Häufigste Wörter

diffamiert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
diffamiert
 
(in ca. 34% aller Fälle)
bagvaskelse
de Auf der Grundlage von Artikel 301 des Türkischen Strafgesetzbuchs werden der Herausgeber , der Übersetzer und der Redakteur beschuldigt , öffentlichen Aufruhr verursacht , Hass gegen die Türken geschürt sowie die Demokratie und das türkische Parlament diffamiert zu haben .
da Bogens forlægger , oversætter og redaktør anklages efter tyrkisk straffelovs § 301 for at have forårsaget offentlig opstandelse og ansporet til fjendtlighed mod tyrkere og for bagvaskelse af republikken og det tyrkiske parlament .
Deutsch Häufigkeit Englisch
diffamiert
 
(in ca. 87% aller Fälle)
defamed
de Deswegen können wir nicht hinnehmen , dass wir in dieser Weise diffamiert werden .
en Accordingly , we can not accept being defamed in this way .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
diffamiert
 
(in ca. 71% aller Fälle)
häpäisyä
de Deswegen können wir nicht hinnehmen , dass wir in dieser Weise diffamiert werden .
fi Emme tämän vuoksi voi hyväksyä tällaista häpäisyä .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
diffamiert
 
(in ca. 54% aller Fälle)
diffamato
de Auf der Grundlage von Artikel 301 des Türkischen Strafgesetzbuchs werden der Herausgeber , der Übersetzer und der Redakteur beschuldigt , öffentlichen Aufruhr verursacht , Hass gegen die Türken geschürt sowie die Demokratie und das türkische Parlament diffamiert zu haben .
it Sulla base dell ' articolo 301 del codice penale turco , l'editore , il traduttore e il curatore del volume sono accusati di aver provocato disordini popolari , di aver incitato all ' odio contro i turchi e di aver diffamato la repubblica e il parlamento turco .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
diffamiert
 
(in ca. 48% aller Fälle)
caluniados
de Deswegen können wir nicht hinnehmen , dass wir in dieser Weise diffamiert werden .
pt Não podemos , por conseguinte , ser caluniados desta forma .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
diffamiert
 
(in ca. 48% aller Fälle)
difamado
de Jeder , der die italienische Politik auch nur im Ansatz kritisch hinterfragt , wird in diesem Hause diffamiert .
es Cualquiera que cuestione la política italiana tan sólo con el asomo de una crítica es difamado en esta Asamblea .
diffamiert
 
(in ca. 41% aller Fälle)
difame
de Deswegen können wir nicht hinnehmen , dass wir in dieser Weise diffamiert werden .
es De acuerdo con esto , no podemos aceptar que se nos difame de esta forma .

Häufigkeit

Das Wort diffamiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 85232. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.47 mal vor.

⋮
85227. Uriah
85228. Demuth
85229. Wetton
85230. Garnet
85231. Fußballfans
85232. diffamiert
85233. Alvise
85234. appelliert
85235. Unterweisungen
85236. Ursprache
85237. Austausches
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • diffamiert und
  • diffamiert .
  • diffamiert wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

diffa miert

Abgeleitete Wörter

  • diffamierte
  • diffamierten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Ausstellung
  • . Von den Nationalsozialisten als „ entartet “ diffamiert , gerieten Schrekers Werke nach 1933 nahezu in
  • von den Nationalsozialisten als „ entarteter Künstler “ diffamiert und emigrierte mit seiner Frau nach Bern .
  • der Nationalsozialisten 1933 als „ entarteter Künstler “ diffamiert und entlassen . 1937 wurden 35 seiner Werke
  • die Brücke-Maler bald von den Nationalsozialisten als entartet diffamiert und vom Kunstbetrieb weitgehend ausgeschlossen wurden , konnte
Ausstellung
  • - von den Nazis noch als Entartete Kunst diffamiert - in den Vordergrund trat . Die Meisterschülerin
  • seine Werke von den Nationalsozialisten als entartete Kunst diffamiert und aus den Museen entfernt wurden . Dabei
  • . Steisslingers Werke wurden nicht als Entartete Kunst diffamiert , doch trat er während der Nazizeit nur
  • Nationalsozialisten in der Münchener Ausstellung als Entartete Kunst diffamiert wurde . Ihn verband eine lebenslange Freundschaft zu
Märtyrer
  • durch den polemischen Begriff der „ Verfolgungsbetreuung “ diffamiert . Kritiker halten die Behauptung , bei Sperrzeiten
  • einer nachlassenden Investitionsgüternachfrage führe . Nach anderer Sichtweise diffamiert das Modell staatliche Eingriffe nicht , da es
  • oder die Zwölftonmusik pauschal als „ Kulturbolschewismus “ diffamiert und bekämpft . → '' Hauptartikel : Der
  • „ unnatürlich “ ; auch ) bezeichnet und diffamiert . Es gibt jedoch auch wertfreie Begriffe ,
Mittelalter
  • des „ revolutionären Ungeists “ wurden sie vielfach diffamiert oder gar verboten . Es wurde ihnen auch
  • zudem wird dieser Opferkreis in den Heimatländern oft diffamiert und totgeschwiegen und in der deutschen Öffentlichkeit gar
  • seinen Anhängern ( von den Gegnern als Philippisten diffamiert ) auf der einen Seite , und denen
  • und einzudämmen - bald als „ Novemberverbrecher “ diffamiert . Selbst vor politischen Morden , etwa an
NSDAP
  • jüdische Frau , wodurch er ab 1933 mehrfach diffamiert wurde , seine Werke rechneten die Nationalsozialisten zur
  • . Von den Nationalsozialisten als „ Halbjüdin “ diffamiert , erhielt sie ab Mitte der 1930er-Jahre keine
  • , wurde wegen seiner jüdischen Herkunft nach 1933 diffamiert und ausgegrenzt . Sie emigrierte 1935 mit ihm
  • , weswegen der Verlag im NS-Deutschland 1933 öffentlich diffamiert und 1941 schließlich verboten wurde . Nach dem
Australien
  • Feindschaft um , die Familie wird als Nestbeschmutzer diffamiert , eine Auseinandersetzung mit der rechten Szene in
  • Gegner Russland in Feind in Wort und Bild diffamiert . Unter Papiermangel , durchaus nichts ungewöhnliches in
  • eigenen Fähigkeiten übertrieben und den König als Narren diffamiert , obwohl sie in Wirklichkeit kaum mit ihm
  • der „ Virago “ , mit welchem Frauen diffamiert werden , welche körperlich oder durch ihr Verhalten
Deutschland
  • Fall wurde keine Person , sondern eine Anwaltskanzlei diffamiert . " Die Bezeichnung einer Rechtsanwaltskanzlei kann von
  • gestanden , Gerüchte verbreitet und die chinesische Regierung diffamiert zu haben . In einer Erklärung vom 26
  • Seine Pension wurde gestrichen , seine erfolgreichen Werke diffamiert und nicht mehr gedruckt . Die Nachfrage jedoch
  • diesen Vergleich fühlte sich Caspar und sein Management diffamiert und verweigerte dem Magazin sogar die Freigabe eines
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK