Freileitungen

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Freileitungen	(in ca. 93% aller Fälle)	overhead Grundsätzlich sind Freileitungen nach wie vor eine praktikable Lösung , und ich denke , dass die Wahl zwischen Freileitungen oder Kabeln von der Situation abhängig gemacht werden muss , wenn man bedenkt , dass die Verlegung von unterirdischen Kabeln ebenfalls Probleme mit sich bringt . Basically , overhead lines are still a viable option and I believe that the choice between overhead lines or cables is one that should be made according to the situation , if one considers that cabling is not without its difficulties too .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Freileitungen	(in ca. 100% aller Fälle)	elettrodotti Grundsätzlich sind Freileitungen nach wie vor eine praktikable Lösung , und ich denke , dass die Wahl zwischen Freileitungen oder Kabeln von der Situation abhängig gemacht werden muss , wenn man bedenkt , dass die Verlegung von unterirdischen Kabeln ebenfalls Probleme mit sich bringt . In linea di massima , gli elettrodotti aerei sono ancora un ' opzione valida e ritengo che la scelta tra questi e i cavi sia da compiere in base alla situazione contingente , se si considera che neanche i cavi sono privi di problemi .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Freileitungen	(in ca. 69% aller Fälle)	napowietrznych Sie würden normalerweise drei bis fünf Mal höher liegen als bei Freileitungen , und bisher kam die Technik einfach deshalb nicht zur Anwendung , weil es eine Alternative gibt . Byłby on zwykle 3 do 5 razy wyższy niż w przypadku linii napowietrznych , i jak dotychczas nie był wykorzystywany dokładnie z tego powodu , że istniały dwie możliwości .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Freileitungen	(in ca. 76% aller Fälle)	luftledningar Sie würden normalerweise drei bis fünf Mal höher liegen als bei Freileitungen , und bisher kam die Technik einfach deshalb nicht zur Anwendung , weil es eine Alternative gibt . Kostnaden skulle normalt bli omkring tre till fem gånger högre än med luftledningar och till dags dato har underjordiska kablar inte använts just på grund av att man har två möjligheter .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Freileitungen	(in ca. 61% aller Fälle)	závesného Sie kam tatsächlich nur dann zum Einsatz , wenn der Bau von Freileitungen nicht möglich war . V zásade sa používali jedine v prípadoch , keď použitie závesného vedenia nebolo možné .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Freileitungen	(in ca. 84% aller Fälle)	légvezetékek Sie würden normalerweise drei bis fünf Mal höher liegen als bei Freileitungen , und bisher kam die Technik einfach deshalb nicht zur Anwendung , weil es eine Alternative gibt . Ez a költség általában három-ötször magasabb , mint légvezetékek esetén , és ez idáig pontosan azért nem használták , mert két lehetőség közül lehet választani .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen