Almeida

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (7)
• Englisch (4)
• Finnisch (6)
• Französisch (3)
• Griechisch (1)
• Italienisch (4)
• Niederländisch (6)
• Portugiesisch (3)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Almeida	(in ca. 100% aller Fälle)	Almeida Mein besonderer Dank gilt der Kollegin Almeida Garrett , die ihre Stellungnahme sehr geschickt aufgebaut hat und auch zu einem vernünftigen Kompromiss gelangt ist . En særlig tak til min kollega fru Almeida Garrett , som med stor dygtighed og intelligent mægling har arbejdet sig frem til en holdning .
Almeida Garrett	(in ca. 36% aller Fälle)	Almeida
Almeida Garrett	(in ca. 25% aller Fälle)	Almeida Garrett
Almeida Garrett	(in ca. 21% aller Fälle)	Almeida Garretts
Almeida Garrett	(in ca. 11% aller Fälle)	fru Almeida
Frau Almeida Garrett	(in ca. 62% aller Fälle)	Almeida Garrett
Frau Almeida Garrett	(in ca. 29% aller Fälle)	fru Almeida

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Almeida	(in ca. 100% aller Fälle)	Almeida – Herr Präsident ! Ich beglückwünsche Frau Almeida Garrett , deren Bericht meines Erachtens eine klare und umfassende Analyse des gesamten Bündels von Fragen die Agenturen betreffend liefert , von denen ich wegen ihrer Relevanz folgende ganz kurz hervorheben möchte : Mr President , I congratulate Mrs Almeida Garrett , whose report has , in my opinion , done a good job in providing a clear and concise analysis of the entire set of issues concerning the agencies , amongst which I would very briefly highlight the following , because of their relevance :
Almeida Garrett	(in ca. 87% aller Fälle)	Almeida Garrett
Almeida Garrett	(in ca. 13% aller Fälle)	Mrs Almeida Garrett
Frau Almeida Garrett	(in ca. 100% aller Fälle)	Mrs Almeida Garrett

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Almeida	(in ca. 55% aller Fälle)	Almeida Und ich möchte schon zum Ausdruck bringen , dass ich als langjährige Parlamentarierin und als Mitglied der Kommission voll und ganz die Position der Berichterstatterin , Frau Almeida Garrett , über die Unterschiede hinsichtlich der politischen und administrativen Verantwortung und der Verantwortung des Europäischen Parlaments teile , nach der die Kommissionsmitglieder , und nicht nur sie , sondern auch die Mitglieder der anderen Institutionen , die politische Verantwortung tragen . Lisäksi haluan sanoa , että sen lisäksi , että olen komission jäsen , olen entinen parlamentaarikko , ja siksi olen täysin yhtä mieltä esittelijä Almeida Garrettin kanssa poliittisten ja hallinnollisten vastuualueiden välisistä eroista sekä Euroopan parlamentille kuuluvista poliittisista vastuualueista ja komission , samoin kuin muiden toimielinten jäsenten , vastuualueista .
Almeida	(in ca. 34% aller Fälle)	Almeida Garrettin
Almeida Garrett	(in ca. 63% aller Fälle)	Almeida
Almeida Garrett	(in ca. 30% aller Fälle)	Almeida Garrettin
Frau Almeida Garrett	(in ca. 59% aller Fälle)	Almeida
Frau Almeida Garrett	(in ca. 36% aller Fälle)	Almeida Garrettia

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Almeida	(in ca. 79% aller Fälle)	Almeida Garrett
Almeida Garrett	(in ca. 76% aller Fälle)	Almeida Garrett
Almeida Garrett	(in ca. 24% aller Fälle)	Mme Almeida Garrett

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Almeida Garrett	(in ca. 85% aller Fälle)	Almeida Garrett

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Almeida Garrett	(in ca. 86% aller Fälle)	Almeida Garrett
Almeida Garrett	(in ca. 8% aller Fälle)	Garrett
Frau Almeida Garrett	(in ca. 53% aller Fälle)	onorevole Almeida Garrett
Frau Almeida Garrett	(in ca. 32% aller Fälle)	Almeida Garrett

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Almeida	(in ca. 81% aller Fälle)	Almeida Abschließend danke ich Frau Almeida Garrett für diesen Bericht , und hoffe , dass er durchkommt . Tot slot bedank ik mevrouw Almeida Garrett voor haar verslag , en ik hoop dat het zal worden aangenomen .
Almeida Garrett	(in ca. 78% aller Fälle)	Almeida Garrett
Almeida Garrett	(in ca. 10% aller Fälle)	Almeida
Almeida Garrett	(in ca. 7% aller Fälle)	Almeida Garret
Frau Almeida Garrett	(in ca. 49% aller Fälle)	mevrouw Almeida
Frau Almeida Garrett	(in ca. 45% aller Fälle)	mevrouw Almeida Garrett

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Almeida	(in ca. 79% aller Fälle)	Almeida Mündliche Anfrage ( O-0083 / 02 - B5-0502 / 02 ) der Abgeordneten Segni , Abitbol , Almeida Garrett , Bodrato , Bayona de Perogordo , Bourlanges , Cocilovo , Collins , Cornillet , Coûteaux , Crowley , De Mita , Deprez , Dimitrakopoulos , Fatuzzo , Fernández Martín , Ferrer , Fitzsimons , Hatzidakis , Hyland , Kuntz , Marini , Mastella , Messner , Ojeda Sanz , Ó Neachtain , Oreja Arburúa , Pacheco Pereira , Pisicchio , Avilés Perea , Pomés Ruiz , Pronk und Sacrédeus zur Medienkonzentration und zum Medienpluralismus da pergunta oral ( B5-0502 / 02 ) dos deputados Segni , Abitbol , Almeida Garrett , Bodrato , Bayona de Perogordo , Bourlanges , Cocilovo , Collins , Cornillet , Coûteaux , Crowley , De Mita , Deprez , Dimitrakopoulos , Fatuzzo , Martín , Ferrer , Fitzsimons , Hatzidakis , Hyland , Kuntz , Marini , Mastella , Messner , Sanz , Neachtain , Arburúa , Pacheco Pereira , Pisicchio , Avilés Perea , Pomés Ruiz , Pronk e Sacrédeus à Comissão , sobre a concentração e pluralismo dos meios de comunicação
Almeida Garrett	(in ca. 99% aller Fälle)	Almeida Garrett
Frau Almeida Garrett	(in ca. 76% aller Fälle)	Almeida Garrett

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Almeida Garrett	(in ca. 67% aller Fälle)	Almeida Garrett
Almeida Garrett	(in ca. 9% aller Fälle)	Teresa Almeida Garretts
Almeida Garrett	(in ca. 9% aller Fälle)	Almeida

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Almeida	(in ca. 48% aller Fälle)	Almeida Mündliche Anfrage ( O-0083 / 02 - B5-0502 / 02 ) der Abgeordneten Segni , Abitbol , Almeida Garrett , Bodrato , Bayona de Perogordo , Bourlanges , Cocilovo , Collins , Cornillet , Coûteaux , Crowley , De Mita , Deprez , Dimitrakopoulos , Fatuzzo , Fernández Martín , Ferrer , Fitzsimons , Hatzidakis , Hyland , Kuntz , Marini , Mastella , Messner , Ojeda Sanz , Ó Neachtain , Oreja Arburúa , Pacheco Pereira , Pisicchio , Avilés Perea , Pomés Ruiz , Pronk und Sacrédeus zur Medienkonzentration und zum Medienpluralismus Pregunta oral ( O-0083 / 02 - B5-0502 / 02 ) de Mariotto Segni , William Abitbol , Teresa Almeida Garrett , Guido Bodrato , Juan José Bayona de Perogordo , Jean-Louis Bourlanges , Luigi Cocilovo , Gerard Collins , Thierry Cornillet , Paul Coûteaux , Brian Crowley , Luigi Ciriaco De Mita , Gérard M.J. Deprez , Giorgos Dimitrakopoulos , Carlo Fatuzzo , Fernando Fernández Martín , Concepció Ferrer , Jim Fitzsimons , Konstantinos Hatzidakis , Liam Hyland , Florence Kuntz , Franco Marini , Mario Clemente Mastella , Reinhold Messner , Juan Ojeda Sanz , Seán Ó Neachtain , Marcelino Oreja Arburúa , José Pacheco Pereira , Giuseppe Pisicchio , María Antonia Avilés Perea , José Javier Pomés Ruiz , Bartho Pronk y Lennart Sacrédeus - Concentración y pluralismo de los medios de comunicación
Almeida Garrett	(in ca. 86% aller Fälle)	Almeida Garrett
Almeida Garrett	(in ca. 7% aller Fälle)	Almeida

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen