Gesellschaftsform
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Gesellschaftsform |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
вид дружества
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Gesellschaftsform |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
selskabsform
Frau Präsidentin , sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen ! Die Idee , eine europäische Gesellschaftsform zu schaffen , die in allen Mitgliedstaaten den selben supranationalen Regeln folgt , ist beinahe so alt wie die Europäische Union selbst .
Fru formand , kære kolleger , idéen om at skabe en europæisk selskabsform , som i alle medlemsstater følger de samme overnationale bestemmelser , er næsten lige så gammel som Den Europæiske Union selv .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Gesellschaftsform |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
yhtiömuodon
In all diesen Jahren hat sich das Parlament stets uneingeschränkt dafür eingesetzt , eine gemeinschaftsrechtliche Gesellschaftsform zu schaffen und den Unternehmen zur Verfügung zu stellen .
Parlamentti on koko tänä aikana antanut selkeän tukensa sille ajatukselle , että yritykset voisivat valita itselleen yhteisön oikeudessa vahvistetun yhtiömuodon .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Gesellschaftsform |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
vennootschapsvorm
Abschließend möchte ich noch anmerken , dass diese neue Gesellschaftsform kein Ersatz für die in mehreren Ländern bereits vorhandenen Gesellschaftsformen ist , sondern eine Alternative bietet , und das auch nur , wenn bestimmte Bedingungen in Bezug auf die Gründung eines solchen Unternehmens erfüllt sind .
Tot slot wil ik hier nog aan toevoegen dat deze nieuwe vennootschapsvorm niet in de plaats komt van de andere ondernemingsvormen die momenteel in de verschillende landen bestaan . Ze biedt hiervoor wel een alternatief , maar alleen indien aan de specifieke voorwaarden voor de oprichting van een dergelijke vennootschap is voldaan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Gesellschaftsform |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
bolagsform
Bisherige Erfahrungen mit dem Statut der Europäischen Gesellschaft haben gezeigt , dass die Schaffung einer neuen Gesellschaftsform ein sehr langer und komplizierter Prozess sein kann .
Tidigare erfarenheter av stadgan för europeiska aktiebolag har visat att inrättandet av en ny europeisk bolagsform skulle kunna bli en mycket lång och komplicerad process .
|
Häufigkeit
Das Wort Gesellschaftsform hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73075. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.
⋮ | |
73070. | Kalisz |
73071. | Burggrafschaft |
73072. | aufwarten |
73073. | Duvall |
73074. | Muḥammad |
73075. | Gesellschaftsform |
73076. | Stillgewässer |
73077. | Breit |
73078. | Enthaltungen |
73079. | Nordend |
73080. | Pensionskasse |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kommanditgesellschaft
- Einzelunternehmen
- Gesellschaftsformen
- Gesellschaftsordnung
- Gesellschaftsvertrag
- kapitalistische
- Aktiengesellschaft
- Rechtsform
- Gesellschaften
- Produktionsweise
- marktwirtschaftlich
- privatwirtschaftliche
- Arbeitsteilung
- monopolistische
- marktwirtschaftlichen
- Rechtsgemeinschaft
- Marktwirtschaft
- Wirtschaftssystem
- arbeitsteiligen
- rechtlich
- Gesellschaftsvertrags
- Rechtsordnung
- marktwirtschaftliche
- Subsidiarität
- sozialstaatliche
- gleichberechtigte
- arbeitsteilige
- Liberalisierung
- Rechtsperson
- Gesellschaftern
- Verbindlichkeit
- Interessenlage
- Gesellschaftsvertrages
- Legitimation
- marktwirtschaftlicher
- überstaatliche
- Muttergesellschaft
- Zweigniederlassung
- Interessen
- Liquidation
- Solidargemeinschaft
- gleichberechtigter
- Eigeninteresse
- Schlüsselindustrien
- Nationalstaaten
- Vertragsfreiheit
- Zurechnung
- kollektiver
- Konkretisierung
- angelsächsischem
- Zwecksetzung
- Integrationsprozesses
- institutionalisierte
- Umfirmierung
- Durchsetzbarkeit
- Befriedigung
- Rechtsprinzipien
- Rechtsposition
- Rechtsfigur
- Immobilien
- Denkweise
- Mitbestimmungsrechte
- tendenzielle
- Entscheidungsfreiheit
- Freiwilligkeit
- Hierarchien
- materiellen
- Privatautonomie
- Sozialstruktur
- Ungleichbehandlung
- Gemeinwohl
- ökonomische
- Stimmrechts
- Machtverhältnisse
- Rechtsnorm
- Besserstellung
- Subsidiaritätsprinzips
- Arbeiterschaft
- ökonomischem
- Rechtssubjekte
- rechtliche
- Körperschaftsstatus
- Kreditinstitute
- Eigentumsrechten
- Proletariat
- Rechtsinstitute
- Staatsgewalten
- ökonomischen
- Selbstbindung
- entgegenstehende
- Gemeinwohls
- Wirtschaftsgeschehen
- Strategie
- Arbeitnehmerrechte
- Produktionsweisen
- objektive
- rechtsstaatlichen
- Billigkeit
- Menschenwürde
- Grundsätzen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Gesellschaftsform
- der Gesellschaftsform
- Gesellschaftsform in
- Gesellschaftsform der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Unternehmen |
|
|
Soziologie |
|
|
Politikwissenschaftler |
|
|
Psychologie |
|
|
New Jersey |
|
|
Philosophie |
|
|
Medizin |
|