Amos

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (2)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (2)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Amos	(in ca. 100% aller Fälle)	Amos Die Kommission war in Kontakt mit der Untergeneralsekretärin für humanitäre Angelegenheiten und Nothilfekoordination der Vereinten Nationen , Baroness Amos . Комисията беше в контакт със заместник генералния секретар на ООН по хуманитарните въпроси и координацията на спешната помощ , баронеса Amos .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Amos	(in ca. 100% aller Fälle)	Amos Frau Präsidentin , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Ich möchte Ihnen auch den Standpunkt von Amos Oz zu dieser geschichtlichen Altlast , die eine permanente Hypothek darstellt , darlegen . Fru formand , kære kolleger , jeg vil gerne foreholde Dem Amos Oz ' syn på denne stadigt mere smertende historiske problemstilling .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Amos	(in ca. 86% aller Fälle)	Amos Anstatt persönlich an der Konferenz teilzunehmen , schickte Gordon Brown Baronin Amos , die , ohne der Baronin zu nahe treten zu wollen , eine eher untergeordnete Rolle in der britischen Regierung spielt . Instead of attending the conference himself , Gordon Brown sent Baroness Amos , who is , with no disrespect to the Baroness , a relatively minor figure in the British Government .
Amos Oz	(in ca. 92% aller Fälle)	Amos Oz

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Amos	(in ca. 83% aller Fälle)	Amos Das ist etwas , woran Frau Georgieva als Kommissarin für humanitäre Hilfe arbeitet , und auch Frau Amos von den Vereinten Nationen koordiniert die Anstrengungen von dort aus . Kristalina Georgieva tekee työtä sen osalta humanitaarisesta avusta vastaavana komission jäsenenä , ja Valerie Amos YK : ssa koordinoi myös ponnistuksia sieltä .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Amos	(in ca. 100% aller Fälle)	Amos Frau Präsidentin , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Ich möchte Ihnen auch den Standpunkt von Amos Oz zu dieser geschichtlichen Altlast , die eine permanente Hypothek darstellt , darlegen . Κυρία Πρόεδρε , αξιότιμοι συνάδελφοι , θα ήθελα να σας μεταφέρω την άποψη του Amos Oz για αυτήν την κραυγαλέα ιστορική υποθήκη .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Amos	(in ca. 100% aller Fälle)	Amos Anstatt persönlich an der Konferenz teilzunehmen , schickte Gordon Brown Baronin Amos , die , ohne der Baronin zu nahe treten zu wollen , eine eher untergeordnete Rolle in der britischen Regierung spielt . Invece di partecipare alla conferenza di persona , Gordon Brown ha inviato la Baronessa Amos , la quale è , senza mancare di rispetto alla Baronessa , una figura relativamente di secondo piano nel governo britannico .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Amos	(in ca. 100% aller Fälle)	Amos Anstatt persönlich an der Konferenz teilzunehmen , schickte Gordon Brown Baronin Amos , die , ohne der Baronin zu nahe treten zu wollen , eine eher untergeordnete Rolle in der britischen Regierung spielt . Tā vietā , lai pats piedalītos konferencē , Gordon Brown nosūtīja baronesi Amos , kura ir , bez necieņas izrādīšanas baronesei , relatīvi maznozīmīga figūra Lielbritānijas valdībā .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Amos	(in ca. 57% aller Fälle)	V. Amos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Amos	(in ca. 97% aller Fälle)	Amos Frau Präsidentin , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Ich möchte Ihnen auch den Standpunkt von Amos Oz zu dieser geschichtlichen Altlast , die eine permanente Hypothek darstellt , darlegen . Mevrouw de Voorzitter , geachte collega 's , ik wil u graag evenzeer de zienswijze van Amos Oz op deze alsmaar schrijnende historische hypotheek voorhouden .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Amos	(in ca. 57% aller Fälle)	Amos Die Kommission war in Kontakt mit der Untergeneralsekretärin für humanitäre Angelegenheiten und Nothilfekoordination der Vereinten Nationen , Baroness Amos . Komisja pozostaje w kontakcie z zastępcą sekretarza generalnego ds . humanitarnych i koordynacji pomocy doraźnej , panią baronową Amos .
Amos	(in ca. 39% aller Fälle)	baronową Amos

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Amos	(in ca. 100% aller Fälle)	Amos Die Kommission war in Kontakt mit der Untergeneralsekretärin für humanitäre Angelegenheiten und Nothilfekoordination der Vereinten Nationen , Baroness Amos . Comisia a fost în contact cu subsecretarul ONU pentru coordonarea afacerilor umanitare și ajutor de urgență , baroneasa Amos .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Amos	(in ca. 63% aller Fälle)	Amos Anstatt persönlich an der Konferenz teilzunehmen , schickte Gordon Brown Baronin Amos , die , ohne der Baronin zu nahe treten zu wollen , eine eher untergeordnete Rolle in der britischen Regierung spielt . I stället för att själv delta i konferensen skickade Gordon Brown baronessan Valerie Amos som , med all respekt för baronessan , är en förhållandevis obetydlig person i den brittiska regeringen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Amos	(in ca. 100% aller Fälle)	Amos Das ist etwas , woran Frau Georgieva als Kommissarin für humanitäre Hilfe arbeitet , und auch Frau Amos von den Vereinten Nationen koordiniert die Anstrengungen von dort aus . S tem se ukvarja gospa Georgieva v vlogi komisarke za humanitarno pomoč , gospa Amos pa iz ZN pa prav tako usklajuje prizadevanja .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Amos	(in ca. 100% aller Fälle)	Amos Frau Präsidentin , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Ich möchte Ihnen auch den Standpunkt von Amos Oz zu dieser geschichtlichen Altlast , die eine permanente Hypothek darstellt , darlegen . Señora Presidenta , Señorías , también quisiera presentarles el punto de vista de Amos Oz sobre esta dolorosa hipoteca histórica .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen