Häufigste Wörter

Hughes

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Hughes
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Hughes
de im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident ! Ich möchte Herrn Stephen Hughes und Frau Liz Lynne für ihre Arbeit hieran danken und diese Maßnahme wirklich begrüßen , obwohl wir sie gern eher gesehen hätten .
bg Г-н председател , аз също искам да изкажа своите благодарности на Stephen Hughes и Liz Lynne за извършената работа . Приветствам предприетото действие независимо от това , че имахме желание да го видим реализирано по-рано .
Herrn Hughes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
г-н Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Stephen Hughes
von Stephen Hughes
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Stephen Hughes
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Hughes
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Hughes
de Herrn Rapkay und Herrn Hughes möchte ich darauf hinweisen , dass das Ziel der Richtlinien über das öffentliche Auftragswesen die Koordinierung der Verfahren für die Auftragsvergabe und nicht die Feststellung ist , welche sozialen oder anderen Pflichten private Auftragnehmer nach der Vergabe eines Auftrags einhalten müssen .
da Rapkay og hr . Hughes vil jeg sige , at formålet med direktiverne om offentlige kontrakter er at koordinere procedurerne for tildeling af kontrakter og ikke at opstille forpligtelser , det være sig sociale eller andre , som private entreprenører skal overholde , når først en kontrakt er indgået .
Stephen Hughes
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Stephen Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Hughes for
Stephen Hughes
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Hughes
Deutsch Häufigkeit Englisch
Hughes
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Hughes
de Nach der Tagesordnung folgt der Bericht ( A5-0310 / 2002 ) von Herrn Stephen Hughes im Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten über die Mitteilung der Kommission : Anpassung an den Wandel von Arbeitswelt und Gesellschaft : eine neue Gemeinschaftsstrategie für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2002-2006 ( KOM ( 2002 ) 118 - C5-0261 / 2002 - 2002/2124 ( COS ) ) .
en The next item is the report ( A5-0310 / 2002 ) by Mr Stephen Hughes , on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs , on the Commission communication : Adapting to change in work and society : a new Community strategy on health and safety at work 2002-2006 [ COM ( 2002 ) 118 - C5-0261 / 2002 - 2002/2124 ( COS ) ] .
Hughes
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Mr Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Stephen Hughes
Hughes und
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Hughes and
Herr Hughes
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Mr Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Mr Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Mr Hughes has
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Hughes
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Stephen
de Dies gibt mir die Gelegenheit , all den Schattenberichterstattern zu danken , den ich noch nicht gedankt habe ; ebenso Herrn Stephen Hughes erneut zu danken , denn 2004 haben Stephen und ich zusammen mit John Bowis , der ein konservativer Abgeordneter war , mehrere Krankenhäuser besucht .
et See annab mulle võimaluse tänada kõiki variraportööre , keda ma enne ei tänanud ; samuti tänada uuesti Stephen Hughesi , sest Stephen oli see , kes minuga 2004 . aastal tegelikult haiglaid külastas koos konservatiivist Euroopa Parlamendi liikme John Bowisega .
Hughes
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Stephen Hughes
Hughes
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Hughes
de Herr Hughes , Sie können uns wahrscheinlich bei unserer Überzeugungsarbeit hinsichtlich verschiedener Mitgliedstaaten und Regierungen , die diesen Beschäftigungsgipfel nicht für wichtig halten , unterstützen . Denn ich glaube , dass die Arbeitslosigkeit das größte Problem sein wird , dem wir in naher Zukunft gegenüberstehen .
et Ehk saate teie , härra Hughes , aidata meil veenda neid liikmesriike ja valitsusi , kes tööhõivele pühendatud tippkohtumise mõtte maha laitsid ? Mina leian , et tööhõive on kõige tähtsam probleem , mis meil lähitulevikus lahendada tuleb .
Hughes
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Stephen Hughesi
Hughes
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Hughesi
de im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident ! Ich möchte Herrn Stephen Hughes und Frau Liz Lynne für ihre Arbeit hieran danken und diese Maßnahme wirklich begrüßen , obwohl wir sie gern eher gesehen hätten .
et fraktsiooni Verts/ALE nimel . - Austatud juhataja ! Ka mina sooviksin tänada Stephen Hughesi ja Liz Lynne'i nende töö eest seoses selle küsimusega ning tõepoolest tervitada seda ettevõtmist , ehkki meile oleks meeldinud , kui see oleks varem juhtunud .
Herr Hughes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Stephen
Stephen Hughes
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Stephen Hughes
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Hughes
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Hughes
de Ich nehme den Beitrag von Herrn Hughes aufmerksam zur Kenntnis , und wir werden nachprüfen , ob aus einem Entschließungsantrag Absätze verschwunden sind .
fi Panen tarkasti merkille , mitä parlamentin jäsen Hughes puheenvuorossaan kertoi , ja otamme selvää , onko päätöslauselmaesityksestä kadonnut joitakin kappaleita .
Hughes
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Hughesin
de Warum ziehen wir jedoch für den Bericht Hughes nicht auch das Hughes-Verfahren heran ?
fi Mutta miksi emme sovella " Hughes-menettelyä " Hughesin mietinnössä ?
Hughes
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Hughesia
de Der vorliegende Bericht , für den ich dem Berichterstatter , Stephen Hughes , Anerkennung ausspreche , wird von uns Grünen unterstützt .
fi Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä kannattaa mietintöä , ja haluan ilmaista kunnioitukseni jäsen Hughesia kohtaan sen laatimisesta .
Hughes
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Stephen
de Zunächst möchte ich den beiden Berichterstattern Stephen Hughes und Miet Smet danken , aber ich möchte auch Raf Chanterie , der im vorhergehenden Parlament damit den Anfang gemacht hat , für seinen Beitrag zu diesem Komplex herzlichen Dank sagen .
fi Haluan aloittaa kiittämällä molempia esittelijöitä , Stephen Hughesia ja Miet Smetiä , mutta haluan myös kiittää sydämellisesti Raf Chanterieta , joka pani tämän asian alulle edellisessä parlamentissa , hänen panoksestaan tässä kokonaisuudessa .
Bericht Hughes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hughesin
Herr Hughes
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Hughesin
Stephen Hughes
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Stephen
Herr Hughes
 
(in ca. 21% aller Fälle)
jäsen Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Stephen Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Stephen Hughesin
Stephen Hughes
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Stephen Hughesia
Stephen Hughes
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 8% aller Fälle)
jäsen Hughesin
von Herrn Hughes
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Hughesin
Bericht Hughes ( A5-0196 /
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hughesin mietintö ( A5-0196 /
Deutsch Häufigkeit Französisch
Hughes
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Hughes
de B5-0644 / 2001 von den Abgeordneten Hughes und anderen im Namen der PSE-Fraktion ;
fr B5-0644 / 2001 de M. Hughes et autres , au nom du groupe PSE ;
Hughes
 
(in ca. 10% aller Fälle)
M. Hughes
Hughes und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hughes et
Stephen Hughes
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Stephen Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 71% aller Fälle)
M. Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Hughes
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Hughes
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Hughes
de Die schriftliche Erklärung 0075/2010 zum Lager Ashraf , vorgelegt von Alejo Vidal-Quadras , Stephen Hughes , Kristiina Ojuland , Søren Bo Søndergaard und Struan Stevenson , wurde von der Mehrheit der Mitglieder des Parlaments unterzeichnet .
el " γραπτή δήλωση αριθ . 0075/2010 , που υποβλήθηκε από τους Alejo Vidal-Quadras , Stephen Hughes , Kristiina Ojuland , Søren Bo Søndergaard και Struan Stevenson , σχετικά με το στρατόπεδο Ασράφ συγκέντρωσε τις υπογραφές της μείζονος πλειοψηφίας των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο .
Stephen Hughes
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Stephen Hughes
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Hughes
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Hughes
de Uns liegt ein Antrag unseres Kollegen Hughes vor , den Bericht Damião heute zur Abstimmung zu stellen .
it Abbiamo ricevuto dal collega Hughes la richiesta di votare la relazione Damião quest ' oggi .
Hughes
 
(in ca. 5% aller Fälle)
onorevole Hughes
Hughes und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hughes e
Herr Hughes
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 44% aller Fälle)
onorevole Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Stephen Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 19% aller Fälle)
onorevole Hughes
von Herrn Hughes
 
(in ca. 56% aller Fälle)
' onorevole Hughes
Vielen Dank , Herr Hughes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Molte grazie , onorevole Hughes
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Hughes
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Hughes
de Lassen Sie mich die Gelegenheit nutzen , um den Mut von Frau Hughes hervorzuheben , die sich für stärkere Rechte der Opfer in ganz Europa einsetzt .
lv Ļaujiet man izmantot šo iespēju , lai uzsvērtu Hughes kundzes , kas cīnās par lielākām noziegumu upuru tiesībām visā Eiropā , drosmi .
Herr Hughes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hughes kungs
Stephen Hughes
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Stephen Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Hughes
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Hughes
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Hughes
de Hinsichtlich der öffentlichen Dienste fragte Herr Hughes danach , warum die Kommission bisher keine Rahmenrichtlinie vorgeschlagen hat .
lt O dėl viešųjų paslaugų S. Hughes paklausė , kodėl Komisija dar nepasiūlpagrindų direktyvos .
Hughes
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Hugheso
de Was die Fragen von Herrn Hughes anbelangt , so halte ich es für wichtig , jene Fragen klarzustellen , die sehr wichtig für Ihre Fraktion und für mich sind und ebenso für unser Engagement für eine soziale Marktwirtschaft .
lt Kalbant apie S. Hugheso klausimus , manau , kad svarbu išsiaiškinti šiuos klausimus , labai svarbius jūsų frakcijai , man ir mūsų įsipareigojimams dėl socialinės rinkos ekonomikos .
Hughes und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hughes ir
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Hughes
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Hughes
de Herr Präsident , ich gratuliere Herrn Hughes zu seinem Bericht .
nl Mijnheer de Voorzitter , ik feliciteer de heer Stephen Hughes met zijn verslag .
Hughes
 
(in ca. 7% aller Fälle)
heer Hughes
Hughes und
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Hughes en
Stephen Hughes
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Stephen Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 76% aller Fälle)
heer Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 30% aller Fälle)
heer Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 8% aller Fälle)
de heer Hughes
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Hughes
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Hughes
de Hinsichtlich der öffentlichen Dienste fragte Herr Hughes danach , warum die Kommission bisher keine Rahmenrichtlinie vorgeschlagen hat .
pl W odniesieniu do usług publicznych , pan Hughes zapytał , dlaczego Komisja nie zaproponowała jeszcze dyrektywy ramowej .
Hughes
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Hughesa
de Die schriftliche Erklärung 0075/2010 zum Lager Ashraf , vorgelegt von Alejo Vidal-Quadras , Stephen Hughes , Kristiina Ojuland , Søren Bo Søndergaard und Struan Stevenson , wurde von der Mehrheit der Mitglieder des Parlaments unterzeichnet .
pl Pisemne oświadczenie nr 0075/2010 , przedstawione przez posłów Alejo Vidala-Quadrasa , Stephena Hughesa , Kristiiny Ojuland , Sørena Bo Søndergaarda oraz Struana Stevensona , w sprawie obozu Ashraf , zostało podpisane przez więcej niż połowę posłów do Parlamentu .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Hughes
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Hughes
de Ich möchte Herrn Hughes und all jene , die meinen , für diesen Änderungsantrag stimmen zu müssen , bitten , bei ihren Überlegungen auf den gesunden Menschenverstand zu setzen .
pt Convido o senhor deputado Hughes , bem como os que pensam votar a favor da alteração por ele apresentada , a ter em linha de conta o senso comum .
Hughes
 
(in ca. 9% aller Fälle)
deputado Hughes
Hughes
 
(in ca. 3% aller Fälle)
senhor deputado Hughes
Hughes und
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Hughes e
Bericht Hughes
 
(in ca. 71% aller Fälle)
relatório Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Stephen Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 51% aller Fälle)
deputado Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 43% aller Fälle)
deputado Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 33% aller Fälle)
senhor deputado Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 29% aller Fälle)
senhor deputado Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 8% aller Fälle)
colega Stephen Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 7% aller Fälle)
deputado Stephen Hughes
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Hughes
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Hughes
de Was die Fragen von Herrn Hughes anbelangt , so halte ich es für wichtig , jene Fragen klarzustellen , die sehr wichtig für Ihre Fraktion und für mich sind und ebenso für unser Engagement für eine soziale Marktwirtschaft .
ro În legătură cu întrebările dlui Hughes , cred că este important să clarific aspectele care sunt importante pentru grupul dumneavoastră şi pentru mine , dar şi pentru angajamentul nostru cu privire la o economie de piaţă socială .
Stephen Hughes
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Stephen Hughes
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Hughes
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Hughes
de An die Adresse von Herrn Schulz und auch Herrn Hughes möchte ich feststellen , dass ich ebenfalls durchaus der Meinung bin , dass es dabei nicht nur um unseren wirtschaftlichen Fortschritt geht , sondern dass damit auch sozialer Fortschritt verbunden ist .
sv Till Martin Schulz och Stephen Hughes vill jag säga att jag helt håller med om att det inte bara handlar om vår ekonomiska utveckling här utan också om att detta kommer att leda till social utveckling .
Hughes
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Stephen Hughes
Bericht Hughes
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Hughes betänkande
Stephen Hughes
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Stephen Hughes
Hughes und
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Hughes och
Herrn Hughes
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Hughes
Herrn Hughes
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Stephen Hughes
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Hughes
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Hughes
de Herr Triantaphyllides und Herr Hughes erwähnten diese gleich zu Beginn unserer Aussprache , so wie auch Frau Gebhardt und Frau Turunen .
sk Pán Triantaphyllides a pán Hughes ich spomenuli úplne na začiatku vašej diskusie a spomenuli ich aj pani Gebhardtová a pani Turunenová .
Hughes
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Hughesovi
de ( EL ) Herr Präsident ! Ich möchte den älteren Parlamentariern danken - da dies meine erste Amtszeit ist - sowie meinen Kollegen Herrn Hughes und Frau Lynne und dem Berichterstatter und den Schattenberichterstattern , weil ich zum Ende der Arbeit an einem Problem herein gekommen bin , das mich persönlich gewissermaßen auch betrifft .
sk ( EL ) Vážený pán predsedajúci , chcela by som poďakovať starším poslancom Parlamentu , keďže toto je moje prvé funkčné obdobie , a kolegom pánovi Hughesovi a pani Lynneovej , pani spravodajkyni a tieňovým spravodajcom , keďže som sa do práce na tomto probléme , ktorý sa svojím spôsobom týka aj mňa osobne , zapojila až na jej úplnom konci .
Hughes
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Hughesa
de Ich darf all jenen Kolleginnen und Kollegen , die zurückkehren , alles Gute wünschen , und ich möchte ganz besonders Stephen Hughes erwähnen .
sk Dovoľte mi vysloviť želanie pre všetkých kolegov , ktorí oplatia každé dobré želanie , a dovoľte mi spomenúť najmä Stephena Hughesa .
Herr Hughes
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Stephen Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Stephen
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Hughes
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Hughes
de Herr Hughes hat im Namen der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament gefragt , ob es die Träume der Gründerväter sind , die Europa derzeit zusammenhalten , oder der Alptraum seines Zusammenbruchs .
sl Gospod Hughes se je vprašal v imenu Skupine naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu , ali Evropo danes držijo skupaj sanje ustanoviteljev ali nočna mora njenega razpada .
Hughes
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Hughesa
de Der Kommissionspräsident hat gestern auch positiv auf das geantwortet , was Stephen Hughes verlangt hat .
sl Včeraj se je predsednik Komisije pozitivno odzval na zahtevo Stephena Hughesa .
Stephen Hughes
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Stephena Hughesa
Stephen Hughes
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Stephen Hughes
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Hughes
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Hughes
de Eine Bemerkung an Kollege Hughes : Ein Beschäftigungsgipfel wäre schon schön , aber ich sage Ihnen ehrlich : Mir ist auch eine Troika-Sitzung recht , bei der etwas Vernünftiges herauskommt .
es Quisiera dirigir un comentario al señor Hughes : una cumbre sobre el empleo seguramente sería algo positivo , pero siendo sincero le digo que una reunión de la troika también es adecuada si produce algo racional .
Stephen Hughes
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Stephen Hughes
Hughes und
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Hughes y
Herrn Hughes
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Hughes
Herr Hughes
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Hughes
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Hughes
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Hughes
de Ich stimme voll und ganz mit dem überein , was von Stephen Hughes gesagt wurde : Damit wird die anti-europäische Stimmung nur noch mehr angeheizt .
cs Naprosto souhlasím s tím , co řekl Stephen Hughes : podněcuje to protievropské nálady .
Hughes
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Hughesovi
de ( EL ) Herr Präsident ! Ich möchte den älteren Parlamentariern danken - da dies meine erste Amtszeit ist - sowie meinen Kollegen Herrn Hughes und Frau Lynne und dem Berichterstatter und den Schattenberichterstattern , weil ich zum Ende der Arbeit an einem Problem herein gekommen bin , das mich persönlich gewissermaßen auch betrifft .
cs ( EL ) Pane předsedající , ráda bych poděkovala služebně starším poslancům - protože toto je mé první volební období - a svým kolegům panu Hughesovi a paní Lynnové i zpravodaji a stínovým zpravodajům , protože jsem přišla až v závěru práce na problematice , která se mě svým způsobem také osobně dotýká .
Herrn Hughes
 
(in ca. 75% aller Fälle)
panu Hughesovi
Stephen Hughes
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Stephen Hughes
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Hughes
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Hughes
de Der Kommissionspräsident hat gestern auch positiv auf das geantwortet , was Stephen Hughes verlangt hat .
hu Tegnap a Bizottság elnöke kedvező választ adott Stephen Hughes kérésére .
Hughes
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Hughes úr
Herr Hughes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hughes úr
Stephen Hughes
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Stephen Hughes
Stephen Hughes
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Stephen

Häufigkeit

Das Wort Hughes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9616. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.04 mal vor.

9611. 05
9612. Kreisstraße
9613. Ritterkreuz
9614. Überprüfung
9615. 1759
9616. Hughes
9617. Billboard
9618. Geschlechts
9619. Ökonom
9620. Steffen
9621. Habsburger

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Howard Hughes
  • Hughes und
  • von Hughes
  • Langston Hughes
  • Howard Hughes Medical Institute
  • Glenn Hughes
  • Ted Hughes
  • John Hughes
  • Hughes Aircraft
  • Hughes , US-amerikanischer
  • Hughes ) -
  • Hughes Medical Institute
  • Hughes ,
  • Hughes Medical Institute ( HHMI
  • Hughes Medical Institute ( hhmi.org
  • Politiker Hughes
  • Hughes : The
  • von Hughes Aircraft
  • Quentin Hughes
  • Hughes : Malta

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Hughes-Medaille
  • Castle-Hughes
  • Sekyi-Hughes
  • Hughes-Fulford
  • C.E.Hughes
  • Hughesville
  • Campbell-Hughes
  • Scheper-Hughes
  • Hughess
  • Hughes-Regierung
  • Hughes-Brüder
  • Hughes-Jones
  • Hughes/Thrall
  • Hughes-Piper
  • Hughesdale
  • Hughes/Westinghouse
  • Rhodes-Hughes
  • Hughes-Flughafen
  • Hughesia
  • Sharp-Hughes

Eigennamen

Personen

  • Sarah Hughes
  • Ruth Hughes Aarons
  • Karen Hughes
  • Clara Hughes
  • Finola Hughes
  • Emily Hughes
  • Kathleen Winifred Hughes
  • Wendy Hughes
  • Alice Hughes
  • Sarah T. Hughes
  • Abby Hughes
  • Martha Hughes Cannon
  • Mary Beth Hughes
  • Sandra Hughes
  • Janis Hughes
  • Kathleen Hughes (Schauspielerin)
  • Beverley Hughes, Baroness Hughes of Stretford
  • Howard Hughes
  • Glenn Hughes
  • Langston Hughes
  • Emlyn Hughes
  • Ted Hughes
  • Richard Hughes (Schriftsteller)
  • David Edward Hughes
  • Henry Hughes Wilson
  • Robert Hughes (Schauspieler)
  • Arthur Hughes
  • John Hughes (Geschäftsmann)
  • Miko Hughes
  • Mark Hughes (Fußballspieler, 1963)
  • Charles Evans Hughes
  • Aaron Hughes
  • Barnard Hughes
  • Francis Hughes
  • Richard Hughes (Fußballspieler)
  • Cameron Hughes
  • John Hughes (Regisseur)
  • Larry Hughes
  • André Hughes
  • Declan Hughes
  • Thomas Hughes
  • Everett Cherrington Hughes
  • Spike Hughes
  • Isaiah Harris Hughes
  • Billy Hughes
  • Frank John Hughes
  • Simon Pollard Hughes
  • Hugh Llewelyn Glyn Hughes
  • James H. Hughes
  • Bryan Hughes
  • Chris Hughes (Musiker)
  • Harold Hughes
  • Harry Hughes
  • L. C. Hughes
  • Jason Hughes
  • Jesse Hughes
  • Charles J. Hughes
  • Richard J. Hughes
  • Laurie Hughes
  • Hughes de Fierlandt
  • Whitey Hughes
  • Simon Henry Ward Hughes
  • Zach Hughes
  • William Hughes (Senator)
  • James A. Hughes
  • Mark Hughes (Unternehmer)
  • Vernon Hughes
  • Vincent Hughes
  • Joey Hughes
  • Charles Evans Hughes junior
  • Adam Hughes (Fußballspieler)
  • Thomas J. R. Hughes
  • Peter Hughes
  • John Hughes (Eishockeyspieler)
  • Phil Hughes
  • Sean P. F. Hughes
  • Robert Hughes (Schwimmer)
  • Matt Hughes
  • John Joseph Hughes
  • Buddy Hughes
  • Matthew Hughes
  • Mark Hughes (Fußballspieler, 1986)
  • Dudley Mays Hughes
  • Edward Thomas Hughes
  • William Anthony Hughes
  • Chris Hughes (Unternehmer)
  • John Hughes (Szenenbildner)
  • Hughes Winborne
  • Patrick M. Hughes
  • James F. Hughes
  • Emrys Hughes
  • Stephen Hughes (Politiker)
  • James Hughes (Indiana)
  • Stephen Hughes (Fußballspieler, 1976)
  • Benji Hughes
  • George Edward Hughes
  • Alfred Clifton Hughes
  • James Madison Hughes
  • Hatcher Hughes
  • David Hughes (Autor)
  • Frank E. Hughes
  • William J. Hughes
  • Thomas H. Hughes
  • Quentin Hughes
  • Darren Hughes
  • Joe Guitar Hughes
  • John Hughes (Pharmakologe)
  • Howard Robard Hughes Sr.
  • Pat Hughes
  • Thomas McKenny Hughes
  • Geoffrey Hughes
  • Ken Hughes
  • Robert Hughes, Baron Hughes of Woodside
  • Will Hughes
  • Michael Hughes Kenny
  • George Wurtz Hughes
  • Henry Hughes Hough
  • Charles Hughes (Politiker)
  • John Hughes (Musiker)
  • Brian Hughes (Dirigent)
  • Shaun M. Hughes
  • William Hughes, Baron Hughes
  • Jobie Hughes
  • Ian Hughes
  • Jimmy Hughes

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • HHMI:
    • Howard Hughes Medical Institute

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Tim Hughes Happy Day 2006
Tim Hughes Here I Am To Worship 2001
Tim Hughes Beautiful One 2002
Tim Hughes God of Justice 2005
Tim Hughes Jesus Saves 2009
Rasputina Howard Hughes 1996
Tim Hughes / Various Artists Living For Your Glory 2007
Tim Hughes Remember 2009
Katherine Jenkins / Steffan Hughes Pie Jesu 2008
Tim Hughes Dance 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • gedacht war , aber wenig erfolgreich war . Hughes heiratete 1848 Frances Ford , mit der er
  • die Brüder ; so gibt ihnen Oberstleutnant Maes Hughes vom Nachrichtendienst , ein enger Freund Roy Mustangs
  • verlieben sich , obwohl Kate unterdessen mit Deion Hughes verlobt ist . Rasputia verbietet Norbit jegliche Kontakte
  • Frühjahr 1951 ging sie auf Einladung von Howard Hughes mit ihren beiden Kindern nach Hollywood . Dort
Familienname
  • Chapuy Chovet Christophersen Diego de Alvear Elortondo Firmat Hughes La Chispa Labordeboy Lazzarino Maggiolo María Teresa Melincué
  • Illustratoren : Anne-Marie Piaulet , Pierre Guérin , Hughes Renier , Jacques Martin ( Erfinder der Comicfigur
  • Vescovo ( de Episcopo ) ( 1216-1243 ) Hughes de Saint-Cher ( o de San Caro )
  • Hughes , lat . Hugo de Sancto Paulo ,
Familienname
  • , Hideji Hôjô , Claus Hubalek , Richard Hughes und Ted Hughes . I-O Lotte Ingrisch ,
  • , Claus Hubalek , Richard Hughes und Ted Hughes . I-O Lotte Ingrisch , Eugène Ionesco ,
  • Ludvig Holberg Ödön von Horváth Sidney Howard Dusty Hughes David Henry Hwang Henrik Ibsen William Inge Eugène
  • T. S. Eliot , Sylvia Plath , Ted Hughes , Kinderreime und Science-Fiction . König Arthur in
Familienname
  • William Butler Yeats , Allen Ginsberg , Ted Hughes , Joseph Brodsky , Isaiah Berlin , Mary
  • T. S. Eliot , Robert Frost , Langston Hughes , Robinson Jeffers , James Laughlin , Marianne
  • , Rudyard Kipling , Stephen Crane , Langston Hughes , Oscar Wilde , A. E. Housman ,
  • Neuausgabe ebd . 1959 . Autoren : Langston Hughes , James Weldon Johnson , Jessie Redmond Fauset
Familienname
  • , Pat ( 1902-1997 ) , britischer Tennisspieler Hughes , Patrick M. ( * 1942 ) ,
  • * 1946 ) , Manager und Autorennfahrer Geoffrey Hughes ( 1944-2012 ) , Schauspieler Alan Rouse (
  • Hughes ( 1915-2006 ) , US-amerikanischer Schauspieler Benji Hughes ( * 1975 ) , US-amerikanischer Indie-Rock-Sänger Beverley
  • Ian ( * 1969 ) , neuseeländischer Schauspieler Hughes , Isaiah Harris ( 1813-1891 ) , Zauberkünstler
Film
  • Erfahrung mit der Krankheit ihrer Mutter engagiert sich Hughes für die Brustkrebsvorsorge . Weiterhin ermöglicht sie freie
  • beiden Erscheinungsjahre der Originaltitel Bezug genommen werden . Hughes räumte später seinen Irrtum ein , da sowohl
  • ahme die Teenagerkomödien der 1980er Jahre von John Hughes nach . Er sei „ schmerzhaft vorhersehbar “
  • jedoch davon , eine Aufnahme zu versuchen . Hughes behielt recht , und der Song entwickelte sich
Film
  • anderen Quellen als Spion enttarnt . Auch Howard Hughes von RKO Pictures passte sich dem vorherrschenden Klima
  • er unter anderem an der Heckrotorentwicklung für die Hughes OH-6 mitarbeitete . Die Hughes OH-6 hatte Probleme
  • wollen . Sturges nahm ein Angebot von Howard Hughes an . Das Privileg größerer künstlerischer Freiheit erwies
  • als Fälschung verworfen und Dummar erhielt nichts von Hughes Erbe . Daraufhin schrieb Bo Goldman sein Drehbuch
Album
  • Frühstücksclub ( The Breakfast Club ) von John Hughes . Zunächst wurde das Lied Bryan Ferry und
  • Home Alone ) ist eine Komödie von John Hughes aus dem Jahr 1990 , bei der Chris
  • bis 1960 spielte sie die Rolle der Edith Hughes Frey in der Seifenoper As the World Turns
  • die fehlenden zehn Stockwerke zu ergänzen . The Hughes Haunting . In : Tom Ogden : Haunted
Album
  • On The Road ( Rice-Oxley , Chaplin , Hughes , Quin ) - 3:56 The Starting Line
  • The Starting Line ( Rice-Oxley , Chaplin , Hughes , Quin ) - 4:12 Black Rain (
  • The Iron Sea ( Rice-Oxley , Chaplin , Hughes ) - 2:57 Crystal Ball ( Rice-Oxley ,
  • Sovereign Light Café ( Rice-Oxley , Chaplin , Hughes , Quin ) - 3:38 On The Road
Unternehmen
  • . Delphi wurde 1999 unabhängig . 1997 : Hughes Electronics ( Hughes Aircraft und das Abwehrraketen-Geschäft )
  • der Militärtechnologiesparte von Texas Instruments 1997 Erwerb von Hughes Electronics ( Hughes Aircraft ) 2007 Erwerb von
  • . Hughes Communications , eine Tochterfirma von GM Hughes Electronics , erhielt weitere 27 Frequenzen auf 101
  • General Motors gehörenden Delco Electronics zusammengelegt und in Hughes Electronics umbenannt . Zu Hughes Electronics gehören :
Unternehmen
  • . Die größte Verbreitung finden derzeit Systeme von Hughes , iDirect oder Viasat . Viasat basiert auf
  • es sich um die Bezeichnung des Ka-Band-Kommunikationssystem von Hughes Electronics , das hinter dem Internetversorgungssystem steht .
  • eines privaten Satelliten . 1996 legten PanAmSat und Hughes Electronics ihre Satellitensparten zusammen , behielten jedoch den
  • begann 1993 mit dem Kauf zweier Satelliten von Hughes Communications im Rahmen eines Technologietransfers durch das ehemalige
Band
  • , außerdem seit 1988 Forscher am dortigen Howard Hughes Medical Institute und am Massachusetts General Hospital .
  • Ab 1950 war er Forscher für das Howard Hughes Medical Institute am Brigham Hospital und 1952 war
  • wurde der Janelia Farm Research Campus des Howard Hughes Medical Institute eingeweiht , an dem es ein
  • Forschungsgruppe am Janelia Farm Research Campus des Howard Hughes Medical Institute . Im Jahr 2007 erhielten Carl
Band
  • , Eduardo Martin , David Coverdale , Glenn Hughes , Leo Brouwer u.a. eingespielt . 2008 :
  • , weitere Sänger waren Ray Gillen , Glenn Hughes und John Wetton . Nach einem gescheiterten Wiedervereinigungsversuch
  • Bassisten Curt Smith . Die Produzenten waren Chris Hughes und Ross Cullum . Der Song war die
  • gab Ortiz bekannt , mit dem Gitarristen Jim Hughes , dem Monuments-Bassisten Adam Swan und dem Schlagzeuger
Deutsches Kaiserreich
  • . März 2006 auf den Seiten des Howard Hughes Medical Institute , 11 . August 2006
  • Meldung vom 13 . September 2009 , Howard Hughes Medical Institute
  • 19 . Juni 2011 , und beim Howard Hughes Medical Institute ( hhmi.org ) ; abgerufen am
  • am 18 . Februar 2012 und beim Howard Hughes Medical Institute ( hhmi.org ) ; abgerufen am
Deutsches Kaiserreich
  • Hughes Miller ( * 16 . März 1941 in
  • Hughes Aarons ( * 11 . Juni 1918 in
  • Hughes McGee ( * 13 . April 1825 in
  • Hughes Sr. ( * 9 . September 1869 in
Politiker
  • eine deutliche Niederlage gegen den Demokraten James H. Hughes hinnehmen und somit aus dem Senat ausscheiden .
  • Demokratischen Partei nicht dazu durchringen , den Republikaner Hughes zu unterstützen , dem er zudem 1906 bei
  • Amtszeit , unterlag aber seinem demokratischen Gegner Harold Hughes . Diese Niederlage war auch ein Resultat seiner
  • Starks Anhörung vor dem Senat wurde von Howard Hughes ’ Anhörung vor einem Sonderausschuss des Kongresses im
Fußballspieler
  • auf dem Platz . Im Jahre 1973 gewann Hughes mit dem FC Liverpool seine erste englische Meisterschaft
  • Dezember 2004 mit einem Profivertrag ausgestattet , sammelte Hughes im Februar 2006 während einer einmonatigen Leihe bei
  • zweiten Qualifikationsspiel zur WM 1978 in Argentinien kehrte Hughes in die englische Mannschaft zurück , wobei das
  • 1976/77 zum Höhepunkt in der Laufbahn von Emlyn Hughes entwickeln . Im zweiten Qualifikationsspiel zur WM 1978
Mathematiker
  • , IDJ413 by Swami Lakshmanjoo , Edited John Hughes , Taschenbuch , 2007 , Munshiram Manoharlal Publishers
  • Introduction to Modal Logic ( ebenfalls mit G.E. Hughes London , Routledge , 1996 ) abgelöst .
  • York : de Gruyter , 1979 Mit G.E. Hughes , A Companion to Modal Logic , London
  • . Auflage , AMS 2008 . mit T. Hughes : Foundations of Elasticity . Prentice-Hall 1983 ,
Satellit
  • AH-64
  • Glomar
  • Falcon
  • Apache
  • Kurzstrecken-Luft-Luft-Lenkflugkörper
  • nach der Predigt klatschen . “ Der Kampfhubschrauber Hughes AH-64 trägt den Namen und die umgangssprachliche Bezeichnung
  • Welt , die spezielle Vorführungen mit einem Kampfhelikopter Hughes AH-64 Apache bot . ( engl . )
  • Nase modifiziert , um ein Radar vom Typ Hughes AN/ASG -18 aufnehmen zu können , außerdem wurden
  • Höhe . Die Satelliten wurden von Boeing ( Hughes ) hergestellt und zählen mit einem Startgewicht von
Australien
  • 2001 gewann Thompson dann gegen den ungeschlagenen Chester Hughes durch technischen K.o. in der ersten Runde ,
  • erst bei UFC 65 den Rückkampf gegen Matt Hughes um den UFC-Weltergewichtstitel antreten . St-Pierre gewann den
  • Kampf gegen den Titelträger im Weltergewicht , Matt Hughes , eingeladen und verlor den Kampf in der
  • El Salvador-Rundfahrt für sich entscheiden . 2006 wurde Hughes Dritter der zweiten Etappe bei kanadischen GP Cycliste
Schriftsteller
  • ( übers . v. Karin Polz ) Ted Hughes : Der Rüssel und andere Geschichten vom Anfang
  • ( übersetzt zusammen mit Jutta Kaußen ) Ted Hughes : Wie Dichtung entsteht , Frankfurt am Main
  • ( übersetzt zusammen mit Wolfgang Kaußen ) Ted Hughes , Wie Dichtung entsteht . Frankfurt am Main
  • : Sonnets , Frankfurt am Main 1993 Ted Hughes : Etwas muß bleiben , Frankfurt am Main
Musiker
  • Langston
  • Cabal
  • Bijker
  • 0-7509-1787-3
  • Pinch
  • : The South Sea Whaler 1861 - Thomas Hughes : Tom Brown at Oxford 1862 - Charlotte
  • , Cambridge 2005 , ISBN 0-521-83609-3 . Terry Hughes : Glacier Motion/Ice Velocity . In : Vijay
  • The Church in Irish Society , 400-800 von Hughes , der von ihr 1974 verfasst wurde und
  • and Early Ireland , würdigt das Werk Kathleen Hughes aus der Sicht von 2005 : Obwohl einige
Ohio
  • Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze . Citys Atlanta Hughes Springs Linden Queen City Towns Unincorporated Communitys Antioch
  • sechs Bezirken stellen Goulburn , Honeysuckle Creek , Hughes Creek , Lake Nagambie und Mount Wombat je
  • IN Crawford-Pettyjohn House , NRHP-Nr . 77001245 , Hughes County , SD Crawford 's Plantation House ,
  • Hughes House bezeichnet mehrere gleichnamige , im NRHP gelistete
Komponist
  • Stimme und Klavier , ( Text von Langston Hughes ) , 1937 Nile fantasy für Klavier und
  • Hold Fast to Dreams ( Text von Langston Hughes ) für gemischten Chor und Klavier oder Orgel
  • Stimme und Klavier , ( Text von Langston Hughes ) , 1935 The New York blues für
  • Stimme und Klavier , ( Text von Langston Hughes ) Im going to Reno '' für Stimme
Florida
  • . Am 15 . September 1916 wurde Billy Hughes von der Political Labor League aus der Labor
  • 1919 Direktor des Australian War Memorial . Billy Hughes ernannte ihn 1922 zum Chef des Australischen Einwanderungsbüros
  • Love , in der Royal Academy aus . Hughes ’ Hauptschaffensphase dauerte bis 1870 . Von Hughes
  • „ The Imperial Conference “ , der William Hughes , den damaligen australischen Premierminister , zeigte .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK