste Verunreinigungen zu entfernen . Die mechanische Vorbehandlung kann auch
  • Systeme . Mechanische Vorbehandlungsmethoden dienen dazu , grobe Verunreinigungen wie Rost , Zunder oder ähnliche feste Verunreinigungen
  • führen . Durch die mechanische Vorbehandlung werden grobe Verunreinigungen wie Rost oder Zunder entfernt . Typische bei
Meteorit
  • abgeschieden , beispielsweise Siliciumdioxid als Quarz . Geringfügige Verunreinigungen führen zu Färbungen , wie bei Amethyst ,
  • . Während des Transports nahmen diese Tone allerlei Verunreinigungen und färbende Oxide wie Eisenoxide und Mangandioxid auf
  • es unerwünschte Begleitelemente wie Oxide , Sulfide und Verunreinigungen , die bei der Verhüttung metallurgische Probleme bereiten
  • . Anschließend werden in einem Siebeverfahren Schlamm und Verunreinigungen wie farbige Silikate , Graphit und Pyrit entfernt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK