umzuziehen
Übersicht
| Wortart | Erweiterter Infinitiv |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | um-zu-zie-hen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| umzuziehen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
spostarci
Es ist zweifellos an der Zeit , nach Brüssel umzuziehen .
Senza dubbio , è ora di spostarci a Bruxelles .
|
Häufigkeit
Das Wort umzuziehen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 83870. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
| ⋮ | |
| 83865. | könnt |
| 83866. | Fabienne |
| 83867. | Kreuznacher |
| 83868. | Cordelia |
| 83869. | Isernhagen |
| 83870. | umzuziehen |
| 83871. | Frode |
| 83872. | Ansiedelung |
| 83873. | zornig |
| 83874. | Stadtbahnlinien |
| 83875. | Fettgehalt |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- übersiedeln
- umgezogen
- umzusiedeln
- überzusiedeln
- umsiedelte
- umsiedeln
- zurückzukehren
- auszuwandern
- reisen
- niederzulassen
- unterkommen
- zog
- umsehen
- dorthin
- umsah
- Lebensmittelpunkt
- niederlassen
- umsiedelten
- unterkam
- wiedertraf
- aufzugeben
- unterzukommen
- weiterzuarbeiten
- auswandern
- schickten
- umgesiedelt
- entschlossen
- verlassen
- gezwungenermaßen
- abreiste
- zurückkehren
- gereist
- alsbald
- überredeten
- Enttäuscht
- auszukurieren
- geschickt
- zurückzuziehen
- zurückkehrten
- wünschten
- überzuwechseln
- reisten
- überredete
- wohin
- zurückkam
- ausschlug
- abzubrechen
- einluden
- weiterzuverfolgen
- zogen
- räumen
- adoptieren
- willigten
- fehlschlug
- überlegte
- Alsbald
- gekündigt
- entließen
- weiterführen
- Umsiedlung
- kontaktierte
- verbrachten
- migrierte
- genötigt
- zögerte
- zusammenkam
- sträubte
- mitnahm
- planten
- besorgen
- einzusteigen
- tauften
- erwog
- vorzog
- vorfand
- zurückgekehrt
- verdingen
- einigem
- fragten
- unstetes
- aufzulösen
- anfing
- schlussendlich
- aufzubessern
- begaben
- willigte
- einbürgern
- zehnjährigem
- aufgab
- Dorthin
- zurückholte
- einzuziehen
- unangekündigt
- luden
- umgehend
- gezwungen
- Geldnöte
- fortzusetzen
- nachzukommen
- Kaffeeplantage
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- umzuziehen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
um-zu-zie-hen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| General |
|
|
| Dramaturg |
|