Jean-Louis

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (3)
• Englisch (3)
• Estnisch (1)
• Finnisch (8)
• Französisch (3)
• Griechisch (3)
• Italienisch (3)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (3)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (4)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Jean-Louis	(in ca. 83% aller Fälle)	Jean-Louis Daher unterstütze ich den Antrag von Jean-Louis Cottigny . Derfor støtter jeg Jean-Louis Cottignys holdning .
Jean-Louis Cottigny	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Louis Cottignys
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 89% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Jean-Louis	(in ca. 99% aller Fälle)	Jean-Louis Ich denke auch , daß diese Befähigung grundsätzlich unvereinbar ist mit dem derzeitigen System der Präsidentschaft nach dem Rotationsprinzip . Aus diesem Blickwinkel betrachtet ist die Frage von Jean-Louis Bourlanges bezüglich der Kompetenz des Rates entscheidend , auch wenn die Antwort schwierig ist . I also think that the ability to do this is fundamentally incompatible with the present system of the rotating presidency , which is why the question raised by Jean-Louis Bourlanges regarding the Council 's powers is important , even if it is difficult to answer .
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 88% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges
Jean-Louis Cottigny	(in ca. 87% aller Fälle)	Cottigny

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Jean-Louis	(in ca. 85% aller Fälle)	Jean-Louis Jean-Louis , ich hoffe , der herzliche Beifall zeigt Dir mehr als alle Worte , wie sehr wir Dich vermissen werden . Arvoisa Jean-Louis Bourlanges , uskon , että lämpimät suosionosoitukset osoittavat puheita paremmin , miten paljon jäämme teitä kaipaamaan .
Jean-Louis	(in ca. 6% aller Fälle)	Bourlanges Jean-Louis Bourlanges hat dazu eine sehr gute Vorarbeit geleistet . Jean-Louis Bourlanges on tehnyt sitä varten erittäin hyvää valmistelutyötä .
Jean-Louis Cottigny	(in ca. 100% aller Fälle)	Cottignyn
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 61% aller Fälle)	Jean-Louis
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 14% aller Fälle)	Bourlanges
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 13% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlangesin
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 11% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges
Abgeordneter Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 67% aller Fälle)	Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Jean-Louis	(in ca. 92% aller Fälle)	Jean-Louis Ich denke auch , daß diese Befähigung grundsätzlich unvereinbar ist mit dem derzeitigen System der Präsidentschaft nach dem Rotationsprinzip . Aus diesem Blickwinkel betrachtet ist die Frage von Jean-Louis Bourlanges bezüglich der Kompetenz des Rates entscheidend , auch wenn die Antwort schwierig ist . Je pense aussi que cette capacité est fondamentalement incompatible avec le système actuel de la présidence tournante . En ce sens , la question que pose Jean-Louis Bourlanges sur la compétence du Conseil est déterminante , même si la réponse est difficile .
Jean-Louis Cottigny	(in ca. 91% aller Fälle)	Jean-Louis Cottigny
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 83% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Jean-Louis	(in ca. 91% aller Fälle)	Jean-Louis Jean-Louis Bourlanges hat sehr genau die Erwartungen unseres Institutionellen Ausschusses wiedergegeben , der bereits seit langem radikale Reformen hinsichtlich der Rolle , der Struktur und der Funktionsabläufe des Rates einfordert . Ο Jean-Louis Bourlanges ανταποκρίθηκε με μεγάλη ακρίβεια στις προσδοκίες της Επιτροπής Θεσμικών Θεμάτων μας , η οποία ζητεί εδώ και καιρό ριζικές μεταρρυθμίσεις του ρόλου , των διαρθρώσεων και των διαδικασιών λειτουργίας του Συμβουλίου .
Jean-Louis Cottigny	(in ca. 94% aller Fälle)	Jean-Louis Cottigny
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 75% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Jean-Louis	(in ca. 74% aller Fälle)	Jean-Louis Jean-Louis Bourlanges hat dazu eine sehr gute Vorarbeit geleistet . Jean-Louis Bourlanges ha svolto in tal senso un ottimo lavoro preliminare .
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 44% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 38% aller Fälle)	Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 86% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Jean-Louis	(in ca. 95% aller Fälle)	Jean-Louis Im großen und ganzen schätze ich die Bemühungen von Jean-Louis Bourlanges , der viel Wert darauf legte , seine Vorschläge bis ins Detail auszuarbeiten . Ik sta in het algemeen positief ten opzichte van de bevindingen van Jean-Louis Bourlanges , die de moed heeft getoond zijn voorstellen tot in detail weer te geven .
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 73% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 21% aller Fälle)	Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Jean-Louis	(in ca. 91% aller Fälle)	Jean-Louis Deshalb habe ich zusammen mit meinem Kollegen Jean-Louis Bourlanges angeregt , Erfahrungen , die einzelne Mitgliedstaaten oder Regionen auf dem Gebiet der Budgetierung oder wie es heißt , des activity-based budgeting gemacht haben , aufzugreifen und die Kommission bei ihren ähnlich ausgerichteten Bemühungen zu unterstützen . Por esta razão , eu e o meu colega , Jean-Louis Bourlanges , instámos o Parlamento a aproveitar as experiências reunidas pelos vários Estados-Membros ou regiões no campo da inscrição orçamental ou , como é denominada , activity based budgeting , e a apoiar a Comissão nos esforços que desenvolve neste mesmo sentido .
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 95% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Jean-Louis	(in ca. 88% aller Fälle)	Jean-Louis Ich möchte dazu einen einzigen Satz aus einem Bericht der Jahreskonferenz der European Union China Academic Network zitieren , die letzte Woche in Madrid stattgefunden hat . In diesem Bericht schreibt der französische Professor Jean-Louis Rocker folgendes : In recent years numerous demonstrations , petitions , sit-ins and violent actions have taken place in most big cities in order to protest against the degradation of living conditions . Jag vill citera en enda mening ur en rapport från den årliga konferens som European Union China Academic Network anordnar , denna gång i Madrid i förra veckan . I denna rapport skriver den franske professorn Jean-Louis Rocker följande : " In recent years numerous demonstrations , petitions , sit-ins and violent actions have taken place in most big cities in order to protest against the degradation of living conditions " .
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 87% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Jean-Louis	(in ca. 96% aller Fälle)	Jean-Louis Ich möchte dazu einen einzigen Satz aus einem Bericht der Jahreskonferenz der European Union China Academic Network zitieren , die letzte Woche in Madrid stattgefunden hat . In diesem Bericht schreibt der französische Professor Jean-Louis Rocker folgendes : In recent years numerous demonstrations , petitions , sit-ins and violent actions have taken place in most big cities in order to protest against the degradation of living conditions . Quiero citar una sola frase de un informe de la conferencia anual que organiza la European Union China Academic Network , que tuvo lugar en Madrid la semana pasada . En este informe escribe el profesor francés Jean-Louis Rocker lo siguiente : In recent years numerous demonstrations , petitions , sit-ins and violent actions have taken place in most big cities in order to protest against the degradation of living conditions .
Jean-Louis Cottigny	(in ca. 100% aller Fälle)	Cottigny
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 74% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 26% aller Fälle)	Bourlanges

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Jean-Louis Bourlanges	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Louis Bourlanges

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen