Juwelier
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Juweliere |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | Ju-we-lier |
| Nominativ |
der Juwelier |
die Juweliere |
|---|---|---|
| Dativ |
des Juweliers |
der Juweliere |
| Genitiv |
dem Juwelier |
den Juwelieren |
| Akkusativ |
den Juwelier |
die Juweliere |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Juwelier |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gioielliere
Verfasser . - ( IT ) Frau Präsidentin , meine Damen und Herren ! Antonio Santoro , Strafvollzugsbeamter , Lino Sabadin , Metzger , Perluigi Torregiani , Juwelier , und Andrea Campagna , Polizeibeamter : Dies sind die Namen von vier Bürgern , die zusammen mit vielen anderen in der Zeit vom 6 . Juni 1978 bis zum 19 . April 1979 ihr Leben durch die irrsinnige Ermordung terroristischer Vereinigungen verloren haben , die den Versuch unternahmen , die demokratische Ordnung und Regierung in Italien zu stürzen .
autore . - Signora Presidente , onorevoli colleghi , Antonio Santoro , maresciallo della polizia penitenziaria , Lino Sabadin , macellaio , Pierluigi Torregiani , gioielliere , Andrea Campagna , agente della polizia di Stato : questi sono i nomi di quattro cittadini che , insieme a molti altri , hanno perso la vita tra il 6 giugno 1978 e il 19 aprile 1979 , uccisi dalla follia omicida di organizzazioni terroristiche che hanno tentato di sovvertire l'ordine democratico in Italia .
|
Häufigkeit
Das Wort Juwelier hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 55635. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.82 mal vor.
| ⋮ | |
| 55630. | Hatten |
| 55631. | Annweiler |
| 55632. | Marienheide |
| 55633. | Haftbedingungen |
| 55634. | Behausung |
| 55635. | Juwelier |
| 55636. | untertan |
| 55637. | hunderttausend |
| 55638. | detaillierter |
| 55639. | Wiesland |
| 55640. | Grenzland |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Goldschmied
- Kunsthändler
- Antiquitätenhändler
- Uhrmacher
- Graveur
- Kaufmann
- Juweliers
- Konditor
- Mäzen
- Silberschmied
- Weinhändler
- Gastwirt
- Immobilienmakler
- Seidenhändler
- Kunsttischler
- Holzhändler
- Diamantenhändler
- Unternehmer
- Textilkaufmann
- Porzellanmaler
- Vergolder
- Goldschmiedemeister
- Hutmacher
- Schneidermeister
- Tuchhändler
- Bankdirektor
- Bankier
- Eisenhändler
- Lithographen
- Dekorateur
- Uhrmachermeister
- Hotelbesitzer
- Bauunternehmer
- Apotheker
- Bäckermeister
- Möbelfabrikanten
- Hotelier
- Schlossermeister
- Buchhändler
- Modelleur
- Optiker
- Wagenbauer
- Bäcker
- Porträtmalers
- Landschaftsgärtner
- Bierbrauer
- Konditormeister
- Großkaufmann
- Handelsmann
- Bankiers
- Konditors
- Klavierbauer
- Kunsthandwerker
- Tabakfabrikanten
- Schuhmachermeister
- Lederfabrikanten
- Münzsammler
- Schreinermeisters
- Industriellen
- Buchdrucker
- Zuckerbäcker
- Kupferstechers
- Marinechronometer
- Holzschnitzer
- Bronzegießer
- Chocolatier
- Lithografen
- Tuchhändlers
- Großindustriellen
- Schreinermeister
- Herrenausstatter
- Kunsthändlers
- Kunstmaler
- Zinngießer
- Kohlenhändler
- Blumenmaler
- Musikalienhändler
- Geigenbauer
- Restaurateur
- Seifensieder
- Goldschmieds
- Lehrling
- Erfinder
- Gärtner
- Textilhändler
- Goldschmiedes
- Buchbinders
- Malermeister
- Schlosser
- Tabakhändler
- Pferdehändler
- Textilfabrikanten
- Uhrmachers
- Bankdirektors
- Seidenfabrikanten
- Bergbauingenieur
- Tischlermeister
- Getreidehändler
- Hofjuwelier
- Schuhfabrikant
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Juwelier und
- und Juwelier
- einem Juwelier
- als Juwelier
- den Juwelier
- der Juwelier
- Juwelier in
- einen Juwelier
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
juveˈliːɐ̯
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Nadir
- Kandidatenturnier
- Jungtier
- Pier
- Wappentier
- dir
- Tennisturnier
- Trier
- Haustier
- Vier
- Muttertier
- schier
- Barbier
- Visier
- Offizier
- Habgier
- Papier
- Algier
- Klavier
- Neugier
- Hauptquartier
- Quartier
- Stabsoffizier
- Stier
- mir
- Kavalier
- Vampir
- ihr
- Revier
- Tier
- Sire
- Turnier
- vier
- Fußballturnier
- Kasimir
- Ihr
- Manier
- Altpapier
- Kurier
- Kaschmir
- Passagier
- Gier
- Bier
- Souvenir
- Luftfahrtpionier
- Pionier
- Menhir
- hier
- Grenadier
- Unteroffizier
- Kurtrier
- Säugetier
- Jagdrevier
- Wesir
- Wertpapier
- Beutetier
- regulär
- Revisor
- Castor
- unabdingbar
- Ressort
- Diktatur
- retour
- Ausfuhr
- befahrbar
- Tertiär
- Lorbeer
- Benzinmotor
- Singular
- unsichtbar
- Uhr
- Hektar
- Peer
- Ingenieur
- Haustür
- Mensur
- Nektar
- Korrepetitor
- Postverkehr
- Emulator
- Akteur
- Ampere
- Mentor
- Regisseur
- Rhetor
- Äquator
- Hauptfigur
- autoritär
- sogar
- Rotor
- Detektor
- unmittelbar
- Bär
- empor
- Figur
- hervor
- Kultur
- Missionar
- Güterverkehr
- Repertoire
Unterwörter
Worttrennung
Ju-we-lier
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Juweliere
- Juweliers
- Juweliergeschäft
- Juwelieren
- Juwelierladen
- Hof-Juwelier
- Juweliergeschäfte
- Juwelierin
- Juwelierunternehmen
- Juweliergeschäften
- Juwelierfirma
- Juweliersfamilie
- Juwelierhändler
- Juwelierkette
- Juwelierkunst
- Juweliergeschäfts
- Juweliergeschäftes
- Juwelierskunst
- Juwelierhandwerks
- Juwelierstochter
- Juwelierarbeiten
- Juweliererzeugnisse
- Juwelierwaren
- Juwelierhandwerk
- Juwelierraub
- Juwelier-Handelskette
- Juwelierdynastie
- Juweliersspektroskop
- Juwelierfabrik
- Juwelierplatin
- Juwelierläden
- Juwelierbranche
- Juweliermeister
- Juweliersbedrijf
- Juwelier-Geschäft
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Familienname |
|