Häufigste Wörter

Schieflage

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Schieflage
 
(in ca. 22% aller Fälle)
scheefgetrokken
de Und erst recht nicht , wenn man , wie wir Sozialdemokraten es wollen , die soziale Schieflage dieser Programme korrigieren will .
nl En helemaal niet als men , zoals wij sociaal-democraten wensen , de scheefgetrokken sociale situatie van deze programma 's wil corrigeren .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Schieflage
 
(in ca. 27% aller Fälle)
desequilíbrio
de Diese Richtlinie macht auch deutlich , dass wir ein Kompetenzungleichgewicht haben , dass eine Schieflage zwischen Binnenmarktkompetenz und sozialen Sicherungssystemen besteht . Das haben wir in der Richtlinie angesprochen .
pt O que esta directiva também deixa claro é que existe um desequilíbrio a nível dos poderes e responsabilidades , um desequilíbrio entre as competências do mercado único e dos sistemas de segurança social .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Schieflage
 
(in ca. 28% aller Fälle)
desequilibrio
de Und erst recht nicht , wenn man , wie wir Sozialdemokraten es wollen , die soziale Schieflage dieser Programme korrigieren will .
es Y , desde luego , no lo son si , como queremos los socialdemócratas , se pretende corregir el desequilibrio de este programa .
übersehende Schieflage
 
(in ca. 100% aller Fälle)
subsiste

Häufigkeit

Das Wort Schieflage hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66719. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.64 mal vor.

66714. Machinery
66715. Dachverbandes
66716. seyn
66717. Ostsibirien
66718. Oberkassel
66719. Schieflage
66720. Oderbruch
66721. einschiffigen
66722. Ferse
66723. Schwyzer
66724. Westmoreland

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • finanzielle Schieflage
  • in Schieflage
  • wirtschaftliche Schieflage
  • Schieflage geraten
  • Schieflage und
  • eine Schieflage
  • Schieflage des
  • Schieflage geriet
  • Schieflage der
  • die Schieflage
  • finanziellen Schieflage
  • Schieflage geraten war
  • finanzielle Schieflage geraten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schief lage

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • wohl traditionsreichsten und größten deutschen Privatbanken in erhebliche Schieflage und musste 2009 von der Deutschen Bank übernommen
  • die Gesellschaft ein Gutachten zur Rettung der in Schieflage geratenen Beteiligungsgesellschaft der Gewerkschaften ( BGAG ) .
  • Vorstandsvorsitzenden , nachdem sich KarstadtQuelle in einer existenziellen Schieflage befand . Middelhoff setzte die Umbenennung in Arcandor
  • wurden die 51 deutschen Filialen der in finanzieller Schieflage geratenen Schuhhauskette Salamander übernommen . Die Filialen werden
Unternehmen
  • 2008 berichtet die russische Presse über eine finanzielle Schieflage bei AiRUnion , deren Großaktionäre die Brüder Boris
  • auch das Spielcasino gerieten erneut in eine finanzielle Schieflage . In dieser Situation besuchte der griechische Milliardär
  • Vermögensverwalter , wodurch die Familie Miller in finanzielle Schieflage geriet . Wie damals allgemein üblich , wurde
  • wegen seiner Expansionspolitik mit zahlreichen Firmenkäufen in finanzielle Schieflage geraten war . Das neue GM-Management verfolgte einen
Unternehmen
  • so dass H & M in eine finanzielle Schieflage geriet . Im November 1961 erreichten die Verhandlungen
  • er , nachdem die Agentur in eine finanzielle Schieflage gekommen war , nach Bern zurück . Dort
  • von Bleistiftskizzen hinaus ; möglicherweise beendete die wirtschaftliche Schieflage des Unternehmens im Frühjahr 1982 weitere Planungen .
  • Jahreswechsel 2010/2011 zeichnete sich eine immer gravierendere finanzielle Schieflage ab , die Mitarbeiter der Gesellschaft hatten mehrere
Unternehmen
  • FAG geriet dadurch 1993 in eine existenziell gefährliche Schieflage . 2001 INA erwirbt im Rahmen einer feindlichen
  • Großprojekt The Squaire am Frankfurter Flughafen hat zur Schieflage des Unternehmens geführt . Ein Notkredit der Gläubiger
  • Anbieter im Jahr 2018 in einer „ gefährlichen Schieflage “ befinden könnte . Eigenkapitalvorschriften der Solvency II
  • GmbH fusioniert , die 1978 in eine bedrohliche Schieflage geriet , ausgelöst durch entsprechenden Wertberichtigungsbedarf im Kreditportfolio
Unternehmen
  • geriet Anfang der 1970er Jahre in eine finanzielle Schieflage . 1975 brach die Reederei schließlich zusammen und
  • Wirtschaftskrise der frühen 1990er Jahre in eine finanzielle Schieflage . Das Bankinstitut wurde daraufhin ab Oktober 1991
  • der 1980er Jahre geriet das Unternehmen wirtschaftlich in Schieflage . Im Frühjahr 1986 übernahm ein Mitarbeiter des
  • Ab 1930 geriet die Betreibergesellschaft in eine wirtschaftliche Schieflage . In den 1940er Jahren diente das Hotel
Unternehmen
  • Fabrikgelände der Hanomag . Nachdem die in wirtschaftliche Schieflage geratene Wurstfabrik Fritz Ahrberg 1992 veräußert wurde ,
  • die Elektrotechnische Industrie Ende der 20er Jahre in Schieflage . Eine Kartellbildung unter Mitwirkung der Cassirer Kabelwerke
  • Klein Modellbahn , Mehano und Fleischmann in finanzielle Schieflage . Märklin wurde von Finanzinvestoren übernommen , übernahm
  • erwarb Knauf zudem das durch die Währungsreform in Schieflage geratene Werk der Frankfurter Gipswerke GmbH im Frankfurter
Fußballspieler
  • 1990 schloss der Klub , nachdem die wirtschaftliche Schieflage und die Probleme mit Anwohnern stetig zugenommen hatten
  • Autoverkehr geriet diese Gesellschaft immer mehr in wirtschaftliche Schieflage , so dass sie Mitte der 1950er verstaatlich
  • FPU-Leistung immer wichtiger wurde , verschärfte sich die Schieflage der P-Ratings immer weiter . AMD schaffte es
  • schleppend . So kam der Verlag in eine Schieflage , die dazu führte , dass er kurz
Fußballspieler
  • . 1997 geriet der VfL in eine finanzielle Schieflage . Durch Altschulden aus der Piepenbrock-Zeit , geringe
  • Liga einkam , dabei finanziell immer mehr in Schieflage geriet und deshalb auch 1979 aus finanziellen Gründen
  • ins Mittelmaß zurück und geriet in eine finanzielle Schieflage . Zahlreiche Leistungsträger wechselten zu anderen Vereinen .
  • geriet der Verein jedoch in sportliche wie finanzielle Schieflage , so dass der LTTC Rot-Weiß Berlin drei
Fluggesellschaft
  • gepaart mit stagnierenden Einnahmen , haben zur finanziellen Schieflage geführt . In den letzten vier Jahren wurde
  • im Laufe des Sommers 1991 in eine finanzielle Schieflage , da die Finanzierung nicht im notwendigen Umfang
  • gefährdet und die Restaurierungsarbeiten mussten aufgrund der wirtschaftlichen Schieflage der Eigentümergesellschft eingestellt werden . Zudem wurde der
  • mit weiterem Kapital ausgestattet worden . Die finanzielle Schieflage Pelzers wurde schließlich so prekär , dass der
Haute-Saône
  • , wurde durch die Fehlbedienung eine noch größere Schieflage der Plattform verursacht . Am 15 . Februar
  • der Schlitten die Schienen umgreift und sogar in Schieflage nicht abrutschen kann . Das ermöglicht neue Kamerafahrten
  • Gründungssohle ungleichmäßig auftreten . Das Bauwerk gerät in Schieflage , wodurch Spannungen am Tragwerk erzeugt werden .
  • bzw . geringe Änderungen der Schwerpunktlage zu einer Schieflage des Schiffs führen . Bei starken Gewichtsveränderungen zwischen
Quedlinburg
  • im Laufe der Zeit und geriet in leichte Schieflage . Ein Stützpfeiler im Osten sollte das Gebäude
  • geriet der Turm schon während der Bauzeit in Schieflage , wie die korrigierten Mauern bezeugen . Im
  • zum Erdgeschoss - , tragende Teile gerieten in Schieflage und der gesamte Bau bekam tiefe Risse .
  • errichtet wurde , ist zudem der Nordturm in Schieflage geraten und entfernt sich jährlich um weitere 4
Bankier
  • ausländischen Kapitals geriet die südafrikanische Wirtschaft in eine Schieflage . Als Gegenmaßnahme wurde 1961 der Blocked Rand
  • . Der isländische Staatshaushalt geriet in eine schwere Schieflage . Dies wurde vor allem der Regierung angelastet
  • Anteil 5,04 % . Um die in finanzielle Schieflage geratene Universität Witten/Herdecke verstärkt zu unterstützen , beschloss
  • der Arbeitslosigkeit . Auch der Haushalt geriet in Schieflage . Am Ende seiner Regierung war das Defizit
Film
  • das Programm " Hart aber unfair - Zur Schieflage der Nation " . Daneben war er in
  • Axel Weber hielt dagegen den Vergleich mit der Schieflage der Danat-Bank 1931 für „ völlig abwegig “
  • ( M ) . Der Grund für die Schieflage des Ziegelturms liegt in der Anordnung der Geschäftsbereiche
  • die Hausbesitzer " loser " , die in Schieflage geraten waren . " The government is promoting
Politiker
  • die Finanzen der Familie in den 1990er-Jahren in Schieflage gerieten , gab Bernhard Prinz von Baden sein
  • Carl Maria von Webers Finanzen befanden sich in Schieflage . Daher bot er Braun , bereits ein
  • , dass die Finanzen des Stiftes in eine Schieflage gerieten . Am 5 . Juli 1802 floh
  • 1875 von der mit ihrem Hammerwerk in wirtschaftliche Schieflage geratenen Gewerkschaft Achthal-Hammerau die umfangreiche Herrschaft Hohenaschau (
Soziologie
  • übertönten die Stimmen , welche auf die soziale Schieflage aufmerksam machten , die vielerorts zwischen der Macht
  • . Vor allem ging es darum , die Schieflage zwischen den seit dem Mittelalter bestehenden ländlichen Wahlkreisen
  • Hauptvereins bedroht . Dadurch geriet das Buget in Schieflage . Mehrere prominente Persönlichkeiten setzen sich für den
  • den wettbewerbliche Struktur der Marktpreise stören , die Schieflage zu korrigieren . Die Wirtschaft jedes interventionistischen Staates
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK