Roque

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Roque	(in ca. 100% aller Fälle)	Roque Zum Ersten will Kuba - so äußerte sich der Außenminister , Pérez Roque , vor der parlamentarischen Delegation - die feste Zusage der Europäischen Union , dass sie sich nicht widersetzt , wenn Kuba den AKP-Beitritt beantragt . For det første ønsker Cuba - og det gav udenrigsminister Pérez Roque udtryk for over for den parlamentariske delegation - at EU garanterer , at der ikke vil være modstand fra EU 's side , hvis Cuba anmoder om optagelse i AVS .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Roque	(in ca. 100% aller Fälle)	Roque Ich möchte gerne diese Gelegenheit nutzen , Frau Ashton zu bitten , im Namen einer Dissidentin , Marta Beatriz Roque , zu vermitteln , die unter bedingter Freilassung steht und krank ist . Je voudrais profiter de cette occasion pour demander à Mme Ashton d'intercéder en faveur d'une dissidente , Marta Beatriz Roque , qui se trouve en liberté conditionnelle pour des raisons de santé .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Roque	(in ca. 100% aller Fälle)	Roque Deshalb fordert meine Fraktion erneut die Freilassung von Vladimiro Roca , Félix Bonne , Marta Beatriz Roque , René Gómez Manzano , Jorge Luis García Pérez und allen anderen , die - ihrer Freiheit beraubt - in Kuba gerade für ihre Freiheit und ihre Würde kämpfen . Il mio gruppo chiede ancora una volta la liberazione di Vladimiro Roca , Félix Bonne , Marta Beatriz Roque , René Gómez Manzano , Jorge Luis García Pérez e di tutti coloro che , privati della libertà , lottano a Cuba per la propria libertà e dignità .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Roque	(in ca. 100% aller Fälle)	Roque Unsere volle , vorbehaltlose Solidarität gilt Vladimiro Roca , Félix Bonne , Marta Beatriz Roque und René Gómez Manzano , die am 16 . Juli 1997 wegen der Unterzeichnung und Verbreitung eines Textes " Das Vaterland gehört allen " gegen die offiziellen Positionen der Regierung festgenommen wurden . Wij betuigen onze volledige en onvoorwaardelijke solidariteit met Vladimiro Roca , Félix Bonne , Marta Beatriz Roque en René Gómez Manzano , die op 16 juli 1997 werden gearresteerd voor het ondertekenen en verspreiden van de tekst " Ons vaderland is van iedereen " , die indruist tegen de officiële standpunten van de regering .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Roque	(in ca. 75% aller Fälle)	Roque Es liegt an Castro und Roque , Mut zu beweisen und sich daran zu beteiligen . Det är upp till Fidel Castro och Felipe Pérez Roque att bekänna färg och delta i dialogen .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen