Meerbusen
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Meer-bu-sen |
Nominativ |
der Meerbusen |
die Meerbusen |
---|---|---|
Dativ |
des Meerbusens |
der Meerbusen |
Genitiv |
dem Meerbusen |
den Meerbusen |
Akkusativ |
den Meerbusen |
die Meerbusen |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Meerbusen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Bugt
Wir brauchen internationale Vereinbarungen , an denen beispielsweise auch Russland beteiligt wird , dessen Schiffe künftig in immer stärkerem Maße über den Finnischen Meerbusen und die Ostsee die Weltmeere befahren werden .
Vi har behov for internationale aftaler , med deltagelse af bl.a . også Rusland , hvis fartøjer fremover i stadig stigende grad vil sejle gennem Finske Bugt og Østersøen ud i verdenshavene .
|
Finnischen Meerbusen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Finske Bugt
|
Bottnische Meerbusen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Botniske Bugt
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Meerbusen |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Finska viken
|
Meerbusen |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Finska
Wie Dirk und auch Ihnen bekannt ist , kam der größte Teil der Ladung der Prestige aus Sankt Petersburg durch den Finnischen Meerbusen , einem Seegebiet in meiner unmittelbaren Nachbarschaft , das schon heute massiv verschmutzt ist und entsprechend sensibel reagiert .
Som Dirk och ni andra vet , kom största delen av lasten på Prestige från S : t Petersburg genom Finska viken , ett av de hav som ligger väldigt nära mig , och som redan i dag är mycket nedsmutsat och känsligt .
|
Finnischen Meerbusen |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Finska viken
|
Finnischen Meerbusen |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Finska
|
Häufigkeit
Das Wort Meerbusen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50091. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.
⋮ | |
50086. | Stuff |
50087. | Tanach |
50088. | abzuwarten |
50089. | Landesregierungen |
50090. | Couture |
50091. | Meerbusen |
50092. | Einbürgerung |
50093. | baldige |
50094. | Peoria |
50095. | Haufendorf |
50096. | Fernsehshows |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Meerbusens
- Bottnischen
- Finnischen
- Kattegat
- Schärenmeer
- Vänern
- Österbotten
- Nordösterbotten
- Schären
- Tornionjoki
- Hiiumaa
- Dagö
- Karasee
- Südkarelien
- Tornio
- laht
- Saaremaa
- Nordkarelien
- Lappland
- Muhu
- Varsinais-Suomi
- Sund
- Uusimaa
- Kymijoki
- Satakunta
- Öresund
- Landenge
- Kemijoki
- Ålandinseln
- järv
- Utsjoki
- Kainuu
- Mälaren
- Kärdla
- Ångermanälven
- Mariehamn
- Glomma
- älv
- Lapplands
- Moälven
- Naantali
- Kemijärvi
- Pargas
- Kilpisjärvi
- Fjord
- Åland
- Kymenlaakso
- Ostsee-Insel
- Pyhäjärvi
- Orust
- Südösterbotten
- Savonlinna
- Ösel
- nordsamisch
- Vaasa
- Pajala
- Kola-Halbinsel
- Loviisa
- Meeresbucht
- Mündungsdelta
- Kajaani
- Joensuu
- Finnmark
- Kolari
- Storuman
- Kemi
- Laptewsee
- Paldiski
- Porvoo
- Storsjön
- Dikson
- Hanko
- Mittelfinnland
- Namsos
- Nordspitze
- Enontekiö
- finn
- Nordnorwegen
- Fjorde
- Bucht
- Torne
- samisch
- Kotka
- Sodankylä
- Vättern
- Anundsjöån
- Pirkanmaa
- Ochotskischen
- Kokkola
- Strömstad
- Nordsavo
- westfinnischen
- Vormsi
- Gotland
- Savo
- Breiðafjörður
- Schäre
- Tohmajärvi
- Vesterålen
- Eyjafjörður
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Finnischen Meerbusen
- Bottnischen Meerbusen
- Meerbusen und
- Rigaischen Meerbusen
- Meerbusen . Die
- Rigaer Meerbusen
- Finnischen Meerbusen und
- finnischen Meerbusen
- Meerbusen . Der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈmeːɐ̯ˌbuːzn̩
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Hüttenwesen
- Vasen
- religiösen
- luxuriösen
- sinnlosen
- harmlosen
- bösen
- Lebewesen
- erfolglosen
- Erlösen
- wiesen
- Wesen
- reibungslosen
- Fräsen
- Vogesen
- Neurosen
- eingewiesen
- Chinesen
- Leidwesen
- namenlosen
- Bankwesen
- Niesen
- Irokesen
- Besen
- Musen
- stimmlosen
- bewiesen
- Bauwesen
- Nasen
- Bildungswesen
- Fabelwesen
- Friesen
- verwiesen
- angewiesen
- Spirituosen
- Schulwesen
- Franzosen
- Rechnungswesen
- Krisen
- Militärwesen
- Lesen
- lesen
- Wiesen
- Rechtswesen
- blasen
- Drusen
- Matrosen
- Posen
- Analysen
- nachgewiesen
- Leverkusen
- erwiesen
- geblasen
- Asen
- parteilosen
- virtuosen
- Arbeitslosen
- Diözesen
- Oasen
- aufgeblasen
- Steckdosen
- Jadebusen
- Auslesen
- Metastasen
- mysteriösen
- Obdachlosen
- Phasen
- lasen
- Rasen
- Metamorphosen
- endlosen
- ausgewiesen
- Kunstrasen
- Streuobstwiesen
- Dosen
- diffusen
- Düsen
- Seesen
- Portugiesen
- Remisen
- mittellosen
- Psychosen
- auslösen
- Versicherungswesen
- Anwesen
- präzisen
- Phrasen
- Basen
- Hosen
- farblosen
- Verkehrswesen
- Finanzwesen
- Vietnamesen
- drahtlosen
- Prognosen
- Vermessungswesen
- Rosen
- Fliesen
- torlosen
- Hasen
Unterwörter
Worttrennung
Meer-bu-sen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Meer
busen
Abgeleitete Wörter
- Meerbusens
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Finnland |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Fußballspieler |
|