Spiegeln

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Spie-geln

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Spiegeln	(in ca. 40% aller Fälle)	spejle In diesem Geiste bewertet die Kommission derzeit , inwieweit neue Initiativen angebracht sind , um die verbindliche Anbringung von speziellen Spiegeln zur Vermeidung des toten Winkels und die Vorschrift , am Tage mit Licht zu fahren , einzuführen . Det er i denne ånd , at Kommissionen for tiden vurderer mulighederne for nye initiativer til tilskyndelse til montering af spejle , der kan eliminere den blinde vinkel , og brug af kørelys i dagtimerne .
Spiegeln	(in ca. 40% aller Fälle)	Afspejler Spiegeln sich die wesentlichen Aufgaben der Union im vorgeschlagenen Arbeitsprogramm des Ratsvorsitzes wieder ? Afspejler formandskabets arbejdsprogram EU 's vigtigste opgaver ?

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Spiegeln	(in ca. 100% aller Fälle)	specchi Auch die Finanzierung der Ausstattung mit zusätzlichen Spiegeln wurde zutreffend dargestellt . Il metodo di finanziamento degli specchi aggiuntivi è stato già appropriatamente descritto .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Spiegeln	(in ca. 65% aller Fälle)	spiegels Auch die Finanzierung der Ausstattung mit zusätzlichen Spiegeln wurde zutreffend dargestellt . De methode om deze extra spiegels te financieren , is eveneens nauwkeurig beschreven .

Häufigkeit

Das Wort Spiegeln hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43669. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.11 mal vor.

⋮
43664.	dirigiert
43665.	three
43666.	Subkultur
43667.	Unterklasse
43668.	4x
43669.	Spiegeln
43670.	Beispielhaft
43671.	Baroque
43672.	when
43673.	Historiographie
43674.	Chardonnay
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Prismen
Vorhängen
Leuchten
transparenten
optischen
Farbfiltern
Löchern
Paneelen
beleuchteten
verspiegelten
Lampen
Hohlspiegel
Glasscheiben
optische
reflektierenden
Farbfilter
farbigen
Lichtern
spiegelnden
Lichtstrahl
Belichtung
Leuchtröhren
Filtern
Leuchtstoffröhren
holografischen
Filmstreifen
Reflektor
Glasplatten
Vorhänge
Kacheln
Filter
optischem
Gläsern
Bildröhre
Projektor
Sekundärspiegel
Lichtkegel
Fotoplatte
Optiken
Ausleuchtung
Hologramme
Bügeln
abgedunkelten
Raster
Teppichen
bedruckten
belichtet
Beleuchtungen
flächigen
polierten
Stroboskop
Mustern
Glaszylinder
Blenden
Blitzlicht
optischer
Infrarotlicht
schrägem
Fotopapier
Schattenwurf
Papierstreifen
belichtete
Bildwand
Okular
Linsensystem
Leuchtdioden
LEDs
farbiger
aufgeklebten
Ferngläsern
Lichtreflexe
Licht
Kabeln
Parabolspiegel
gebündelten
Metallplatten
Schränken
Fernrohren
Holzplatten
bunten
optisches
Folie
Stativ
Schnitten
Negativs
Farbflächen
spiegelnde
verschiedenfarbigen
Schirmen
linienförmigen
Okulare
farbiges
Bilderrahmen
reflektierende
CCD-Kamera
berührungslos
Leuchtkörper
Glühbirnen
dreidimensional
Neonröhren
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Spiegeln
mit Spiegeln
Spiegeln und
von Spiegeln
und Spiegeln
Spiegeln in
Spiegeln ,
Spiegeln von
zwei Spiegeln

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃpiːɡəln

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Spie-geln

In diesem Wort enthaltene Wörter

Spiegel n

Abgeleitete Wörter

Spiegelneurone
Spiegelnde
Spiegelndes
Bragg-Spiegeln
Spiegelndem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Spiegelbilder endlos spiegeln Visionen Verhaltensweisen	Madison Square Garden befanden sich eine Unmenge von Spiegeln für jeden denkbaren Blickwinkel sowie eine rote Samtschaukel also auch das Pony ) an den „ Spiegeln “ , den großflächigen Haarwirbeln vor den Ansätzen deren Spiegelbilder spiegeln sich wiederum endlos in allen Spiegeln . Er führte seine Schülern in diesen Raum sich der Erzähler nicht nur in den alltäglichen Spiegeln , er findet sich auch in Selbstporträts von
Film	Alice Carrolls Wunderland Lewis hinter	basiert auf Lewis Carrolls Kinderbuch Alice hinter den Spiegeln . Der Film wurde von Andrea Bresciani und Jabberwocky aus Lewis Carrolls Buch Alice hinter den Spiegeln . Seit 2007 steht die Band bei dem Alice in Lewis Carrolls Buch Alice hinter den Spiegeln von Zwiddeldum und Zwiddeldei vorgetragen wird . Es , der auf dem Roman Alice hinter den Spiegeln von Lewis Carroll basiert . Gelangweilt im Wohnzimmer
Physik	Sonnenlicht reflektiert Y-Achse Strahlteiler Resonator	es sich um ein Solarkraftwerk , das mit Spiegeln die Sonnenstrahlen bündelt und so ein Arbeitsmedium erhitzt Kohle , Öl ) das mit Hilfe von Spiegeln gebündelte Sonnenlicht für die Erhitzung und Verdampfung der ein komplexes optisches System von sechs oder mehr Spiegeln wird die Strahlung für den eigentlichen Belichtungsprozess vorbereitet Haut ) und die Energieübertragung mittels Blicken , Spiegeln und Rohren sowohl im Nahkontakt als auch über
Physik	reflektiert Resonator optischen Geladene Anordnung	einfallende Sonnenlicht wurde mittels einer komplizierten Anordnung von Spiegeln nach mehrfachen Umleitungen auf drei rotierende Glasscheiben reflektiert ( 1964 ) platzierten rotierende Glasplatten zwischen den Spiegeln eines statischen Interferometers . Wenn die Geschwindigkeit der hochstabilen Laserstrahls verändert , der zwischen störungsisoliert aufgehängten Spiegeln reflektiert und dabei von durchgehenden Gravitationswellen minimal gestreckt wurden in einem optischen Resonator zwischen zwei gekrümmten Spiegeln gefangen . Da eine Abkühlung von Photonen nicht
Puy-de-Dôme	Kronleuchtern Wände vergoldeten ausgestattet dekoriert	war mit einer barocken Sitzgruppe , zwei großen Spiegeln und wertvollen Edelholzmöbeln dekoriert , an der Wand getrennt . Geschmückt war der Festsaal auch mit Spiegeln und weiß-goldenen Schnitzereien . Es war ein in sogenannte Rokokosaal . Er ist mit Supraporten und Spiegeln in aufwendigen Schnitzrahmen geschmückt . Der Sandsteinkamin mit Es besitzt vertäfelte , reich ornamentierte , mit Spiegeln sowie Glas besetzte Wände und ist hauptsächlich in
Bergbau	größeren Zoll mit Bei Beispiel	von Teleskopoptiken auf Systeme mit drei bis fünf Spiegeln aus , wie sie für zukünftige extrem große Bei größeren Konzentratoren sind diese aus einzelnen planen Spiegeln , bzw . in einer fresnelschen Anordnung , des Maser-Prinzips auf höhere Frequenzen unter Verwendung von Spiegeln , einem Fabry-Perot ) . Nachdem er 1957 dazu übergegangen , Streifenscheiben mit fünf bis zehn Spiegeln einzusetzen . Diese Streifenscheiben können mit einem speziellen
Schriftsteller	tausend Hinter grünen Hanser Reclam	, Wien 2006 Von klaren und von blinden Spiegeln , Robert Hammerstiel , Wien 2007 : ... wie in einer endlosen Reihe von Spiegeln . Preis des Kunstverein Hannover , 1985 . und Uwe Grüning ) in Ein Spiel von Spiegeln . Katalanische Lyrik des 20 Jahrhunderts . Leipzig Wiesbaden , 2001 „ Die Stadt zwischen den Spiegeln “ , Textbeitrag von Ronald Berg , Kunstkritiker
Chemie	Herstellung metallischen werden können arbeiten	Greenler bei der Untersuchung organischer Schichten auf metallischen Spiegeln angewendet , dabei beschäftigte er sich auch mit Besonders im optischen Bereich bei der Herstellung von Spiegeln , bei Formeinsätzen aus Nichteisenmetallen und zum Hartdrehen MgF_2 auch zur Versiegelung von mit Aluminium bedampften Spiegeln verwendet , die in diesem Bereich arbeiten . . Deshalb kommt es bei der Herstellung von Spiegeln und Reflektoren zum Einsatz . Korrosionsschutz in der