Freiheitliche

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (2)
• Schwedisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Freiheitliche	(in ca. 43% aller Fälle)	Frihedspartiet Wenn Sie wissen wollen , wer diese Partei , die auch in der Regierung ist , nämlich die Freiheitliche Partei , gewählt hat , dann muß man dazu sagen , daß 50 % der Arbeiter , die vormals Sozialismus gewählt haben , jetzt diese Partei gewählt haben , daß die Hälfte der Jugend diese Partei gewählt hat . Hvis De ønsker at vide , hvem der har valgt dette parti , som også er i regering , nemlig Frihedspartiet , må man sige , at 50 % af de arbejdere , der tidligere valgte socialismen , nu har valgt dette parti , at halvdelen af ungdommen har valgt dette parti .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Freiheitliche	(in ca. 52% aller Fälle)	FPÖ Aus diesem Grund hat die Freiheitliche Delegation für diesen Bericht und insbesondere für die Änderungsanträge 1 , 2 und 4 gestimmt . Per tale motivo la delegazione della FPÖ ha votato a favore di questa relazione e , in particolare , a favore degli emendamenti nn . 1 , 2 e 4 .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Freiheitliche	(in ca. 50% aller Fälle)	Vrijheidspartij Aber ist Herrn Vitorino eigentlich bekannt , was Herr Haider und seine Freiheitliche Partei nicht nur gesagt , sondern auch getan haben ? Is commissaris Vitorino zich echter behalve van de woorden van de heer Haider en zijn Vrijheidspartij , ook bewust van hun daden ?
Freiheitliche	(in ca. 39% aller Fälle)	FPÖ-delegatie Die Freiheitliche Delegation hat dem Bericht daher zugestimmt . De FPÖ-delegatie heeft derhalve voor dit verslag gestemd .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Freiheitliche	(in ca. 43% aller Fälle)	Frihetspartiets Die Freiheitliche Delegation hat dem Bericht daher zugestimmt . Frihetspartiets delegation har därför röstat för betänkandet .
Freiheitliche	(in ca. 31% aller Fälle)	frihetliga Aus diesem Grund hat die Freiheitliche Delegation für diesen Bericht und insbesondere für die Änderungsanträge 1 , 2 und 4 gestimmt . Av den anledningen röstade den frihetliga delegationen för detta betänkande och särskilt för ändringsförslag 1 , 2 och 4 .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen