Schroeder
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Schroeder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schroeder
Ich muss Frau Elisabeth Schroeder sagen , dass unsere Verteidigung des Programms PROGRESS in diesem Haus unsere Überzeugung verdeutlicht - die gemeinsam getragene Überzeugung , dass wir noch immer kompromissbereit sind - , dass dieses Programm so bald wie möglich umgesetzt werden muss .
Трябва да кажа на Elisabeth Schroeder , че защитата на програмата " Прогрес " тук показва нашата убеденост , която е споделена , и означава че ние все още желаем да постигнем компромис по този въпрос , а именно че тази програма трябва да се реализира колкото е възможно по-скоро .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Schroeder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schroeder
Ich kann mich dem äußerst rigorosen Standpunkt von Frau Schroeder nicht anschließen , der meines Erachtens nicht berechtigt ist .
I do not share the very harsh judgment that Mrs Schroeder expressed earlier and I do not think that it is fair .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Schroeder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schroeder
Wenn Frau Schroeder gemeint hat , das ist sozusagen ein Wermutstropfen , dann muss man sagen , man muss natürlich eine Vorgabe geben .
Iespējams , Schroeder kundzei to būs grūti pieņemt , taču acīmredzot jums jānosaka mērķis .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Schroeder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schroeder
Ich muss Frau Elisabeth Schroeder sagen , dass unsere Verteidigung des Programms PROGRESS in diesem Haus unsere Überzeugung verdeutlicht - die gemeinsam getragene Überzeugung , dass wir noch immer kompromissbereit sind - , dass dieses Programm so bald wie möglich umgesetzt werden muss .
Noriu pasakyti E. Schroeder , kad gindami programą " Progress " išreiškiame įsitikinimą , - ir tai yra bendras įsitikinimas , nes vis dar norime pasiekti kompromisą šiuo klausimu , - kad ši programa turėtų būti įgyvendinta kuo greičiau .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Schroeder |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Schroeder
Könnte es deshalb sein , dass Frau Merkel genau wie ihr Amtsvorgänger Gerhard Schroeder auf einen Job bei Gazprom aus ist ?
Tenho uma pergunta : será que , a exemplo do seu antecessor , o Chanceler Gerhard Schroeder , a Chanceler Merkel estava à procura de emprego na Gazprom ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Schroeder |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Schroeder
Ich muss Frau Elisabeth Schroeder sagen , dass unsere Verteidigung des Programms PROGRESS in diesem Haus unsere Überzeugung verdeutlicht - die gemeinsam getragene Überzeugung , dass wir noch immer kompromissbereit sind - , dass dieses Programm so bald wie möglich umgesetzt werden muss .
Trebuie să transmit dnei Elisabeth Schroeder că faptul că noi apărăm programul Progress aici transmite convingerea noastră - o convingere comună că încă dorim să ajungem la un compromis pe această temă - potrivit căreia acest program trebuie pus în aplicare cât mai curând posibil .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Schroeder |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Schroeder
Wenn Frau Schroeder gemeint hat , das ist sozusagen ein Wermutstropfen , dann muss man sagen , man muss natürlich eine Vorgabe geben .
La señora Schroeder debe considerar esto una píldora amarga , pero obviamente se necesita establecer un objetivo .
|
Häufigkeit
Das Wort Schroeder hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20980. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.77 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Reuter
- Weber
- Büttner
- Bruns
- Fricke
- Ermert
- Hoppe
- Zimmermann
- Wiegand
- Schultz
- Schulz
- Schmidt
- Scholz
- Eckert
- Strobel
- Schneider
- Lindemann
- Schmitz
- Schäfer
- Herrmann
- Kuhn
- Eckart
- Rivinius
- Franke
- Grundmann
- Hesse
- Walter
- Oppermann
- Hofmann
- Brückner
- Lotz
- Knauer
- Schütz
- Klussmann
- Ziegler
- Mahling
- Gebhardt
- Müller
- Brinkmann
- Kühn
- Schulze
- Breuer
- Winkelmann
- Baumann
- Wolff
- Niemann
- Gerhardt
- Becker
- Heinze
- Klinner
- Meyer
- Koch
- Janssen
- Oehlmann
- Lindner
- Werner
- Wolf-Eberhard
- Goebel
- Kraus
- Kroll
- Behrend
- Lehmann
- Goetz
- Lunau
- Schunke
- Hans-Martin
- Barth
- Hartmann
- Herzig
- Buselmeier
- Schipperges
- Peters
- Giebe
- Schulte
- Joerg
- Schramm
- Rehm
- Beckmann
- Wiora
- Beckert
- Fröhlich
- Krämer
- Bahl
- Zenz
- Jost
- Hager
- Fiedler
- Schmitt
- Rupp
- Wulf
- Thaut
- Leonardy
- Hildebrandt
- Dreyer
- Schultze
- Köhnlein
- Lohmann
- Reinecke
- Wittmann
- Pieper
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Schroeder und
- Louise Schroeder
- Barbet Schroeder
- Hermann Schroeder
- Klaus Schroeder
- von Schroeder
- Schroeder ( Hrsg
- Hiltrud Schroeder
- Schroeder ,
- Schroeder ( Hrsg . ) : Sophie
- Hiltrud Schroeder ( Hrsg
- Schroeder , Bonn
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Schroeders
- Louise-Schroeder-Medaille
- Schroeder-Hohenwarth
- Schroederichthys
- Louise-Schroeder-Gymnasium
- Schroederstollen
- Schroeder-Heister
- Schroeder-Piller
- Hartmann-Kottek-Schroeder
- Schroeder-Verlag
- Deutz-Schroeder
- Anker-Schroeder
- Schroeder-Offenhauser
- Schroederstollens
- Schroeder-Devrient
- Schroeder-Hildebrand
- Schroedero
- Schroeder-Wildberg
- Schroederweg
- Schroederles
- Schroeder-Lanz
Eigennamen
Personen
- Louise Schroeder
- Renée Schroeder
- Carly Schroeder
- Binette Schroeder
- Christa Schroeder (Politikerin)
- Christa Schroeder (Sekretärin)
- Marianne Schroeder
- Regine Schroeder
- Patricia Schroeder
- Margot Schroeder
- Hiltrud Schroeder
- Jochen Schroeder
- Hermann Schroeder
- Robert Schroeder
- Ted Schroeder
- Barbet Schroeder
- Jaap Schroeder
- Bernd Schroeder
- Klaus Schroeder
- Hans Schroeder
- Henry Schroeder
- Leopold von Schroeder
- Diedrich Schroeder
- Karl Schroeder
- Johann Peter Schroeder
- Florian Schroeder
- Ernst Schroeder (Maler)
- Carl Schroeder
- Manfred Schroeder
- Octavio Schroeder
- Theodor Schroeder
- Wolfgang Schroeder
- Frederick A. Schroeder
- Peter W. Schroeder
- Wilhelm Schroeder
- Franz Schroeder
- Udo Schroeder
- Rob Schroeder
- Steffen Schroeder
- Walter Schroeder
- Terry Schroeder
- Yannick Schroeder
- Georg Schroeder
- Aaron Schroeder
- Conrad Schroeder
- Hugo Schroeder
- Bernhard Schroeder
- Fritz Schroeder
- Mathias Ludwig Schroeder
- John Ulrich Schroeder
- Jan Schroeder
- Fred-Günter Schroeder
- Napoléon Schroeder
- Jordan Schroeder
- André Schroeder
- Helmuth Schroeder (Diplomat)
- Theodor Schroeder (Hessen)
- Gabriel Christian Carl Hermann Schroeder
- Gene Schroeder
- Friedrich-Christian Schroeder
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Vince Guaraldi Trio | Schroeder | 1989 |
Lucy Loves Schroeder | Dragon Lady | |
Lucy Loves Schroeder | Smalltown_ U.S.A. | |
R. Carlos Nakai Quartet | Schroeder (World) | |
Lucy Loves Schroeder | Fairweather Friend | |
Lucy Loves Schroeder | Zermatt |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Film |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Band |
|
|
Historiker |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Badminton |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Hannover |
|
|
Jurist |
|
|
4. Wahlperiode |
|
|
Komponist |
|