Häufigste Wörter

Meerbusen

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Meer-bu-sen
Nominativ der Meerbusen
die Meerbusen
Dativ des Meerbusens
der Meerbusen
Genitiv dem Meerbusen
den Meerbusen
Akkusativ den Meerbusen
die Meerbusen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Meerbusen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Bugt
de Wir brauchen internationale Vereinbarungen , an denen beispielsweise auch Russland beteiligt wird , dessen Schiffe künftig in immer stärkerem Maße über den Finnischen Meerbusen und die Ostsee die Weltmeere befahren werden .
da Vi har behov for internationale aftaler , med deltagelse af bl.a . også Rusland , hvis fartøjer fremover i stadig stigende grad vil sejle gennem Finske Bugt og Østersøen ud i verdenshavene .
Finnischen Meerbusen
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Finske Bugt
Bottnische Meerbusen
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Botniske Bugt
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Meerbusen
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Finska viken
Meerbusen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Finska
de Wie Dirk und auch Ihnen bekannt ist , kam der größte Teil der Ladung der Prestige aus Sankt Petersburg durch den Finnischen Meerbusen , einem Seegebiet in meiner unmittelbaren Nachbarschaft , das schon heute massiv verschmutzt ist und entsprechend sensibel reagiert .
sv Som Dirk och ni andra vet , kom största delen av lasten på Prestige från S : t Petersburg genom Finska viken , ett av de hav som ligger väldigt nära mig , och som redan i dag är mycket nedsmutsat och känsligt .
Finnischen Meerbusen
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Finska viken
Finnischen Meerbusen
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Finska

Häufigkeit

Das Wort Meerbusen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50091. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.

50086. Stuff
50087. Tanach
50088. abzuwarten
50089. Landesregierungen
50090. Couture
50091. Meerbusen
50092. Einbürgerung
50093. baldige
50094. Peoria
50095. Haufendorf
50096. Fernsehshows

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Meerbusens
  • Bottnischen
  • Finnischen
  • Kattegat
  • Schärenmeer
  • Vänern
  • Österbotten
  • Nordösterbotten
  • Schären
  • Tornionjoki
  • Hiiumaa
  • Dagö
  • Karasee
  • Südkarelien
  • Tornio
  • laht
  • Saaremaa
  • Nordkarelien
  • Lappland
  • Muhu
  • Varsinais-Suomi
  • Sund
  • Uusimaa
  • Kymijoki
  • Satakunta
  • Öresund
  • Landenge
  • Kemijoki
  • Ålandinseln
  • järv
  • Utsjoki
  • Kainuu
  • Mälaren
  • Kärdla
  • Ångermanälven
  • Mariehamn
  • Glomma
  • älv
  • Lapplands
  • Moälven
  • Naantali
  • Kemijärvi
  • Pargas
  • Kilpisjärvi
  • Fjord
  • Åland
  • Kymenlaakso
  • Ostsee-Insel
  • Pyhäjärvi
  • Orust
  • Südösterbotten
  • Savonlinna
  • Ösel
  • nordsamisch
  • Vaasa
  • Pajala
  • Kola-Halbinsel
  • Loviisa
  • Meeresbucht
  • Mündungsdelta
  • Kajaani
  • Joensuu
  • Finnmark
  • Kolari
  • Storuman
  • Kemi
  • Laptewsee
  • Paldiski
  • Porvoo
  • Storsjön
  • Dikson
  • Hanko
  • Mittelfinnland
  • Namsos
  • Nordspitze
  • Enontekiö
  • finn
  • Nordnorwegen
  • Fjorde
  • Bucht
  • Torne
  • samisch
  • Kotka
  • Sodankylä
  • Vättern
  • Anundsjöån
  • Pirkanmaa
  • Ochotskischen
  • Kokkola
  • Strömstad
  • Nordsavo
  • westfinnischen
  • Vormsi
  • Gotland
  • Savo
  • Breiðafjörður
  • Schäre
  • Tohmajärvi
  • Vesterålen
  • Eyjafjörður
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • Finnischen Meerbusen
  • Bottnischen Meerbusen
  • Meerbusen und
  • Rigaischen Meerbusen
  • Meerbusen . Die
  • Rigaer Meerbusen
  • Finnischen Meerbusen und
  • finnischen Meerbusen
  • Meerbusen . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmeːɐ̯ˌbuːzn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Meer-bu-sen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Meer busen

Abgeleitete Wörter

  • Meerbusens

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • , bevor er bei Köpmanholmen in den Bottnischen Meerbusen mündet . Am Fluss liegen die Orte Bjästa
  • der Mündung des Flusses Pyhäjoki in den Bottnischen Meerbusen . Pyhäjoki wurde 1573 auf Geheiß des schwedischen
  • km bei der gleichnamigen Stadt Siikajoki den Bottnischen Meerbusen . Er fließt dabei an den Orten Siikalatva
  • nach Iggesund , wo er in den Bottnischen Meerbusen mündet . Seinen Haupt-Quellfluss bildet der Svågan ,
Wehrmacht
  • U-Boote , von denen sich zwei im Rigaer Meerbusen aufhielten . Die russischen Einheiten litten unter starken
  • den deutschen Seestreitkräften den Weg in den Rigaer Meerbusen zu öffnen , so dass die russische Flotte
  • Dabei waren starke deutsche Seestreitkräfte in den Rigaischen Meerbusen eingedrungen , um etwaige Versuche der Russen zu
  • zu können . Die endlich in den Rigaer Meerbusen vorgedrungenen deutschen schweren Einheiten bereiteten einen entscheidungssuchenden Angriff
Wehrmacht
  • . August 1941 in der Loksabucht im Finnischen Meerbusen und wurde von der Mannschaft gesprengt . Die
  • August 1914 stieß die Magdeburg in den Finnischen Meerbusen vor . Dort lief sie am nächsten Tag
  • Mai kehrte das Schiff daher in den finnischen Meerbusen zurück . Vom 1 . bis 26 .
  • Februar ) wurde die Togo in den Finnischen Meerbusen geschickt , um dort bis zum 4 .
Finnland
  • der Grenzverlauf durch die Landschaft Savo zum Bottnischen Meerbusen wurde nur ungefähr definiert , da er ohnehin
  • sondern kommen auch in der Ostsee im Bottnischen Meerbusen und im Finnischen Meerbusen vor . Sie leben
  • aus Finnland und den Åland-Inseln regelmäßig den Bottnischen Meerbusen . Ähnliche Zugbewegungen sind von mittelsibirischen Grauspechten bekannt
  • Bottnischen Meerbusen , im Süden an den Finnischen Meerbusen . Fast alle finnischen Flüsse und Seen gehören
Kaliningrad
  • Bis Dezember kreuzte das schwedische Geschwader im Finnischen Meerbusen und unterband den Warenhandel . Es zeigte sich
  • Stadt Libau und unternahm Vorstöße in den Finnischen Meerbusen . Bei vier weiteren solcher Unternehmungen kam es
  • teilnahm . Bei ihren Vorstößen in den Finnischen Meerbusen führte sie bis zu vier Wasserflugzeuge mit ,
  • Die Eislage erlaubte keine weiteren Einsätze im Finnischen Meerbusen . Das neue Geschwader verblieb in Kopenhagen und
Fußballspieler
  • . Jahrhunderts mündete die Sestra in den Finnischen Meerbusen . Nach 1714 wurde sie dann durch den
  • kam die Chiwinez in der Abo-Åland-Stellung im Finnischen Meerbusen zum Einsatz . Die Stellung war Teil eines
  • das Saimaa-Seensystem und den Saimaakanal mit dem Finnischen Meerbusen verbunden . Im Sommer legen Ausflugsdampfer in die
  • weiteren Ausbau des Hafens in Ust-Luga am Finnischen Meerbusen . 1944 organisierte Ränk mit anderen Wissenschaftlern die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK