Guides

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (4)
• Estnisch (3)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (3)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (3)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (3)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Guides	(in ca. 100% aller Fälle)	Guides ( EN ) Herr Präsident ! Nach vier Jahren führen wir endlich eine Aussprache über die European City Guides . - ( EN ) Hr . formand ! Efter fire år forhandler vi langt om længe om European City Guides .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Guides	(in ca. 100% aller Fälle)	Guides Das Tragische an der Sache mit den European City Guides ist , dass sie funktioniert , weil die Menschen sich bedroht fühlen und Angst haben . The tragedy with European City Guides is that it works because people are threatened and terrified .
City Guides	(in ca. 58% aller Fälle)	Guides
City Guides	(in ca. 42% aller Fälle)	City Guides
European City Guides	(in ca. 56% aller Fälle)	European City Guides

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Guides	(in ca. 68% aller Fälle)	Guides Drittens profitieren Firmen wie " European City Guides " von Gesetzeslücken . Kolmandaks , ettevõtted nagu European City Guides lõikavad kasu õigusloomes esinevatest puudujääkidest .
City Guides	(in ca. 76% aller Fälle)	City Guides
European City Guides	(in ca. 73% aller Fälle)	European City Guides

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Guides	(in ca. 64% aller Fälle)	Guides ( EN ) Herr Präsident ! Nach vier Jahren führen wir endlich eine Aussprache über die European City Guides . ( EN ) Arvoisa puhemies , nyt neljä vuotta myöhemmin käymme vihdoin keskustelua European City Guides - hakemistoyhtiöstä .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Guides	(in ca. 74% aller Fälle)	Guides Während ich diesen Bericht für die europäischen Unternehmen zwar generell für nützlich halte , muss auch zur Kenntnis genommen werden , dass er den Weg für ein häufigeres Auftreten solcher Praktiken offen lassen könnte , wie sie von den European City Guides angewendet wurden . Παρότι πιστεύω ότι αυτή η έκθεση θα ωφελήσει εν γένει τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις , πρέπει επίσης να επισημανθεί ότι υπάρχει ο κίνδυνος να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για μεγαλύτερη διάδοση πρακτικών όπως αυτές που χρησιμοποιούνται από τη " European City Guides " .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Guides	(in ca. 67% aller Fälle)	Guides Das Tragische an der Sache mit den European City Guides ist , dass sie funktioniert , weil die Menschen sich bedroht fühlen und Angst haben . La tragedia con " European City Guides ” è che funziona poiché le persone sono minacciate e intimorite .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Guides	(in ca. 56% aller Fälle)	Guides ( EN ) Herr Präsident ! Nach vier Jahren führen wir endlich eine Aussprache über die European City Guides . Priekšsēdētāja kungs ! Pēc četriem gadiem pie mums beidzot notiek debates par European City Guides .
City Guides	(in ca. 56% aller Fälle)	City Guides
European City Guides	(in ca. 52% aller Fälle)	European City

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Guides	(in ca. 95% aller Fälle)	Guides ( EN ) Herr Präsident ! Nach vier Jahren führen wir endlich eine Aussprache über die European City Guides . ( EN ) Mijnheer de Voorzitter , na vier jaar hebben we eindelijk een debat over de European City Guides .
European City Guides	(in ca. 86% aller Fälle)	European City Guides

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Guides	(in ca. 96% aller Fälle)	Guides In Irland beispielsweise berufen sich die European City Guides gegenüber denjenigen , die das Formular unterschrieben haben , auf europäisches Recht . Na przykład w Irlandii wobec osób korzystających z usług European City Guides stosuje się prawo europejskie .
City Guides	(in ca. 89% aller Fälle)	City Guides
European City Guides	(in ca. 90% aller Fälle)	European City Guides

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Guides	(in ca. 77% aller Fälle)	Guides Drittens profitieren Firmen wie " European City Guides " von Gesetzeslücken . Em terceiro lugar , empresas como a " European City Guides " estão a lucrar com as lacunas existentes na lei .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
European City Guides	(in ca. 63% aller Fälle)	European City

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Guides	(in ca. 48% aller Fälle)	Guides Drittens profitieren Firmen wie " European City Guides " von Gesetzeslücken . A po tretie , spoločnosti ako " European City Guides " zarábajú na legislatívnych medzerách v existujúcich právnych predpisoch .
City Guides	(in ca. 63% aller Fälle)	City Guides
European City Guides	(in ca. 69% aller Fälle)	European City Guides

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
European City Guides	(in ca. 55% aller Fälle)	European City
European City Guides	(in ca. 28% aller Fälle)	European City Guide

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Guides	(in ca. 71% aller Fälle)	Guides Irreführung durch " Adressbuch-Firmen " ( z. B. " European City Guides " ) ( Aussprache ) Empresas fraudulentas dedicadas a la elaboración de directorios ( por ejemplo « European City Guides » ) ( debate )

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
European City Guides	(in ca. 71% aller Fälle)	European City Guides

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen