Grundlegende

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Grundlegende	(in ca. 66% aller Fälle)	Нарушават Grundlegende Menschenrechte werden verletzt . Нарушават се основни права на човека .
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 69% aller Fälle)	Необходими са коренни промени

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Grundlegende	(in ca. 22% aller Fälle)	Basale Grundlegende Voraussetzungen , wie Achtung der Menschenrechte und Förderung von Demokratie und Rechtsstaatsprinzipien sind zentrale Themen im Verhältnis der EU zu asiatischen Ländern , und ich kann Herrn Messner und anderen versichern , dass wir die Tibet-Frage beim Gipfeltreffen mit China ansprechen werden . Basale forhold som respekt for menneskerettighederne , fremme af demokrati og retsstatsprincipper er centrale emner i EU 's relationer med asiatiske lande , og jeg kan forsikre hr . Messner og andre om , at vi vil rejse Tibet-spørgsmålet på topmødet med Kina .
Grundlegende	(in ca. 17% aller Fälle)	Fundamentale Grundlegende Fragen wie Bürgerrecht , Mitbeteiligung , Ausgrenzung , Gewalt , Regierbarkeit und die Rolle der Medien machen eine eingehende und kontinuierliche Untersuchung erforderlich , damit man die für die Gesellschaft geeigneten Antworten findet . Fundamentale spørgsmål som borgerskab , deltagelse , udstødelse , vold , forvaltning og mediernes rolle kræver nøje og kontinuerlige undersøgelser , så der kan findes de samfundsmæssigt mest relevante løsninger .
Grundlegende	(in ca. 16% aller Fälle)	BSE-debatten Herr Präsident , Herr Kommissionspräsident , Frau Kommissarin , meine Damen und Herren , zum jetzigen Zeitpunkt der Aussprache über das Thema BSE wurde von meinen Vorrednern praktisch schon alles Grundlegende gesagt . Hr . formand , hr . formand for Kommissionen , fru kommissær , mine damer og herrer , på dette tidspunkt i BSE-debatten er næsten alt det væsentlige allerede blevet sagt af de forrige talere .
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt .	(in ca. 96% aller Fälle)	De grundlæggende menneskerettigheder krænkes .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 61% aller Fälle)	Fundamental changes are needed

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 91% aller Fälle)	Rikutakse fundamentaalseid inimõigusi
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt .	(in ca. 98% aller Fälle)	Rikutakse fundamentaalseid inimõigusi .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Grundlegende	(in ca. 14% aller Fälle)	Perusihmisoikeuksia Grundlegende Menschenrechte werden verletzt . Perusihmisoikeuksia rikotaan .
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 89% aller Fälle)	Perusihmisoikeuksia rikotaan
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt .	(in ca. 98% aller Fälle)	Perusihmisoikeuksia rikotaan .
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 41% aller Fälle)	Tarvitaan perustavaa laatua olevia muutoksia
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 29% aller Fälle)	Keskeisiä asioita täytyisi muuttaa
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 28% aller Fälle)	Keskeisiä asioita täytyisi muuttaa .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 67% aller Fälle)	Sono necessari cambiamenti radicali

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 87% aller Fälle)	Tiek pārkāptas cilvēka pamattiesības
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt .	(in ca. 93% aller Fälle)	Tiek pārkāptas cilvēka pamattiesības .
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 48% aller Fälle)	Ir vajadzīgas fundamentālas pārmaiņas
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 48% aller Fälle)	Ir vajadzīgas fundamentālas pārmaiņas .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Grundlegende	(in ca. 67% aller Fälle)	Pažeidžiamos Grundlegende Menschenrechte werden verletzt . Pažeidžiamos pagrindinės žmogaus teisės .
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 75% aller Fälle)	Pažeidžiamos pagrindinės žmogaus teisės
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt .	(in ca. 85% aller Fälle)	Pažeidžiamos pagrindinės žmogaus teisės .
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 65% aller Fälle)	Būtini esminiai pokyčiai
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 35% aller Fälle)	Būtini esminiai pokyčiai .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Grundlegende	(in ca. 49% aller Fälle)	Fundamentele Grundlegende Fragen wie Bürgerrecht , Mitbeteiligung , Ausgrenzung , Gewalt , Regierbarkeit und die Rolle der Medien machen eine eingehende und kontinuierliche Untersuchung erforderlich , damit man die für die Gesellschaft geeigneten Antworten findet . Fundamentele kwesties zoals het burgerschap , medezeggenschap , uitsluiting , geweld , bestuurbaarheid en de rol van de media dienen grondig en op lange termijn te worden bestudeerd wil men gepaste sociale antwoorden op al deze vragen vinden .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Grundlegende	(in ca. 75% aller Fälle)	Łamane Grundlegende Menschenrechte werden verletzt . Łamane są podstawowe prawa człowieka .
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 73% aller Fälle)	Łamane są podstawowe prawa człowieka
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 59% aller Fälle)	Niezbędne są zasadnicze zmiany
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 38% aller Fälle)	Niezbędne są zasadnicze zmiany .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 45% aller Fälle)	Há necessidade de mudanças fundamentais
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 40% aller Fälle)	É preciso mudar pontos fundamentais

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 53% aller Fälle)	Avem nevoie de schimbări fundamentale

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Grundlegende	(in ca. 51% aller Fälle)	Grundläggande Grundlegende Fragen wie Bürgerrecht , Mitbeteiligung , Ausgrenzung , Gewalt , Regierbarkeit und die Rolle der Medien machen eine eingehende und kontinuierliche Untersuchung erforderlich , damit man die für die Gesellschaft geeigneten Antworten findet . Grundläggande frågor som medborgarskap , deltagande , utslagning , våld , styrelseskick och medias roll kräver en noggrann och kontinuerlig studie för att finna lämpliga samhällsstöd .
Grundlegende	(in ca. 28% aller Fälle)	grundstandard Grundlegende Standards wie diese sollten in Zukunft selbstverständlich sein , wenn diese Verordnung verabschiedet wird . Detta är den typen av grundstandard som vi borde förvänta oss i framtiden , om detta går igenom .
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 81% aller Fälle)	Grundläggande mänskliga rättigheter kränks
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt .	(in ca. 94% aller Fälle)	Grundläggande mänskliga rättigheter kränks .
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 61% aller Fälle)	Grundläggande förändringar behövs

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Grundlegende	(in ca. 60% aller Fälle)	Porušujú Grundlegende Menschenrechte werden verletzt . Porušujú sa základné ľudské práva .
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 87% aller Fälle)	Porušujú sa základné ľudské práva
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 72% aller Fälle)	Sú potrebné základné zmeny
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt .	(in ca. 57% aller Fälle)	Porušujú sa základné ľudské
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 27% aller Fälle)	Sú potrebné základné zmeny .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Grundlegende	(in ca. 52% aller Fälle)	Kršijo Grundlegende Menschenrechte werden verletzt . Kršijo se temeljne človekove pravice .
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 81% aller Fälle)	Kršijo se temeljne človekove pravice
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 50% aller Fälle)	Potrebne so korenite spremembe
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 46% aller Fälle)	Potrebne so korenite spremembe .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 58% aller Fälle)	Necesitamos cambios esenciales
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 42% aller Fälle)	Necesitamos cambios esenciales .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Grundlegende Dinge müßten geändert werden	(in ca. 92% aller Fälle)	Je nutno provést zásadní změny

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Grundlegende Menschenrechte werden verletzt	(in ca. 84% aller Fälle)	Alapvető emberi jogaikat sértik meg

Häufigkeit

Das Wort Grundlegende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66547. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

⋮
66542.	Druckhaus
66543.	Kammerdiener
66544.	Moosbrugger
66545.	lackierten
66546.	Zentralschweiz
66547.	Grundlegende
66548.	Cilento
66549.	Heringsdorf
66550.	deutschstämmiger
66551.	Epsilon
66552.	Telegrafie
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Leitfäden
Bewerten
Anwendungsfelder
Methoden
Konzepte
bewertung
Handlungsempfehlungen
grundlegende
prozessorientierte
Prozessorientierung
Fabrikplanung
Selbstevaluation
Lehrens
Bildungsprozesse
Aufgabenfelder
Beurteilen
organisationalen
Operationalisierung
Ideenfindung
Leistungsbewertung
Lernsituationen
Aufgabenstellungen
Lernstrategien
Lernmethoden
Lernzielen
Problemstellungen
Expertensysteme
Arbeitstechniken
Selbstorganisation
Bezugswissenschaften
Software-Ergonomie
computerunterstützte
Problemlösungen
Unternehmenspraxis
praxisnahe
vernetzter
Teamentwicklung
Kreativitätstechniken
Evaluationen
prozessorientierten
Selbststeuerung
Erfolgskontrolle
Wissensmanagements
handlungsorientierte
Unterrichtsplanung
Kommunikationstechniken
Verifikation
Arbeitsmärkte
Schlüsselkompetenzen
Grundlagenwissen
methoden
Begleitforschung
Problemanalyse
Lernformen
Analyse
organisationale
Leistungsbeurteilung
Kommunikationsstrukturen
Mikroebene
Übungsaufgaben
Methodenkompetenz
Führungskompetenzen
theoretischen
wissensbasierten
Arbeitsformen
Entscheidungshilfen
Problemlösen
Lernprozessen
Wissenskonstruktion
Eignungsdiagnostik
betrieblicher
Evaluierung
Arbeitsmethoden
betriebswirtschaftlicher
Makroebene
Handlungskompetenzen
explorative
Entwicklungsprozesse
finanzwirtschaftliche
Ordnungsrahmen
Mitarbeiterführung
Lernorte
Pflegepraxis
Veränderungsprozesse
Konzeptionelle
Themengebiete
Praxiserfahrungen
Strategieentwicklung
Profilbildung
Handlungsorientierung
Problemfelder
Unternehmensstrategien
Anwendungsfeldern
Führungskompetenz
kundenorientierte
Prüfungsanforderungen
WebQuests
Ergänzende
Lösungsansätze
Einzelarbeit
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Grundlegende Änderungen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Grund legende

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Zielgruppen Prävention Entscheidungen Voraussetzung Maßnahmen	ist die Feststellung der Aussagefähigkeit einer Urkunde . Grundlegende Methode ist dabei der Vergleich , wobei durch Werten auf gemeinsame Grundwerte ( Transformationsprozess ) . Grundlegende Annahmen und Werte : Sie liegen unbewusst vor zum Beispiel eine vereinheitlichte Qualitätsprüfung zu garantieren . Grundlegende Projektverfolgung wird auf zweierlei Weisen geboten : Berichte oder Stadtteil , die alle Beteiligten einbeziehen . Grundlegende Philosophie der Setting-Intervention ist , dass die Zielgruppen
Deutschland	Entscheidungen Beschlüsse Abschaffung Änderungen waren	Weißen in fast allen Lebensbereichen benachteiligt waren . Grundlegende Veränderungen - die Abschaffung der Segregation und eine . Fernziel sollte ein gemeinsamer Markt sein . Grundlegende Probleme der Wirtschaftsgemeinschaft waren jedoch das Übergewicht Kongo-Zaires , die die Verschmelzung beider Parteien beschlossen . Grundlegende Motivation waren die Erfahrungen mit der Spaltung der , dem Feind jede Hilfe zu verweigern . Grundlegende Änderungen im internationalen Kriegsrecht erfolgten 1949 angesichts der
Deutschland	Bestimmungen Änderungen Wertvorstellungen Präambel inländischen	des Systems der allgemeinen Gerichte in Tschechien . Grundlegende Aufgabe ist die Verfassungsmäßigkeit der Rechtsordnung zu garantieren ist die Medienaufsicht „ staatsfern “ organisiert . Grundlegende Regelungen hierzu enthält der Rundfunkstaatsvertrag , ein Vertrag stärker in der Lebenswirklichkeit verwurzelt sein sollte . Grundlegende Vorschriften sind die Deutsches Richtergesetz ( DRiG ) Kommunen unterliegen der Gesetzgebungskompetenz des jeweiligen Landesgesetzgebers . Grundlegende Fragen des Beamtenstatus sind bisher im ( bundesweiten
Historiker	Arbeiten Pflanzenbaus Werke Erforschung Forschungen	Südosteuropas , speziell der deutschen Minderheiten dieser Länder Grundlegende Forschungen und Publikationen zur Geschichte des Banater und mit der Geschichte und der Literaturgeschichte befasst . Grundlegende Werke waren Arbeiten über die Zensur in Bremen mit allgemeiner Kulturgeschichte und mit religiöser Volkskunde . Grundlegende und sehr umfangreiche Werke begründeten seinen Ruhm als . Diesem Ziel dienten seine zahlreichen Veröffentlichungen . Grundlegende Beiträge über die naturwissenschaftlichen Grundlagen des Pflanzenbaus ,
Historiker	Einführung Darstellung ISBN S. Auflage	, Stuttgart 1972 , S. 821-899 . ( Grundlegende Erläuterung des Demokratiebegriffs von der Antike bis in Bd . 42/1 , Paris 1995 . - Grundlegende Studie zu Nicolaus ’ Leben und seinem historischen , Hildesheim 2007 , ISBN 978-3-487-13554-0 . ( Grundlegende Untersuchung der poetischen Werke des Fürsten ) Helmut Reden und Fragmente . Wiesbaden 2003 . - Grundlegende Übersetzung der Reden des Himerios mit ausführlicher ,
Software	Änderungen Asynchrone Druck-Vibrationsstopfung Schwellen sind	ist die eigene Entwicklung im Hauptsitz Lemgo . Grundlegende Designs auf Basis eines Sitzkonzeptes werden hier für für mehrere Jahrzehnte zu den führenden Unkrautforschern . Grundlegende Untersuchungsergebnisse zur Entwicklung der Unkrautflora auf Ackerflächen hat der Paya-Region und die Paya-Indianer von Nordost-Honduras . Grundlegende Korrekturen des bis dahin über dieses Gebiet vorhandenen bis heute als Rapjut-Klasse im Dienst stehen . Grundlegende Änderung war eine stärkere Anti-Schiff-Bewaffnung sowie die Installation
Elektrotechnik	Eigenschaften Kommunikationsstruktur Schaltungen Definitionen elektronischen	zur operativen Raumtemperatur ( Empfindungstemperatur ) zusammengefasst . Grundlegende Definitionen dieser Größen und ein kostenlos herunterladbares Simulationsmodell der Marke oder Markierung auf Objekten ) . Grundlegende Verfahren : Etikettieren ( Labelling ) Bedrucken Nadelmarkieren Begriffe , Integrationen , Verfügbarkeit und Kompatibilität . Grundlegende Objekte , die ein SCM-Werkzeug haben muss , als 2 GB Größe erzeugt werden können . Grundlegende Erweiterungen erfolgen im Firebird-2 .0 - Zweig .
Philosophie	Elemente wie sind Erkenntnis können	, wie NScripter oder KiriKiri 2 . Die Grundlegende Struktureinheit ist häufig ein Tag mit formelhaften Aufwachen zum schnellen Auffinden von Wörtern in Texten . Grundlegende Idee dabei ist , den gesamten Text als wenn man Unterentwicklungen der frühen Kindheit feststellt . Grundlegende Schulaufgaben wie Sprachen , Bilder oder Arithmetik sind treten die drei sogenannten „ Wurzel-Geistesgifte “ : Grundlegende Unwissenheit , Anhaftung und Abneigung auf . Leidverursachende
Dresden	Veränderungen Änderungen erfolgten flankiert wurden	durch den Neubau der Schule in Radlberg . Grundlegende Veränderungen brachte ab der Mitte des 19 . eine Privilegierung durch Kaiser Ludwig den Bayern . Grundlegende Erweiterungs - und Umbaumaßnahmen wurden ab dem Jahre des Kanzelaltars nach vorn in Holz 1926/27 : Grundlegende Instandsetzung , Erneuerung der Figurenattribute , der Blattgehänge ( 1851 ) , heute nicht mehr vorhanden Grundlegende Erneuerung des Palais am Festungsgraben zusammen mit Hermann
Band	Makroökonomik Cantner Uwe Volkswirtschaftslehre Kuhn	: Grundriß der Sozialpsychologie : Band 1 - Grundlegende Begriffe und Prozesse . Göttingen , 1991 , . promoviert . Titel der Dissertation : " Grundlegende Elemente einer Didaktik der Wirtschaftserziehung - Wissenschaftstheoretische Voraussetzungen : Feministische Demokratietheorie . Opladen 1998 . ( Grundlegende Einführung in Positionen der feministischen Demokratietheorie . ) 3-519-02937-5 Uwe Schöning : Ideen der Informatik , Grundlegende Modelle und Konzepte . Oldenbourg , München 2006
Chemiker	Arbeiten stammen Forschungen Untersuchungen Verfahren	Boer und Antoon Bosselaers Pseudokollisionen in MD5 . Grundlegende Arbeit , um echte Kollisionen zu finden , , „ nicht zu übersehen “ sind . Grundlegende Arbeiten zur Schema-Forschung stammen von Bartlett ( 1932 von Paul Montel im Jahre 1916 gefunden . Grundlegende für die Formulierung ist das von Montel eingeführte einer Fast-Food-Kette gehalten werden können usw . . Grundlegende Forschungen zum Nachweis der Anmutungsqualität führte der Psychologe
Informatik	Hauptartikels Anforderungen Sicherheitsmaßnahmen Wireless Local	Ausbildereignung und weitere Qualifikationen durch zusätzliche Schulungen . Grundlegende Lernziele sind : Qualifiziertes , vernetztes Fachwissen Führungskompetenzen , beispielsweise mit Corporate-Real-Estate-Management und Construction Management . Grundlegende Aufgaben beinhalten das kaufmännische , das technische und . 1 . und 2 . Lehrjahr : Grundlegende Fertigkeiten und Kenntnisse in der manuellen Fertigungstechnik erwerben Geprüfter Verkehrsfachwirt/Gepr üfte Verkehrsfachwirtin ( VerkPrV ) . Grundlegende Qualifikationen sind danach : kaufmännische Steuerung und Personalwirtschaft
Zeitschrift	Ermittlung Prinzipien Grundlagen Ausgabe Kultur	, und nichts , was darüber hinausgeht . Grundlegende funktionssystemübergreifende Hauptwerke Soziale Systeme ( 1984 ) , Аналитика . ( Der Weg des Analytikers . Grundlegende Prinzipien der psychoanalytischen Technik ) In russischer Sprache ( Ausgabe : 1997-11 ) Teil 2 : Grundlegende Methode für Ermittlung der Wiederhol - und Vergleichpräzision 1 ) Ungeeignete Kennzeichnung ( 1 ) . Grundlegende Ursachen : Ungeeignete Führung und Überwachung ( 3