Diplomatin
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Diplomatinnen |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Di-p-lo-ma-tin |
| Nominativ |
die Diplomatin |
die Diplomatinnen |
|---|---|---|
| Dativ |
der Diplomatin |
der Diplomatinnen |
| Genitiv |
der Diplomatin |
den Diplomatinnen |
| Akkusativ |
die Diplomatin |
die Diplomatinnen |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Diplomatin |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
diplomata
Frau Präsidentin , meine Damen und Herren , sehr geehrte Vertreter der Kommission , wir begrüßen die unparteiische und unabhängige Untersuchung und die Erstellung des daraus resultierenden Berichts zum Konflikt 2008 in Georgien , die von der Internationalen Untersuchungskommission unter der Leitung der Schweizer Diplomatin Heidi Tagliavini durchgeführt wurden .
Senhora Presidente , Senhoras e Senhores Deputados , representantes da Comissão , saudamos o inquérito imparcial e independente sobre o conflito de 2008 na Geórgia , bem como o relatório que se lhe seguiu , levado a cabo pela Missão Internacional de Inquérito dirigida pelo diplomata suíço Heidi Tagliavini .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Diplomatin |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
diplomat
Ich habe gar nicht gewußt , daß sie eine so gute Diplomatin im Hinblick auf die Politik und den TV - und Rundfunksektor ist .
Förut visste jag inte att hon är en så här bra diplomat i fråga om politiken och tele - och radiobranschen .
|
Häufigkeit
Das Wort Diplomatin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51845. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.89 mal vor.
| ⋮ | |
| 51840. | 924 |
| 51841. | BKA |
| 51842. | Pig |
| 51843. | own |
| 51844. | -157 |
| 51845. | Diplomatin |
| 51846. | Konkubine |
| 51847. | Feller |
| 51848. | Herausgebers |
| 51849. | Dietrichs |
| 51850. | zweistöckigen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Juristin
- Hochschullehrerin
- Soziologin
- Unternehmerin
- Historikerin
- Leichtathletin
- Literaturwissenschaftlerin
- Wirtschaftswissenschaftlerin
- Medizinerin
- Sachbuchautorin
- Ökonomin
- Schriftstellerin
- Kinderbuchautorin
- Rechtswissenschaftlerin
- Romanistin
- Publizistin
- Friedensaktivistin
- Essayistin
- Politikwissenschaftlerin
- Germanistin
- Philologin
- Lyrikerin
- Musikwissenschaftlerin
- Fernsehmoderatorin
- Biologin
- Buchautorin
- Politikerin
- Hockeyspielerin
- Ethnologin
- Schwimmerin
- Menschenrechtsaktivistin
- Pädagogin
- Filmregisseurin
- Schlagersängerin
- Kriminologin
- Sprachwissenschaftlerin
- Dramatikerin
- Bürgerrechtlerin
- Altphilologin
- Frauenrechtlerin
- Eiskunstläuferin
- Chemikerin
- Ägyptologin
- Psychologin
- Journalistin
- Violinistin
- Feministin
- Dokumentarfilmerin
- Theaterregisseurin
- Philosophin
- Botanikerin
- Musikerin
- Althistorikerin
- Anglistin
- Komponistin
- Fotografin
- Informatikerin
- Hochspringerin
- Gewerkschafterin
- Menschenrechtlerin
- Kunsthistorikerin
- Musikpädagogin
- Triathletin
- Politologin
- Fernsehjournalistin
- Linguistin
- Kanutin
- Ruderin
- Fernsehproduzentin
- Radrennfahrerin
- Performancekünstlerin
- Popsängerin
- Prähistorikerin
- Volleyballspielerin
- Physikerin
- Dressurreiterin
- Jazzmusikerin
- Wissenschaftshistorikerin
- Sozialwissenschaftlerin
- Schachspielerin
- Olympiateilnehmerin
- Basketballspielerin
- Kommunalpolitikerin
- Liedtexterin
- Romanautorin
- Modedesignerin
- Filmemacherin
- Bildhauerin
- Liedermacherin
- Skirennläuferin
- Florettfechterin
- Verlegerin
- Sportfunktionärin
- Volkskundlerin
- Literaturkritikerin
- Religionswissenschaftlerin
- Synchronschwimmerin
- Kulturmanagerin
- Jazzsängerin
- Schauspielerin
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Diplomatin und
- deutsche Diplomatin
- und Diplomatin
- Diplomatin und Politikerin
- US-amerikanische Diplomatin
- deutsche Diplomatin und
- österreichische Diplomatin
- Diplomatin . Sie
- Diplomatin und seit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˌdiploˈmaːtɪn
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Patin
- Taufpatin
- Kandidatin
- Biathletin
- Athletin
- Spitzenkandidatin
- Leichtathletin
- Pilotin
- Astronomin
- Organistin
- Juristin
- Patientin
- Anwältin
- Autorin
- Germanistin
- Kollegin
- Staatsanwältin
- Infantin
- Professorin
- Präsidentin
- Studentin
- Sopranistin
- Britin
- Philologin
- Chinesin
- Feministin
- Fürstin
- Christin
- Bibliothekarin
- Dirigentin
- Intendantin
- Astronautin
- Sklavin
- Pädagogin
- Gräfin
- Cellistin
- Philosophin
- Galeristin
- Violinistin
- Kerstin
- Rektorin
- Architektin
- Jüdin
- Fernsehmoderatorin
- Redakteurin
- Ministerpräsidentin
- Lebensgefährtin
- Bassistin
- Journalistin
- Polizistin
- Expertin
- Polin
- Moderatorin
- Katholikin
- Bischöfin
- Psychologin
- Soziologin
- Biologin
- Direktorin
- Wirtin
- Gattin
- Agentin
- Dozentin
- Gitarristin
- Regisseurin
- Göttin
- Anthropologin
- Erzherzogin
- Komponistin
- Schwedin
- Kolumnistin
- Sekretärin
- Herzogin
- Aktivistin
- Pianistin
- Kabarettistin
- Frohsinn
- Archäologin
- Konkurrentin
- Gouverneurin
- Nachbarin
- Solistin
- Ökonomin
- Kinderbuchautorin
- Gemahlin
- Ärztin
- Französin
- Assistentin
- Harfenistin
- Kommunistin
- Flötistin
- Gefährtin
- Mathematikerin
- Außenministerin
- Schriftstellerin
- Sängerin
- Äbtissin
- Heldin
- Engländerin
- Teilnehmerin
Unterwörter
Worttrennung
Di-p-lo-ma-tin
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- UN-Diplomatin
- UNO-Diplomatin
- Diplomatinė
- US-Diplomatin
- OECD-Diplomatin
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Familienname |
|
|
| Familienname |
|
|
| Familienname |
|
|
| Familienname |
|
|
| Familienname |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Sängerin |
|