Georges

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Finnisch (3)
• Französisch (2)
• Griechisch (2)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Georges	(in ca. 95% aller Fälle)	Georges – Vor 50 Jahren erfanden zwei Franzosen , Maurice Lauré und Georges Egret , die größte technologische Errungenschaft der Steuergeschichte des Menschen : das Mehrwertsteuersystem , das von über 123 Ländern angewandt wird , darunter seit der ersten Richtlinie von 1967 auch in den EU-Ländern . For 50 år siden opfandt to franskmænd , Maurice Lauré og Georges Egret , skattepolitikkens største landvinding , nemlig momsen , der anvendes i over 123 lande , herunder EU-landene efter det første direktiv i 1967 .
Georges Berthu	(in ca. 100% aller Fälle)	Georges Berthu

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Georges	(in ca. 94% aller Fälle)	Georges Ich wage die Hoffnung , daß sich unser Parlament mit Hilfe des Berichts meines Kollegen Georges de Brémond d'Ars der Europäischen Kommission in ihrem Versuch widersetzen wird , Artikel 90 Absatz 3 des Vertrags in einem höchstsensiblen Bereich einzusetzen , nämlich dem Postdienst . I venture to hope that Parliament will take the opportunity presented by Georges de Brémond d'Ars 's report to oppose the European Commission 's attempt to employ Article 90 ( 3 ) of the Treaty in a field as sensitive as postal operations .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Georges	(in ca. 70% aller Fälle)	Georges Heute morgen habe ich entdeckt , daß das Parlament eine Mappe zum Gedenken an Georges Marchais herausgegeben habe , einen Mann , der alle Verbrechen des Kommunismus gebilligt hat , der den Einmarsch in Polen und den Einmarsch in Afghanistan gutgeheißen hat . Sain tänä aamuna tietää , että Euroopan parlamentti on julkaissut muistokirjekuoren Georges Marchais ' lle , joka hyväksyi kaikki kommunismin rikokset , hyökkäyksen Puolaan , hyökkäyksen Afghanistaniin .
Georges Berthu	(in ca. 40% aller Fälle)	Georges
Georges Berthu	(in ca. 30% aller Fälle)	Georges Berthun

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Georges	(in ca. 95% aller Fälle)	Georges – Vor 50 Jahren erfanden zwei Franzosen , Maurice Lauré und Georges Egret , die größte technologische Errungenschaft der Steuergeschichte des Menschen : das Mehrwertsteuersystem , das von über 123 Ländern angewandt wird , darunter seit der ersten Richtlinie von 1967 auch in den EU-Ländern . . - Il y a 50 ans , deux Français , Maurice Lauré et Georges Egret , inventaient la plus grande technologie de l’histoire de l’humanité fiscale . C’est à dire la TVA appliquée par plus de 123 pays , dont les pays de l’Union depuis la 1ère directive de 1967 .
Georges Berthu	(in ca. 76% aller Fälle)	Georges Berthu

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Georges	(in ca. 88% aller Fälle)	Georges Deswegen waren wir gemäß unserer Rechtsprechung , gemäß unserem Grundsatz , wonach die Immunität nicht das einzelne Mitglied selbst , sondern dieses Parlament und die Gesamtheit seiner Mitglieder schützt , der Auffassung , Ihnen empfehlen zu müssen , die parlamentarische Immunität nicht aufzuheben . Dies insbesondere deswegen , weil wir nach dem Vorbild meiner berühmten Vorgänger Georges Donnez und Jean Defraigne der Meinung sind , daß hier gewissermaßen doch der fumus persecutionis vorliegt . Για το λόγο αυτό , κύριε Πρόεδρε , ακολουθώντας τη νομολογία και τη μόνιμη αρχή ότι η βουλευτική ασυλία δεν προστατεύει απλώς τον ίδιο το βουλευτή αλλά το σύνολο του Κοινοβουλίου , αποφασίσαμε να σας προτείνουμε να μη ζητήσετε την άρση της βουλευτικής ασυλίας του συναδέλφου , καθόσον μάλιστα θεωρούμε και εμείς όπως και οι επιφανείς προλαλήσαντες Georges Donnez και Jean Defraigne , ότι έχουμε να κάνουμε στην περίπτωση αυτή με fumus persecutionis , με μένος καταδίωξης .
Georges Berthu	(in ca. 90% aller Fälle)	Georges Berthu

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Georges	(in ca. 93% aller Fälle)	Georges Christian Chesnot und Georges Malbrunot sind Opfer einer anderen Geiselnahme , nämlich der Frankreichs durch seine Einwanderungspolitik . Christian Chesnot e Georges Malbrunot sono ostaggi di un sequestro affatto particolare : in realtà , è la Francia ad essere ostaggio della propria politica d’immigrazione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Georges	(in ca. 99% aller Fälle)	Georges Anfrage Nr . 7 von Georges Berthu ( H-0757 / 96 ) : Vraag nr . 7 van Georges Berthu ( H-0757 / 96 ) :
Georges Berthu	(in ca. 80% aller Fälle)	Georges Berthu

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Georges	(in ca. 92% aller Fälle)	Georges Diese harten Worte , die von Georges Marc Benamou berichtet und von Arnaud Aaron Upinsky in seinem hervorragenden Werk " Das Ortolan-Syndrom " zitiert werden , beinhalten jedoch eine Menge Wahrheit . Estas duras afirmações recordadas pelo senhor Georges Marc Benamou e citadas pelo senhor Armaud Aaron Upinski , na sua extraordinária obra Le syndrôme de l'ortolan , encerram , contudo , alguma verdade .
Georges Berthu	(in ca. 100% aller Fälle)	Georges Berthu

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Georges	(in ca. 92% aller Fälle)	Georges - ( DA ) Ich habe gegen diesen Beschluß gestimmt . Die Gründe gehen aus der Minderheitsstellungnahme hervor , die von Herrn Georges Berthu , UEN , abgegeben worden ist . . ( DA ) Jag har röstat emot denna resolution av de skäl som finns i det minoritetsyttrande som avgetts av Georges Berthu , UEN .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Georges	(in ca. 99% aller Fälle)	Georges Diese harten Worte , die von Georges Marc Benamou berichtet und von Arnaud Aaron Upinsky in seinem hervorragenden Werk " Das Ortolan-Syndrom " zitiert werden , beinhalten jedoch eine Menge Wahrheit . Estas duras palabras referidas por el Sr. . Georges Marc Benamou y citadas por Arnaud Aaron Upinsky en su notable obra Le syndrome de l'ortolan , contienen , no obstante , una gran parte de verdad .
von Georges	(in ca. 95% aller Fälle)	Georges
Georges Berthu	(in ca. 84% aller Fälle)	Georges Berthu

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen