Premierministerin

Übersicht

Übersetzungen

• Finnisch (1)
• Lettisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Slowakisch (3)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Premierministerin	(in ca. 80% aller Fälle)	naispääministeri Natürlich war es das Vereinigte Königreich , das die erste Premierministerin in Europa hatte . Luonnollisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa oli Euroopan ensimmäinen naispääministeri .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Premierministerin	(in ca. 74% aller Fälle)	premjerministre Tatsächlich ermutigte und erfreute mich das persönliche Engagement der Premierministerin , zu gewährleisten , dass die Arbeit auf Hochtouren fortgesetzt wird , bis der Beitrittsprozess zur Europäischen Union beendet werden kann . Es patiesi jutos ļoti iepriecināts , kad Horvātijas premjerministre mani no jauna pārliecināja par savu personisko apņemšanos nodrošināt , ka darbs tiek turpināts maksimālā tempā , kamēr var pabeigt pievienošanās procesu Eiropas Savienībai .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Premierministerin	(in ca. 89% aller Fälle)	Primeira-Ministra primeira-ministra Ich hoffe auch , dass es mir die Abgeordneten nicht verübeln werden , wenn ich am zehnten Jahrestag des Programms von 1992 darauf hinweise , dass es ein britisches Mitglied der Kommission , Lord Cockfield , war , der dieses Programm mit der aktiven Unterstützung der konservativen Regierung Großbritanniens unter Premierministerin Margaret Thatcher durchgesetzt hat . Espero , também , neste décimo aniversário do programa de 1992 , que os colegas me permitam aqui recordar que foi Lord Cockfield , um Comissário britânico , o responsável por levar por diante o referido programa , com o encorajamento activo do Governo Conservador britânico , chefiado pela Primeira-Ministra Margaret Thatcher .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Premierministerin	(in ca. 35% aller Fälle)	premiérku Natürlich war es das Vereinigte Königreich , das die erste Premierministerin in Europa hatte . Bolo to , samozrejme , Spojené kráľovstvo , ktoré malo prvú premiérku v Európe .
Premierministerin	(in ca. 30% aller Fälle)	premiérka Besonders sollte die Zielstrebigkeit hervorgehoben werden , die Kroatien selbst gezeigt hat , beispielsweise durch Premierministerin Kosor , nicht nur im Hinblick auf den Abschluss der Verhandlungen an sich , sondern auch im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit den Nachbarn des Landes und dem Internationalen Strafgerichtshof . Osobitný dôraz je potrebné klásť na odhodlanie , ktoré ukázalo samotné Chorvátsko , napríklad pani premiérka Kosorová , nielen s ohľadom na samotné ukončenie rokovaní , ale aj s ohľadom na spoluprácu so susednými krajinami Chorvátska a s Medzinárodným trestným tribunálom .
Premierministerin Jadranka Kosor	(in ca. 85% aller Fälle)	premiérka Jadranka Kosorová

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Premierministerin	(in ca. 75% aller Fälle)	Primera Ministra

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen