Campos

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (5)
• Englisch (7)
• Estnisch (2)
• Finnisch (11)
• Französisch (6)
• Griechisch (8)
• Italienisch (10)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (7)
• Portugiesisch (10)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (4)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (7)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos Ich habe den Bericht unseres Kollegen Herrn Busoi sowie die beiden Berichte von Frau Kalniete und Herrn Correia de Campos befürwortet . Подкрепих доклада на моя колега , г-н Busoi , както и двата доклада на г-жа Kalniete и г-н Correia de Campos .
Correia de Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Correia de Campos
Herrn Correia de Campos	(in ca. 93% aller Fälle)	г-н Correia de Campos

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Campos	(in ca. 98% aller Fälle)	Campos Anträge auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Herrn Campos Anmodning om ophævelse af Campos ' immunitet
Marset Campos	(in ca. 84% aller Fälle)	Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 7% aller Fälle)	Marset
Marset Campos	(in ca. 4% aller Fälle)	af Marset Campos
Herrn Marset Campos	(in ca. 81% aller Fälle)	Marset Campos

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Campos	(in ca. 99% aller Fälle)	Campos B5-0778 / 2001 der Abgeordneten Morgantini , Sylla , Cossutta , Marset Campos und Sjöstedt im Namen der GUE/NGL-Fraktion , B5-0778 / 2001 by Morgantini , Sylla , Cossutta , Marset Campos and Sjöstedt , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Campos und	(in ca. 95% aller Fälle)	Campos and
Marset Campos	(in ca. 82% aller Fälle)	Marset Campos
Ribeiro Campos	(in ca. 77% aller Fälle)	Ribeiro Campos
Marset Campos	(in ca. 15% aller Fälle)	Mr Marset Campos
Herrn Marset Campos	(in ca. 84% aller Fälle)	Mr Marset Campos
Marset Campos und	(in ca. 81% aller Fälle)	Marset Campos and

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Campos	(in ca. 38% aller Fälle)	Correia de
Campos	(in ca. 30% aller Fälle)	António Fernando Correia

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Campos	(in ca. 45% aller Fälle)	Camposin Bericht Marset Campos ( A5-0049 / 2001 ) Marset Camposin mietintö ( A5-0049 / 2001 )
Campos	(in ca. 38% aller Fälle)	Campos ( B5-0168 / 2002 ) von Herrn Marset Campos und anderen im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu Kolumbien . B5-0168 / 2002 Marset Campos ja muut GUE/NGL-ryhm än puolesta : Kolumbia .
Campos	(in ca. 5% aller Fälle)	Camposia Herr Präsident ! Ich möchte zunächst den Berichterstatter , Herrn Marset Campos , zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen , den er uns vorgelegt hat . Arvoisa puhemies , haluaisin ensiksi onnitella esittelijä Marset Camposia hänen meille esittelemästään erinomaisesta mietinnöstä .
Campos	(in ca. 5% aller Fälle)	Marset Bericht Marset Campos ( A5-0049 / 2001 ) Marset Camposin mietintö ( A5-0049 / 2001 )
Ribeiro Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Ribeiro Camposin
Marset Campos	(in ca. 77% aller Fälle)	Marset
Marset Campos	(in ca. 13% aller Fälle)	Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 7% aller Fälle)	Marset Camposin
Herrn Marset Campos	(in ca. 80% aller Fälle)	Marset
Marset Campos und	(in ca. 79% aller Fälle)	Marset Campos ja
Herr Marset Campos tut dies	(in ca. 98% aller Fälle)	Marset Campos tekee niin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Campos	(in ca. 96% aller Fälle)	Campos B5-0352 / 2000 von den Abgeordneten Uca , Marset Campos , Korakas , Papayannakis , Morgantini , Ainardi und Miranda im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur erneuten Verhaftung von Akin Birdal in der Türkei ; ( B5-0352 / 2000 ) des députés Uca , Marset Campos , Korakas , Papayannakis , Morgantini , Ainardi et Miranda , au nom du groupe GUE/NGL , sur la nouvelle arrestation d'Akin Birdal en Turquie ;
Ribeiro Campos	(in ca. 83% aller Fälle)	Ribeiro Campos
Marset Campos	(in ca. 83% aller Fälle)	Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 10% aller Fälle)	M. Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 7% aller Fälle)	Marset
Herrn Marset Campos	(in ca. 71% aller Fälle)	M. Marset Campos

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A4-0188 / 98 ) von Herrn Marset Campos im Namen des Ausschusses für Forschung , technologische Entwicklung und Energie über den Vorschlag für einen Beschluß des Rates über Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης ( Α4-0188 / 98 ) του κυρίου Marset Campos , εξ ονόματος της Επιτροπής Έρευνας , Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας , σχετικά με τις προτάσεις απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με :
Campos und	(in ca. 95% aller Fälle)	Campos και
Ribeiro Campos	(in ca. 92% aller Fälle)	Ribeiro Campos
Marset Campos	(in ca. 89% aller Fälle)	Marset Campos
Herr Campos	(in ca. 71% aller Fälle)	Campos
Marset Campos	(in ca. 9% aller Fälle)	Campos
Herrn Marset Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Marset Campos
Marset Campos und	(in ca. 74% aller Fälle)	Marset Campos και

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Campos	(in ca. 97% aller Fälle)	Campos Zunächst einmal gilt mein Dank Herrn Marset Campos und allen , die ihren Teil zur Aussprache beigetragen haben . Desidero ringraziare l'onorevole Marset Campos e tutti coloro che hanno contribuito alla discussione .
Campos	(in ca. 2% aller Fälle)	Marset Campos
Campos im	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos a
Marset Campos	(in ca. 92% aller Fälle)	Marset Campos
Ribeiro Campos	(in ca. 88% aller Fälle)	Ribeiro Campos
Marset Campos	(in ca. 3% aller Fälle)	onorevole Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 2% aller Fälle)	Marset
Herrn Marset Campos	(in ca. 49% aller Fälle)	Marset Campos
Herrn Marset Campos	(in ca. 40% aller Fälle)	onorevole Marset Campos
Herr Marset Campos tut dies	(in ca. 90% aller Fälle)	L'onorevole Marset Campos l'ha fatto

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos Ich habe für den Bericht von Herrn Correia De Campos gestimmt , der sich auf 19 Initiativen für Bürgerinnen und Bürger und den Binnenmarkt bezieht , die in der von Herrn Kommissar Barnier vorgeschlagenen Binnenmarktakte enthalten sind . Es balsoju par Correia De Campos kunga ziņojumu , kas ir saistīts ar 19 iniciatīvām par pilsoņiem un vienoto tirgu , kuras iekļautas komisāra M. Barnier ierosinātajā Vienotā tirgus aktā .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Correia De Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Correia De

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Campos	(in ca. 98% aller Fälle)	Campos Bericht Marset Campos ( A5-0049 / 2001 ) Verslag-Marset Campos ( A5-0049 / 2001 )
Ribeiro Campos	(in ca. 80% aller Fälle)	Ribeiro Campos
Marset Campos	(in ca. 68% aller Fälle)	Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 17% aller Fälle)	Campos
Marset Campos	(in ca. 9% aller Fälle)	heer Marset Campos
Herrn Marset Campos	(in ca. 48% aller Fälle)	heer Marset Campos
Herrn Marset Campos	(in ca. 33% aller Fälle)	Marset Campos

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Campos	(in ca. 97% aller Fälle)	Campos – B5-0448 / 03 vom Abgeordneten Pedro Marset Campos im Namen der GUE/NGL-Fraktion ; – da proposta de resolução B5-0448 / 03 apresentada pelo deputado Marset Campos , em nome do Grupo GUE/NGL , sobre o Nepal ;
Campos und	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos e
Marset Campos	(in ca. 84% aller Fälle)	Marset Campos
Ribeiro Campos	(in ca. 71% aller Fälle)	Ribeiro Campos
Marset Campos	(in ca. 7% aller Fälle)	deputado Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 3% aller Fälle)	Marset
Marset Campos und	(in ca. 100% aller Fälle)	Marset Campos e
Herrn Marset Campos	(in ca. 44% aller Fälle)	deputado Marset Campos
Herrn Marset Campos	(in ca. 28% aller Fälle)	Marset Campos
Herrn Marset Campos	(in ca. 21% aller Fälle)	senhor deputado Marset Campos

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Campos	(in ca. 99% aller Fälle)	Campos Nach der Tagesordnung folgt zunächst die gemeinsame Aussprache über den Binnenmarkt , in der es eine Diskussion über Folgendes geben wird : den Bericht von Frau Kalniete im Namen des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz über Governance und Partnerschaft im Binnenmarkt [ 2010/2289 ( INI ) ] , den Bericht von Herrn Correia De Campos zum Binnenmarkt für die europäischen Bürger [ 2010/2278 ( INI ) ] , den Bericht von Herrn Buşoi über einen Binnenmarkt für Unternehmen und Wachstum [ 2010/2277 ( INI ) ] sowie die Erklärung der Kommission zum öffentlichen Auftragswesen . Primul punct este dezbaterea comună privind piața unică și va include o discuție pe marginea următorului material : raportul al dnei Kalniete , în numele Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor , referitor la guvernanță și parteneriat în cadrul pieței unice [ 2010/2289 ( INI ) ] , raportul al dlui Correia De Campos referitor la o piață unică pentru europeni [ 2010/2278 ( INI ) ] , raportul al dlui Bușoi referitor la piața unică pentru întreprinderi și creștere economică [ 2010/2277 ( INI ) ] și declarația Comisiei privind achizițiile publice .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos Ich unterstütze auch nachdrücklich die vorrangige Maßnahme , die in dem Bericht von Herrn Correia de Campos in Verbindung mit der gegenseitigen Anerkennung von beruflichen Qualifikationen hervorgehoben wird , für die ich die Berichterstatterin sein werde . Jag är också mycket positiv till den prioriterade åtgärd som tas upp i António Correia De Campos betänkande om det ömsesidiga erkännandet av yrkeskvalifikationer , som jag ska vara föredragande för .
Marset Campos	(in ca. 89% aller Fälle)	Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 6% aller Fälle)	Marset
Herrn Marset Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Marset Campos

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Correia De Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Correia De

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Campos	(in ca. 98% aller Fälle)	Campos Herr Präsident , ich möchte mich bei dem Kollegen Campos dafür entschuldigen , daß ich bei dieser Aussprache das Wort ergreife , doch möchte ich ihm sagen , daß manches erleichtert würde , wenn er selbst von der Immunität zurückgetreten wäre . Señor Presidente , quisiera disculparme ante el Sr. . Campos por intervenir en este debate , pero quisiera decirle también que creo que la cosas le habrían resultado más fáciles , si él mismo hubiera desistido de la inmunidad .
Campos und	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos y
Ribeiro Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Ribeiro Campos
Marset Campos	(in ca. 89% aller Fälle)	Marset Campos
Marset Campos	(in ca. 4% aller Fälle)	Marset
Marset Campos und	(in ca. 76% aller Fälle)	Marset Campos y
Herrn Marset Campos	(in ca. 45% aller Fälle)	Marset Campos

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Campos	(in ca. 46% aller Fälle)	Campos Mit dem Bericht von Herrn Correia de Campos hat die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament für eine bessere Regulierung in Bezug auf die Stärkung des Binnenmarktes gekämpft , und dafür , dass diese Stärkung dem allgemeinen Interesse der Europäer dient und nicht nur dem der Unternehmen . Pomocí zprávy pana Correiy De Campos skupina Pokrokové aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu bojuje za lepší regulaci , pokud jde o posilování jednotného trhu , a za to , aby toto posilování sloužilo obecnému zájmu Evropanů , a nejen zájmům podniků .
Correia de Campos	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Campos	(in ca. 97% aller Fälle)	Campos Herr Correia de Campos ist über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer besorgt . Correia de Campos úr a munkavállalók mozgása miatt aggódik .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen